| Subject | Greek | French |
| agric. | άμεσος καύσις υπολειμμάτων υλοτομίας | brûlage immédiat |
| forestr. | αλυσοπρίονο για υλοτομία με αναρρίχηση στο δέντρο | élagueuse |
| agric. | αναγεννητική υλοτομία | coupe de régénération |
| agric. | αναγεννητική υλοτομία | coupe de rénovation |
| forestr. | αποψιλωτική υλοτομία | coupe à blanc-étoc |
| forestr. | αποψιλωτική υλοτομία | coupe à blanc |
| forestr. | αποψιλωτική υλοτομία | coupe rase |
| forestr. | αποψιλωτική υλοτομία | coupe blanche |
| agric. | απώλειες κατά την υλοτομία | pertes à l'abattage |
| forestr. | αρπάγη κατάλοιπων υλοτομίας | réduire grappin |
| forestr. | γραμμή υλοτομίας | la récolte rangée |
| agric. | δάσος που υπέστη εξαντλητική υλοτομία | surexploité |
| agric., forestr. | δένδρον νεαρόν διατηρούμενον άκοπον κατά την υλοτομία | baliveau |
| agric. | δένδρον παρακράτημα υλοτομίας | arbre du peuplement final |
| agric. | δένδρον παρακράτημα υλοτομίας | arbre d'avenir |
| agric. | δευτερεύουσα υλοτομία | coupe secondaire |
| agric. | διαδοχική υλοτομία | coupe progressive |
| law, agric. | δικαίωμα ατελούς υλοτομίας δι'ατομικάς ανάγκας | droit d'usage |
| agric. | εκκαθαριστική υλοτομία | dégagement |
| agric. | εκλεκτική υλοτομία | abattage sélectif |
| agric. | εκλογή και σημείωσις των διατηρηθησομένων δένδρων κατά την υλοτομία | balivage |
| agric. | εμπορεύσιμος φωτοδότις υλοτομία | éclaircie commercialisable |
| agric. | εμπορική αποψιλωτική υλοτομία | coupe blanche commerciale |
| forestr. | ενδιάμεσος υλοτομία | traitement cultural |
| forestr. | ενδιάμεσος υλοτομία | coupe intermédiaire |
| law, agric. | Εξαγορά δικαιωμάτων ατελούς υλοτομίας για ατομικές ανάγκες | rachat des droits d'usage |
| forestr. | εξαντλητική υλοτομία | surexploiter |
| agric. | εξυγιαντική υλοτομία | coupe sanitaire |
| agric. | εξυγιαντική υλοτομία | coupe d'assainissement |
| agric. | εξυγιαντική υλοτομία | élimination des plants malformés |
| agric. | επιλεκτική υλοτομία | coupe partielle |
| forestr. | επιλογική υλοτομία | coupe en futaie jardinée |
| agric. | επιλογική υλοτομία | coupe d'écrémage |
| forestr. | Επιλογική υλοτομία πρεμνοφυούς συστάδας | taillis fureté |
| environ., agric. | ζώνη υπολειμμάτων υλοτομίας κατά υψομετρικές καμπύλες | andain de niveau |
| agric. | καθυστερημένη εκκαθαριστική υλοτομία | coupe de nettoiement retardée |
| agric. | κανονική υλοτομία | coupe réglée |
| forestr. | κατάλοιπα υλοτομίας | Brosse |
| forestr. | κατάλοιπα υλοτομίας | tranche |
| agric. | κατάλοιπα υλοτομίας | rémanent |
| agric. | κατάλοιπα υλοτομίας | rémanent d'exploitation |
| agric. | κατάλοιπα υλοτομίας | rémanents |
| agric. | κατάλοιπα υλοτομίας | déchets forestiers |
| forestr. | καύση κατάλοιπων υλοτομίας | brűler les rémanents |
| forestr. | κεφαλή υλοτομίας | outil d'abattage |
| agric. | κυρία υλοτομία | coupe principale |
| forestr. | κόστος υλοτομίας | frais d'abattage |
| agric. | κύκλος υλοτομίας | rotation |
| agric. | Μέθοδος αναγέννησης με αποψιλωτικές υλοτομίες | système des coupes à blanc |
| agric. | Μέθοδος αναγέννησης με αποψιλωτικές υλοτομίες | mode de régénération par coupes rases |
| agric. | Μέθοδος αναγέννησης με εναλλασσόμενες αποψιλωτικές υλοτομίες κατά λωρίδες | système par coupes en bandes alternées |
| agric. | Μέθοδος αναγέννησης με εναλλασσόμενες αποψιλωτικές υλοτομίες κατά λωρίδες | mode de régénération par coupes rases en bandes alternées |
| agric. | Μαλαισιακόν ομοιόμορφον σύστημα υλοτομίας | méthode uniforme malaise |
| forestr. | μηχανή υλοτομίας | abatteuse |
| agric. | μηχανή υλοτομίας | machine pour l'abattage des arbres |
| agric. | οικονομικά επιλογική υλοτομία | coupe économico-sélective |
| forestr. | ομάδα υλοτομίας | équipe de récolte |
| agric. | ορκωτός επόπτης υλοτομίας | garde-coupe |
| agric. | παράνομη υλοτομία | ramassage illicite de bois |
