Terms for subject Immigration and citizenship containing στην

Greek	French
ίνα ορατή στην υπεριώδη ακτινοβολία	fibre réagissant aux UV
αιφνίδια εισροή υπηκόων μιας τρίτης χώρας στην Κοινότητα	afflux soudain de ressortissants d'un pays tiers dans la Communauté
ανωτέρου επιπέδου εκπαίδευση συνοριοφυλάκων στην ΕΕ	formation supérieure TCS des gardes-frontières de l'UE
αποτελεσματικός -ή, -ό στην πράξη	efficace dans la pratique
βασική εκπαίδευση συνοριοφυλάκων στην ΕΕ	formation de base TCB des gardes-frontières de l'UE
διακυβερνητικές διαβουλεύσεις για το άσυλο, τους πρόσφυγες και τις μεταναστευτικές πολιτικές στην Ευρώπη, τη Βόρειο Αμερική και την Αυστραλία	consultations intergouvernementales sur les politiques d'asile, des réfugiés et de la migration en Europe, en Amérique du Nord et en Australie
δικαίωμα στην οικογενειακή ενότητα	droit à l'unité familiale
δικαιωμα στην οικογενειακή ζωή	droit à la vie familiale
κέντρο αποκατάστασης των επιδιδόμενων στην πορνεία	foyer d'aide aux prostituées
μεσαίου επιπέδου εκπαίδευση συνοριοφυλάκων στην ΕΕ	formation intermédiaire TCI des gardes-frontières de l'UE
πλατφόρμα συνεργασίας για τη μετανάστευση στην περιοχή του Εύξεινου Πόντου	plateforme de coopération sur les migrations dans la région de la mer Noire
Πολιτικές που αφορούν τη μετανάστευση και την κοινωνική ενσωμάτωση των μεταναστών στην Ευρωπαϊκή Κοινότητα	Politiques d'immigration et intégration sociale des immigrés dans la Communauté Européenne
προπαρασκευαστικές ενέργειες 2007: Διαχείριση της μετανάστευσης – Αλληλεγγύη στην πράξη	Actions préparatoires 2007: Gestion des migrations - Solidarité en action
προσωπικό που υπηρετεί στην υπηρεσία ελέγχων	personnel affecté aux contrôles
πρόσβαση στην επικράτεια	accès à des solutions efficaces
πρόσβαση στην υγειονομική περίθαλψη	accès aux soins de santé
πρόσωπο εμπίπτον στην αρμοδιότητα της Υπάτης αρμοστείας των ΗΕ για τους πρόσφυγες	personne relevant de la compétence du HCR
σοβαρό έγκλημα του κοινού δικαίου διαπραχθέν εκτός της χώρας στην οποία καταφεύγει ένα πρόσωπο	crime grave de droit commun en dehors du pays d'accueil
Συνολικό σχέδιο για την καταπολέμηση της παράνομης μετανάστευσης και της εμπορίας ανθρώπων στην Ευρωπαϊκή Ένωση	Plan global de lutte contre l'immigration clandestine et la traite des êtres humains dans l'Union européenne
υπήκοος τρίτης χώρας στην περίπτωση διάβασης των εξωτερικών συνόρων	ressortissant de pays tiers franchissant la frontière extérieure