Terms for subject Technology containing στην

Greek	French
ανάγνωση της ένδειξης στην κορυφή του μηνίσκου	lu au sommet du ménisque
αντίσταση στην κρούση	résistance au choc
αντοχή στην κάμψη	rigidité à la flexion
αντοχή στην κάμψη	rigidité en flexion
αντοχή στην κρούση	résilience totale
αργαλειός με παθητικά βλήματα στην πορεία μετάβασης και επιστροφής	machine à projectiles passifs sur le trajet de retour
διάσταση κάθετη στην πορεία της μηχανής	sens travers
διασπορά αποτελεσμάτων μέσα στην ώρα	dispersion des résultats horaires
διαστασιακή σταθερότητα στην υγρασία	stabilité dimensionnelle
διαστασιακή σταθερότητα στην υγρασία	inertie à l'eau
δοκιμή αντίστασης στην υδραυλική πίεση	épreuve hydraulique
δοκιμή αντοχής στην εκτριβή Πίκο	test d'abrasion par roulette molletée
δοκιμή πυρηνικών όπλων στην ατμόσφαιρα	essais dans l'atmosphère des armes nucléaires
δοκιμή στην τράπεζα δοκιμών	essai en plateforme
δοκιμή στην τράπεζα δοκιμών	essai en blanc
ειδική καλάνδρα για δημιουργία εφέ στην επιφάνεια του υφάσματος	calandre spéciale à parcours en plusieurs épaisseurs de tissu
Επιτροπή για την Επιστήμη και την Τεχνολογία στην Υπηρεσία της Ανάπτυξης	Commission de la science et de la technique au service du développement
Επιτροπή Προσαρμογής των Οδηγιών στην Επιστημονική και Τεχνική Πρόοδο - Περί Ενδείξεων με Επισήμανση της Καταναλώσεως Ενεργείας των Οικιακών Συσκευών	Comité pour l'adaptation au progrès scientifique et technique des directives visant l'information sur la consommation d'énergie des appareils ménagers par voie d'étiquetage
θερμοκρασία στην πρόσθια πλευρά του φίλτρου	température prescrite à la section d'entrée du filtre
θερμόμετρο στην έξοδο του ψυκτικού από κανάλι	thermomètre de liquide de refroidissement à la sortie d'un canal
ιοντοανταλλάκτης στην οξική φάση	échangeur d'ions en phase acétate
κύλινδρος ανύψωσης ινών στην κορυφή της γαρνιτούρας του τυμπάνου της γκαρνέττας	balayeur d'une garnette
μέτρο στην τέταρτη δύναμη	m4
μέτρο στην τέταρτη δύναμη	1 mètre à la puissance quatre
μέτρο στην τετάρτη	m4
μέτρο στην τετάρτη	1 mètre à la puissance quatre
μανόμετρο στην αναρρόφηση	manomètre d'aspiration
μανόμετρο στην κατάθλιψη	manomètre de refoulement
μηχανισμός ελέγχου απελευθέρωσης από τα κλιπ στην έξοδο	contrôleur de dépincement de sortie
μηχανισμός ελέγχου απελευθέρωσης από τις βελόνες στην έξοδο	contrôleur de dépicotage de sortie
μηχανισμός σχηματισμού ρεζέρβας στην κορυφή	dispositif de formation de réserve de pointe
ποιότητα στην παράδοση	qualité de la livraison
προστασία ενάντια στην ακτινοβολία	écran anti-rayonnement
προστασία ενάντια στην ακτινοβολία	protection contre le rayonnement
σταθερότητα στην οξείδωση	stabilité à l'oxydation
στη δοκιμασία λέβητα το μέταλλο παραμένει στην ελαστική περιοχή	lors de l'épreuve d'un récipient chaudronné, le métal ne sort pas du domaine élastique
σύστημα προειδοποίησης για τις καθυστερήσεις στην παραγωγή των προτύπων	système d'alerte relatif aux délais pour la production de normes