Terms containing étuve

Subject	French	English
chem.	appareil à étuver	steaming plant
chem.	appareil à étuver	steaming cabinet
gen.	appareils pour étuver le fourrage	forage drying apparatus
gen.	appareils pour étuver le fourrage	drying apparatus for fodder and forage
med.	bain d'étuve humide	thermal evaporation bath
agric.	bois séché à l'étuve	oven-dry wood
industr., construct.	bois étuvé	steam-stripped timber
IT, el.	brut d'étuve	as-fired
construct.	chambre à étuver	steam curing chamber
met.	chariot d'étuve	drying chamber carriage
construct.	chaudière à étuver	wood steaming kettle
chem.	chaudière à étuver le bois	wood steamer
transp., mater.sc.	coller en étuve	to bond in stove/vacuum
met.	couche de sable étuvé	dry sand slab (in foundry)
agric., construct.	déchets de viande étuvés	tankage
food.ind.	farine fourragère de riz étuvé	fodder meal of parboiled rice
agric.	farine fourragère de riz étuvé	fodder meal of precooked rice
mun.plan.	marmite-étuve	double cooker
tech., industr., construct.	masse séchée à l'étuve	oven-dry mass
textile	mesure de l’humidité en étuve	oven moisture testing
lab.eq.	mettre à l'étuve	incubate
industr., construct.	mini-étuve	module
met.	moulage en sable étuvé	dry-sand moulding
met.	noir d'étuve	stove blacking
met.	noyau en sable étuvé	core
met.	noyau en sable étuvé	dry sand core
industr., construct., chem.	palette d'étuve	oven flight
IT, el.	passage en étuve simultané	co-firing
industr., construct.	poids sec à l'étuve	oven-dry weight
IT, el.	pré-étuvé	prefired
IT, el.	remise à l'étuve	re-firing
food.ind.	riz blanchi étuvé	parboiled rice
agric.	riz étuvé	parboiled rice
agric., food.ind.	riz étuvé	parboiled paddy
agric.	riz étuvé	precooked rice
agric.	riz étuvé proprement dit	parboiled rice
met.	sable d'étuve	sand for dry moulds
met.	sable étuvé	dry sand
industr., construct., chem.	sas d'étuve	oven vestibule
agric.	saucisse étuvée	cooked sausage
environ., agric.	sec à l'étuve	oven-dry
environ., agric.	sec à l'étuve	oven dry
environ., agric.	sec à l'étuve	oven-dried
environ., agric.	sec à l'étuve	bone-dry
health.	stérilisation à l'étuve sèche	dry autoclaving
IT, el.	substrat non passé à l'étuve	green substrate
IT, el.	surface active de l'étuve	furnace active zone
agric., industr., construct.	séchage à l'étuve	kiln-drying
agric., industr., construct.	séchage à l'étuve	kilning
environ., forestr.	séchage à l'étuve	oven drying
agric., industr., construct.	séchage à l'étuve	stoving
agric., industr., construct.	séchage à l'étuve	kiln-seasoning
agric., industr., construct.	séchage à l'étuve	chamber drying
nat.sc.	séché en étuve	kiln-dried
nat.res.	séché à l'étuve	oven dry
med., life.sc.	température d'incubation à l'étuve	incubation temperature
agric.	tenue à l'étuve	behaviour in incubator
biol.	thermomètre de contrôle pour étuves	incubator thermometer
industr.	vulcanisation en étuve	air oven curing
IT, el.	zone active de l'étuve	furnace active zone
IT, el.	zone auxiliaire de l'étuve	furnace slave zone
IT, el.	zone d'étuve à pourcentage de chauffe pré-établi	furnace slave zone
IT, el.	zone secondaire de l'étuve	furnace slave zone
IT, el.	état brut d'étuve	as-fired
mater.sc., chem.	étiquette étuvée	permanent marking
mater.sc., chem.	étiquette étuvée	permanent label
health.	étuve avec gaz carbonique	carbon dioxide chamber
chem.	étuve avec plateaux amovibles	tray dryer
