Terms for subject General containing à la valeur

French	English
attribuer de la valeur à	find value in something (quelque chose)
attribuer de la valeur à	attach importance to something (quelque chose)
c'est la danse des valeurs ce mois-ci à la Bourse	share values are fluctuating this month on the Stock Exchange
de façon à amoindrir la valeur	so as to impair the value
donnez-lui la valeur d'une cuillère à soupe de sirop	give him the equivalent of a tablespoonful of syrup
est portée au débit de la Communauté la valeur de ...	the value of ... shall be debited to the Community
la valeur en a été fixée à 500 euros	it's been valued at 500 euros
la valeur en a été fixée à 500 euros	its value has been put at 500 euros
les valeurs industrielles s'inscrivent en baisse de 13 points à la clôture	industrial shares closed 13 points down
sa déposition enlève toute valeur à la vôtre	her testimony renders yours worthless
sa déposition enlève toute valeur à la vôtre	her testimony renders yours invalid
valeur attribuable à la participation	value attribuable to the interest
éléments d'appréciation de la valeur qui ont été déclarés ou présentés en douane	the elements of value declared or presented to customs