| Subject | French | English |
| comp., MS | abonnement de CD/DVD-ROM | CD/DVD-ROM subscription (The act of subscribing to product media in CD/DVD format) |
| comp., MS | Création de DVD Windows | Windows DVD Maker (A feature of Windows Vista that allows users to make DVDs from movies created using the Windows Movie Maker software) |
| comp., MS | DVD audio | DVD-Audio (An audio-only format of DVD. The format uses PCM audio combined with a lossless compression algorithm that achieves 2:1 compression. It also includes an optional subset of DVD features) |
| IT | DVD enregistrable | Recordable Digital Video Disc |
| IT | DVD haute définition | high-definition DVD |
| IT | DVD inscriptible | Digital Versatile Disk Read Only Memory - Write Once |
| IT | DVD inscriptible | Digital Versatile Disk Read Only Memory - Recordable |
| IT | DVD réinscriptible | Digital Versatile Disk Random Access Memory |
| commun., IT | DVD à laser bleu | Blue-ray Disc |
| comp., MS | démarrage à partir du DVD | DVD boot (The process of starting a computer from the retail product DVD and then installing Windows on the hard disk by using Windows Setup) |
| comp., MS | Film DVD hybride | enhanced DVD movie (A DVD from which the video section can be played on the DVD set top box. When inserted in the PC, the user can access additional features such as games, web links etc) |
| comp., MS | High Definition DVD | high-definition DVD (A high definition optical disc format which uses a smaller focus blue-violet 405 nm laser allowing higher precision and storage density. A competitor to Blu-ray Disc) |
| comp., MS | lecteur de DVD | DVD drive (A disk storage device that uses digital video disc (DVD) technology) |
