Terms for subject Education containing στην

Greek	French
Ανάπτυξη της μαθητείας στην Ευρώπη μέσω της χρήσης προηγμένων τεχνολογιών	Développement de l'apprentissage en Europe par l'emploi des technologies avancées
Ανάπτυξη των μεθόδων μάθησης στην Ευρώπη με τη βοήθεια των προηγμένων τεχνολογιών	Développement de l'apprentissage en Europe par l'emploi des technologies avancées
αντίληψη της ΕΕ για την εκπαίδευση στην ΕΠΑΑ	concept de formation de l'UE dans le domaine de la PESD
Αντιμετώπιση της πρόωρης εγκατάλειψης του σχολείου: Μια βασική συμβολή στην ατζέντα "Ευρώπη 2020"	La lutte contre l'abandon scolaire: une contribution essentielle à la stratégie Europe 2020
βαθμός εργασιών στην τάξη	note de travail en classe
Δίκτυο Εκπαιδευτικών Πληροφοριών στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα	Réseau d'Information sur l'Education dans la Communauté Européenne
Δίκτυο πληροφορικής για την εκπαίδευση μέσα στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα	Réseau d'Information sur l'Education dans la Communauté Européenne
Δίκτυο πληροφόρησης για την παιδεία στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα	Réseau d'Information sur l'Education dans la Communauté Européenne
διδακτορικό στην Οικολογία	doctorat en biologie animale
Διεθνές Κέντρο Εκπαίδευσης στην Ενεργειακή Πολιτική	Centre international de formation en politique énergétique
δικαίωμα εκλογιμότητος στα όργανα εκπροσωπήσεως των εργαζομένων στην επιχείρηση	droit d'éligibilité aux organes de représentation des travailleurs dans l'entreprise
Εθνικό Κέντρο Τεχνολογίας της Πληροφορίας στην Εκπαίδευση	Centre national d'informatique dans l'éducation
εισαγωγή των ΝΤΠ στην εκπαίδευση	insertion des NTI dans l'éducation
εκδρομή της τάξης στην ύπαιθρο	classes vertes
εκπαίδευση στην εσωτερική ναυσιπλοϊα	enseignement pour la batellerie
ενίσχυση στην επαγγελματική κατάρτιση	aide à la formation professionnelle
ενδεικτικό παιδαγωγικής επάρκειας στην δευτεροβάθμια εκπαίδευση γενικής κατεύθυνσης	Certificat d'aptitude pédagogique aux collèges d'enseignement général
Ενωση για τη Συγκριτική Παιδεία στην Ευρώπη	Association d'éducation comparée en Europe
Ενωση για την Κατάρτιση των Εκπαιδευτικών στην Ευρώπη	Association pour la formation des enseignants en Europe
εξάσκηση στην επιχείρηση	formation en entreprise
επαγγελματική ένταξη και επανένταξη στην αγορά της εργασίας	insertion et réinsertion professionnelles sur le marché du travail
Επιτροπή για την Ανωτάτη Εκπαίδευση στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα	comité de l'enseignement supérieur dans la Communauté européenne
Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος για την αύξηση της ποιότητας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση και για την προώθηση της διαπολιτισμικής κατανόησης μέσω της συνεργασίας με τρίτες χώρες Erasmus Mundus	Comité pour la mise en oeuvre du Programme pour améliorer la qualité de l'enseignement supérieur et promouvoir la compréhension interculturelle au travers de la coopération avec les pays tiers Erasmus Mundus
Επιτροπή για την εφαρμογή του προγράμματος για την αύξηση της ποιότητας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση και για την προώθηση της διαπολιτισμικής κατανόησης μέσω της συνεργασίας με τρίτες χώρες Erasmus Mundus	Comité Erasmus Mundus
εργασία στην τάξη	travail en classe
ευελιξία και κινητικότητα μέσα στην αγορά εργασίας	souplesse et mobilité au sein du marché de l'emploi
Ευρωπαϊκή ένωση για την διασφάλιση της ποιότητας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση	Réseau européen pour la garantie de la qualité dans l'enseignement supérieur
ευρωπαϊκή διάσταση στην εκπαίδευση ; ευρωπαϊκή διάσταση της παιδείας	dimension européenne dans l'éducation
ευρωπαϊκό πλαίσιο αναφοράς για τη διασφάλιση της ποιότητας στην επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση	cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité
ευρωπαϊκό πλαίσιο αναφοράς για τη διασφάλιση της ποιότητας στην επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση	cadre européen de référence pour l'assurance de la qualité dans l'enseignement et la formation professionnels
Ευρωπαϊκό πρότυπο σχέδιο για την αξιολόγηση της ποιότητας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση	évaluation de la qualité dans l'enseignement supérieur
Κέντρο Εκπαιδευτικών Ερευνών και Καινοτομιών; Κέντρο για την 'Ερευνα και την Καινοτομία στην Εκπαίδευση	Centre pour la recherche et l'innovation dans l'enseignement
καθηγητής στην κατώτερη βαθμίδα της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης	régent
καθηγητής στην κατώτερη βαθμίδα της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης	professeur du degré inférieur du cycle secondaire
