| Subject | Greek | French |
| nat.sc. | αγγλικός κλωβός | abri anglais |
| nat.sc. | αγγλικός κλωβός | abri Stevenson |
| agric. | ατομικός κλωβός | cage individuelle |
| agric. | ατομικός κλωβός εκτροφής χήνας | cage individuelle à gavage |
| health., anim.husb. | διευθετημένος κλωβός | cage aménagée |
| agric. | διπλός κλωβός | cage double |
| commun., el. | διχασμένος κλωβός | répartiteur |
| agric. | επιπλέων κλωβός | cage flottante |
| IT, transp. | καρδανικός κλωβός γυροσκοπίου | tulipage |
| environ. | κατάλυμα/κέντρο περίθαλψης/κλωβός/καταφύγιο/υπόστεγο | abri |
| agric. | κιβώτιο μεταφοράς' ιπποφορείο' μεμονωμένο διαμέρισμα σταβλισμού' κλωβός σταβλισμού | stalles ou boxes individuels |
| agric. | κινητό κλωβός τοκετού | container maternité |
| agric. | κινητό κλωβός τοκετού | container de mise-bas |
| agric. | κινητός κλωβός για χοιρίδια | container à porcelets |
| transp., mech.eng. | κλωβός έλικας | cage d'hélice |
| agric. | κλωβός έλικας | ouverture de la cage d'hélice |
| med. | κλωβός ακτινοβόλησης | cage d'irradiation |
| agric. | κλωβός ανάπαυσης | logette |
| agric. | κλωβός αναπαραγωγής με τριώροφες μονάδες | cage de maternité avec unité à trois étages |
| mech.eng. | κλωβός ανελκυστήρα | cage d'ascenseur |
| industr., construct. | κλωβός ανύψωσης | corbeille élévatrice |
| met. | κλωβός αποσκωριώσεως | panier de décapage |
| agric. | κλωβός για πουλερικά | cage pour volaille |
| mech.eng. | κλωβός διαφορικού | carter de différentiel |
| mech.eng. | κλωβός διαφορικού | coquille centrale |
| mech.eng. | κλωβός διαφορικού | cage de différentiel |
| mech.eng. | κλωβός διαφορικού | boîtier de différentiel |
| mech.eng. | κλωβός εδάφους | benne à terre |
| agric. | κλωβός εκτροφής | cage d'élevage |
| met., mech.eng. | κλωβός εναλλάξιμων καλουπιών | unit die |
| met., mech.eng. | κλωβός εναλλάξιμων καλουπιών | support de moules à éléments interchangeables |
| met., mech.eng. | κλωβός εναλλάξιμων καλουπιών | porte-moules interchangeables |
| agric. | κλωβός εντατικής συγκέντρωσης | conteneur d'animaux |
| agric. | κλωβός εντατικής συγκέντρωσης | cage de contention |
| fish.farm. | κλωβός θαλάσσης, κλωβός | cage |
| IT, el. | κλωβός καρτών | porte-carte |
| transp., agric. | κλωβός με μεταλλικό κιγκλίδωμα | cage grillagée métallique |
| transp., agric. | κλωβός με πλευρικό κιγκλίδωμα | cage à claire-voie |
| transp., agric. | κλωβός με πλευρικό κιγκλίδωμα | cage à fourrage |
| transp., agric. | κλωβός με πλευρικό κιγκλίδωμα | cage grillagée |
| agric. | κλωβός μεταφοράς | cage de transport |
| mech.eng. | κλωβός ορυχείου | cage de mine |
| agric. | κλωβός πάχυνσης | cage de gavage |
| agric. | κλωβός πάχυνσης | box d'engraissement |
| anim.husb. | κλωβός πάχυνσης-μονάδα τριώροφη | unité à trois étages |
| anim.husb. | κλωβός πάχυνσης-μονάδα τριώροφη | cage d'engraissement |
| agric. | κλωβός πιεστηρίου | cage |
| agric. | κλωβός πλήρης με υλικά επιχωμάτωσης | plateau de lestage |
| agric. | κλωβός πλήρης με υλικά επιχωμάτωσης | caisson de lestage |
| nucl.pow. | κλωβός προστασίας έναντι κρισιμότητας | cage de transport |
| construct. | κλωβός σιδηροπλισμών | cage d'armature |
| construct. | κλωβός σιδηροπλισμών | cage |
| mech.eng. | κλωβός σωμάτων κύλισης εδράνου | cage à billes |
| mech.eng. | κλωβός σωμάτων κύλισης εδράνου | cage |
| agric. | κλωβός σύλληψης | cage de capture |
| agric. | κλωβός τοκετού | loge pour mise-bas |
| agric. | κλωβός τοκετού | case de mise-bas |
| agric. | κλωβός τοκετού | cage de parturition |
| agric. | κλωβός-φωληά | nichoir |
| agric. | κλωβός-φωληά | boîte à nids |
| industr., construct. | κλωβός φόρτωσης | cage de chargement |
| industr., construct. | κλωβός φόρτωσης θερμής πρέσας | cage de chargement pour presse à chaud |
| agric. | κλωβός χοίρων | cage à porcs |
| agric. | κλωβός χοιρομητέρας | cage de la truie |
| agric. | μετακινούμενος κλωβός | enclos mobile |
| life.sc. | μετεωρολογικός κλωβός | abri météorologique |
| agric. | ομαδικός κλωβός | cage collective |
| industr., construct. | προστατευτικός κλωβός για λυχνία χειρός | cage protectrice pour lampe à main |
| met., mech.eng. | προστατευτικός κλωβός φρέζας | protecteur d'arêtes |
| mech.eng. | πρόσθετος κλωβός τροχού τύπου πλέγματος | roue squelette |
| mech.eng. | πρόσθετος κλωβός τροχού τύπου πλέγματος | roue d'adhérence |
| IT | τετρασύρματος κλωβός | cage à quatre fils |