| agric. | παράνομη υλοτομία | coupe illicite de bois |
| forestr. | περιθώρια υλοτομίας | marges de récolte |
| agric. | περιοδική υλοτομία | coupe périodique |
| agric. | προπαρασκευαστική σπερμοδότις υλοτομία | éclaircie préparatoire à l'ensemencement |
| agric. | προπαρασκευαστική υλοτομία | coupe préparatoire à l'ensemencement |
| agric. | προπαρασκευαστική υλοτομία | coupe préparatoire |
| agric. | προπαρασκευαστική υλοτομία ορίου | coupe de préparation de lisière |
| gen. | προϊόν υλοτομίας | produit ligneux récolté |
| agric. | πρόωρος υλοτομία | coupe anticipée |
| econ., agric. | Πώληση μετά την υλοτομία | vente après abattage |
| agric. | ροή υλοτομίας | assiette |
| agric., construct. | σκαπάνη υλοτομίας | abatteur-déracineur |
| agric., construct. | σκαπάνη υλοτομίας | déracineur |
| agric., construct. | σκαπάνη υλοτομίας | abatteur d'arbres |
| agric. | σπερμοδότις υλοτομία | coupe d'ensemencement |
| agric. | στοίβαξις και καύσις των υπολειμμάτων υλοτομίας | empilage-brûlage de rémanents |
| agric. | συμπληρωματική υλοτομία | opération accessoire |
| agric. | συνέχεια υλοτομίας | suite aménagée |
| agric., industr., construct. | συντελεστής υπολειμμάτων υλοτομίας | coefficient de réfraction |
| forestr. | συσκευή υλοτομίας | outil d'abattage |
| agric., tech. | Σχετική ένταση υλοτομίας | intensité relative de la coupe |
| forestr. | σύστημα επιλογικών υλοτομιών | régéneration sous couvert |
| forestr. | τελική υλοτομία | coupe rase |
| agric. | τελική υλοτομία | coupe finale |
| agric. | τελική υλοτομία | coupe définitive |
| agric. | τσεκούρι υλοτομίας | cognée |
| forestr. | υλικά υλοτομίας | tâche materiel |
| forestr. | υλοτομία αμέσου εκμεταλλεύσεως | écrémage |
| agric. | υλοτομία αποψιλωτική μετά παρακρατημάτων | coupe à blanc avec réserves |
| agric. | υλοτομία βελτιώσεως | coupe d'amélioration et d'extraction |
| agric. | υλοτομία δάσους κατά δέσμας | exploitation par blocs |
| agric. | υλοτομία εγκαταλειμμένων συστάδων | coupe de peuplements abandonnés |
| agric. | υλοτομία ειδικών διαστάσεων | coupe de dimension |
| agric. | υλοτομία εις δύο στάδια | coupe en deux abattages |
| agric. | υλοτομία εκτός κανονισμού | coupe non réglée |
| agric. | υλοτομία εκτός κανονισμού | coupe hors règlement |
| agric. | υλοτομία εξαιρετικών περιπτώσεων | coupe extraordinaire |
| agric. | υλοτομία κατά λωρίδας | coupe par bandes |
| agric. | υλοτομία κατά λωρίδας | coupe de lisière |
| agric. | υλοτομία κατά την ελαχίστην διάμετρον | coupe au diamètre minimal |
| agric. | υλοτομία κατά την ελαχίστην περιφέρειαν | coupe à la circonférence minimale |
| agric. | υλοτομία κηπευτική | coupe de jardinage |
| environ. | υλοτομία/κοπή δασοκομία | abattage foresterie |
| agric. | υλοτομία/κοπή | abattage |
| agric. | υλοτομία μειωμένων επιπτώσεων | exploitation à impact réduit |
| agric. | υλοτομία μειωμένων επιπτώσεων | coupe à impact reduit |
| agric. | υλοτομία μετά παρακρατημάτων | coupe d'abri |
| agric. | υλοτομία μικρών διαστάσεων κορμοτεμαχίων | exploitation par billes courtes |
| agric. | υλοτομία μικρών διαστάσεων κορμοτεμαχίων | exploitation en bois courts |
| environ. | υλοτομία πολέμου | bois de la guerre |
| nat.sc., agric. | υλοτομία ωρίμων προϊόντων,εμπορεύσιμος συγκομιδή | coupe de produits au terme d'exploitabilité |
| agric. | υπολειμματική υλοτομία | coupe résiduelle |
| agric. | υπολειμματική υλοτομία | coupe de récupération |
| agric. | φόρος υλοτομίας | redevance d'exploitation |
| agric. | φόρος υλοτομίας | taxe d'abattage |
| forestr. | όγκος υλοτομίας | volume de la coupe |
| agric. | όψιμος φωτοδότις υλοτομία | éclaircie tardive |
| econ., agric. | ώριμος ηλικία αποδοτικής υλοτομίας | âge d'exploitabilité financière |
| agric. | ώριμος ηλικία τεχνικής υλοτομίας | âge d'exploitabilité technique |
| agric. | ώριμος ηλικία υλοτομίας | âge d'exploitabilité |