med.	étuve bactériologique	bacteriological incubator
tech., met.	étuve Brabender	Brabender oven
gen.	étuve chauffée	heated oven
met.	étuve continue	continuous stove
met.	étuve continue verticale	tower stove
industr., construct., chem.	étuve de cuisson	curing oven
chem.	étuve de dessication	dessication stove
chem.	étuve de dessiccation	drying chamber
chem.	étuve de dessiccation	incubator
chem.	étuve de dessiccation	drying oven
med.appl.	étuve de laboratoire	laboratory heat cabinet
industr., construct., chem.	étuve de polymérisation	curing oven
pack.	étuve de séchage	drying tunnel
pack.	étuve de séchage	drying oven
tech., chem.	étuve de séchage à vide	vacuum drying oven
industr., construct.	étuve de vieillissement	aging oven
industr., construct.	étuve de vieillissement	ageing oven
gen.	étuve de vieillissement Geer	Geer ageing oven
med.appl.	étuve d'incubation	incubator (e.g. bacteria)
med.appl.	étuve d'incubation bactériologique	incubator (e.g. bacteria)
met.	étuve discontinue	batch stove
chem.	étuve isotherme	isothermal oven
met.	étuve par pertes diélectriques	dielectric dryer
chem.	étuve réfléchissante pour séchage à l’infrarouge	infra-red drier
weld.	étuve pour électrodes	electrode oven
chem.	étuve réglable	oven with regulation
chem.	étuve réglable	adjustable oven
chem.	étuve sous vide	vacuum oven
industr., construct.	étuve sèche	drying closet
chem.	étuve sèche	incubator
chem.	étuve sèche	drying chamber
chem.	étuve sèche	drying oven
chem., el.	étuve-table chaude	hot cupboard
chem., el.	étuve-table chaude	warming oven
chem., el.	étuve-table chaude	food warmer
earth.sc.	étuve thermostatique	thermostatic steamer
met.	étuve-tunnel	tunnel stove
agric., industr.	étuve-tunnel	drying tunnel
gen.	étuve à air	air oven
met.	étuve à air pulsé	hot blast oven
el.	étuve à chauffage diélectrique	dielectric heating oven
tech., chem.	étuve à circulation d'air	oven with air circulation
chem.	étuve à compartiments	compartment dryer
agric.	étuve à cultures	incubator
chem.	étuve à dessiccation	drying oven
chem.	étuve à dessiccation	incubator
chem.	étuve à dessiccation	drying chamber
tech., chem.	étuve à dessiccation sous vide	vacuum drying oven
IT, el.	étuve à foyer incliné	inclined plane furnace
agric.	étuve à incubation	incubator
el.	étuve à infrarouge	infra-red oven
chem.	étuve à l'air chaud	air oven
met.	étuve à noyaux	core drying stove
met.	étuve à noyaux	core oven
met.	étuve à noyaux	core stove
IT, el.	étuve à plan incliné	inclined plane furnace
met.	étuve à rayonnement infra-rouge	infra-red stove
el.	étuve à rayonnement infrarouge	infra-red oven
met.	étuve à rayonnement infra-rouge	infra-red dryer
met.	étuve à recirculation	stove with air recirculation
met.	étuve à recirculation d'air	stove with air recirculation
met.	étuve à recyclage	stove with air recirculation
met.	étuve à sécher et griller	drying and roasting apparatus
chem.	étuve à une chambre	cabinet dryer
chem.	étuve à ventilation forcée	oven with forced ventilation
chem.	étuve à vide	vacuum drier
chem.	étuve à vide	vacuum desiccator
chem.	étuve à vide	vacuum oven
chem.	étuve à vide, à chauffage électrique réglable	adjustable electrically heated vacuum oven
chem.	étuve à vis transporteuse	screw-conveyor drier
met.	étuves de séchage	drying room
agric.	étuves à germination	seed germination chambers