καθηγητής στην κατώτερη βαθμίδα της δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης	professeur avec qualification du degré moyen
καλύτερη αξιοποίηση της ευρωπαϊκής διάστασης στην εκπαίδευση	meilleur mise en valeur de la dimension européenne dans l'enseignement
κατάρτιση που οδηγεί στην απόκτηση των απαιτούµενων προσόντων	formation qualifiante
Κοινοτική δράση στον τομέα των τεχνολογιών της μάθησης-ανάπτυξη των μεθόδων μάθησης στην Ευρώπη με τη βοήθεια των προηγμένων τεχνολογιών-διερευνητική δράση	Action communautaire dans le domaine des technologies de l'apprentissage-développement de l'apprentissage en Europe par l'emploi des technologies avancées,action exploratoire
Κοινοτικό πρόγραμμα στον τομέα της εφαρμογής της πληροφορικής και των τηλεπικοινωνιών στις οδικές μεταφορές; ειδική οδική υποδομή για την ασφάλεια των οχημάτων στην Ευρώπη; Ειδική Οδική Υποδομή για την Ασφάλεια των Οχημάτων στην Ευρώπη	Programme communautaire dans le domaine de l'informatique et des télécommunications du transport routier
λεπτομερές πρόγραμμα των επακόλουθων εργασιών σχετικά με τους στόχους των συστημάτων εκπαίδευσης και κατάρτισης στην Ευρώπη	programme de travail détaillé sur le suivi des objectifs des systèmes d'éducation et de formation en Europe
μένω στην ίδια τάξη	redoubler une classe
Ολοκληρωμένο λειτουργικό πρόγραμμα ανάπτυξης της εκπαίδευσης στην Πορτογαλία	Programme opérationnel intégré pour le développement de l'enseignement au Portugal
προαγωγή από την πρωτοβάθμια στην δευτεροβάθμια εκπαίδευση	passage du primaire au secondaire
προαγωγή στην επόμενη τάξη	passage de classe
προαγωγή στην επόμενη τάξη	admission dans la classe supérieure
προώθηση της ευρωπαϊκής διάστασης στην Παιδεία	meilleure mise en valeur de la dimension européenne dans l'éducation
προώθηση της ευρωπαϊκής διάστασης στην παιδεία ; αξιοποίηση της ευρωπαϊκής διάστασης στην εκπαίδευση	mise en valeur de la dimension européenne dans l'éducation
Πρόγραμμα ανάπτυξης της εκπαίδευσης στην Πορτογαλία	programme de développement de l'éducation au Portugal
Πρόγραμμα για την αύξηση της ποιότητας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση και για την προώθηση της διαπολιτισμικής κατανόησης μέσω της συνεργασίας με τρίτες χώρες	Programme pour améliorer la qualité de l'enseignement supérieur et promouvoir la compréhension interculturelle au travers de la coopération avec les pays tiers
Πρόγραμμα για την αύξηση της ποιότητας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση και για την προώθηση της διαπολιτισμικής κατανόησης μέσω της συνεργασίας με τρίτες χώρες	programme Erasmus Mundus
Πρόγραμμα δράσης για την προώθηση της καινοτομίας στον τομέα της επαγγελματικής κατάρτισης η οποία προκύπτει από τις τεχνολογικές μεταβολές στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα	Programme d'action visant à promouvoir l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique dans la Communauté européenne
Πρόσθετο Πρωτόκολλο στην Ευρωπαϊκή Σύμβαση για την ισοτιμία των διπλωμάτων που παρέχουν δικαίωμα εγγραφής στα πανεπιστημιακά ιδρύματα	Protocole additionnel à la Convention européenne relative à l'équivalence des diplômes donnant accès aux établissements universitaires
πρότυπη δράση πολυμερούς σχολικής συνεργασίας στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα	action pilote de partenariats scolaires multilatéraux dans la Communauté européenne
Πρότυπη πολυμερής σχολική συνεργασία στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα	Action pilote de partenariats scolaires multilatéraux dans la Communauté européenne
Πρότυπο σχέδιο χρηματικής ενίσχυσης των σχεδίων για την προώθηση του βιβλίου και της ανάγνωσης στην Ευρώπη	Projet pilote de soutien à des projets en faveur de la promotion du livre et de la lecture en Europe
πύλη για τις ευκαιρίες μάθησης και κατάρτισης στην Ευρώπη	Portail sur les opportunités d'études et de formation en Europe
Συμφωνία mεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής για την ανανέωση του προγράμματος συνεργασίας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση και την επαγγελματική εκπαίδευση και κατάρτιση	Accord entre la Communauté européenne et les États-Unis d'Amérique renouvelant un programme de coopération dans le domaine de l'enseignement supérieur et de l'enseignement et de la formation professionnels
συνέχεια στην εκμάθηση των ξένων γλωσσών	continuité linguistique
Σύμβαση για το ρόλο του επαγγελματικού προσανατολισμού και της εκπαίδευσης στην αξιοποίηση του ανθρώπινου δυναμικού	Convention concernant le rôle de l'orientation et de la formation professionnelles dans la mise en valeur des ressources humaines
Σύμβαση για το ρόλο του επαγγελματικού προσανατολισμού και της εκπαίδευσης στην αξιοποίηση του ανθρώπινου δυναμικού	Convention n° 142 sur la mise en valeur des ressources humaines, 1975