Terms for subject Transport containing μηχανισμός

Greek	French
αναστρέψιμος μηχανισμός	commande réversible
αντισταθμισμένος μηχανισμός πέδης	timonerie de frein compensée
ανυψωτικός μηχανισμός	cric de manoeuvre
αποκλειστικός χειροκίνητος μηχανισμός	mécanisme individuel de commande manuelle
αυτόματος μηχανισμός αναδίπλωσης πτερυγίων	dispositif de repliage automatique des pales
αυτόματος μηχανισμός εναλλαγής	dispositif de permutation automatique
αυτόματος μηχανισμός μεταγωγής	dispositif de permutation automatique
βοηθητικός μηχανισμός κινήσεως πηδαλίου	moyen auxiliaire de commande du gouvernail
βοηθητικός μηχανισμός κινήσεως πηδαλίου	appareil à gouverner auxiliaire
δίπλευρος οδοντωτός μηχανισμός μετάδοσης κίνησης	engrenage bilatéral
ελαστικός μηχανισμός μετάδοσης κίνησης	engrenage élastique
επικίνδυνη συσκευή / επικίνδυνος μηχανισμός	dispositif dangereux
επιφάνεια της εγκάρσιας σιδηρογραμμής στην οποία στηρίζεται ο μηχανισμός κατευθύνσεως	piste du rail de guidage
ηλεκτροκίνητος μηχανισμός	appareil à gouverner électrique
ηλεκτροϋδραυλικός μηχανισμός κινήσεως πηδαλίου	appareil à gouverner électrohydraulique
ηλεκτροϋδραυλικός μηχανισμός πηδαλιουχίας	appareil à gouverner électrohydraulique
κινητήριος μηχανισμός	équipement de la ligne
κύριος μηχανισμός κινήσεως πηδαλίου	appareil à gouverner principal
κύριος μηχανισμός πηδαλιουχίας	appareil à gouverner principal
λεπτομηχανουργικός μηχανισμός	minuterie mécanique
μαγγωμένος μηχανισμός	mécanisme grippé
μηχανισμός άμεσου κλεισίματος	vanne à mécanisme de fermeture directe
μηχανισμός άρθρωσης σκέλους προσγείωσης	chapiteau
μηχανισμός ένδειξης βορρά	plateforme inertielle calée au nord
μηχανισμός έρματος	dispositif de lestage
μηχανισμός έρματος	dispositif de ballastage
μηχανισμός αγκίστρωσης θυρίδων σκελών	boîtier d'accrochage de trappes de train
μηχανισμός αγκυροβολίας	apparaux de mouillage
μηχανισμός αζιμουθίου	mécanique d'azimut
μηχανισμός ακινητοποίησης γρύλου	sécurité mécanique du vérin
μηχανισμός αλλαγής λυχνίας	changeur de lampe
μηχανισμός αλλαγής πορείας στις ατμομηχανές	changement de marche à vapeur
μηχανισμός αλλαγής ταχυτήτωνποδήλατα	dérailleur
μηχανισμός αλλαγής ταχύτητας	changement de vitesse
μηχανισμός ανάγκης	secours mécanique
μηχανισμός αναστολής	butée mécanique
μηχανισμός αναστροφής	appareil de changement de marche
μηχανισμός αναστροφής πορείας	mécanisme de renversement de marche
μηχανισμός αναστροφής πορείας	engrenage de renversement de marche
μηχανισμός αναστροφής πορείας	mécanisme d'inversion de marche
μηχανισμός αναστροφής πορείας	engrenage d'inversion de marche
μηχανισμός ανελκύσεως λέμβων	dispositif de récupération des embarcations
μηχανισμός αντιστροφής πορείας	mécanisme de renversement de marche
μηχανισμός αντιστροφής πορείας	engrenage de renversement de marche
μηχανισμός αντιστροφής πορείας	mécanisme d'inversion de marche
μηχανισμός αντιστροφής πορείας	engrenage d'inversion de marche
μηχανισμός ανύψωσης	mécanisme de soulèvement
μηχανισμός αποσιδήρωσης	équipement de dégivrage
μηχανισμός αποσιδήρωσης	dégivreur
μηχανισμός αποφυγής συγκρούσεων	système anticollision
μηχανισμός αποχωρισμού βαθμίδων	dispositif de séparation d'étages
μηχανισμός ασφάλισης μοχλού διαδρομής	jeu d'immobilisation de parcours
μηχανισμός ασφάλισης μοχλού διαδρομής	jeu d'immobilisation d'itinéraire
μηχανισμός ασφάλισης σκέλους προσγείωσης σε θέση ανάσυρσης	boîtier d'accrochage de train rentré
μηχανισμός ασφάλισης σκελών προσγείωσης	boîtier d'accrochage de trappes de train
μηχανισμός ασφαλίσεως	pince d'arrêt
μηχανισμός ασφαλείας' φάκελος ασφαλείας	dossier de sécurité
μηχανισμός ασφαλείας' φάκελος ασφαλείας	argumentaire de sûreté
μηχανισμός αυτοεκφόρτωσης	appareil autodéchargeur
μηχανισμός για την πρόληψη μετάδοσης φλόγας	dispositif empêchant le passage des flammes
μηχανισμός για τον περιορισμό της ταχύτητας; συσκευή για τον περιορισμό της ταχύτητας	limitateur de vitesse
μηχανισμός για τον περιορισμό της ταχύτητας; συσκευή για τον περιορισμό της ταχύτητας	dispositif limiteur de vitesse
μηχανισμός-δέκτης απελευθέρωσης μοχλού σήματος	jeu récepteur de déblocage
μηχανισμός διά την αλλαγή κατευθύνσεων	installation de rebroussement
μηχανισμός διαμήκους έλξης	dispositif d'entraînement longitudinal
μηχανισμός διανομής με έκκεντρο	distribution à cames
μηχανισμός διευθύνσεως κατά μήκος κρασπέδου	appareil de commande embarqué
μηχανισμός διεύθυνσης	dispositif de conduite
μηχανισμός διεύθυνσης λειτουργίας	commande du déroulement du trafic
μηχανισμός διεύθυνσης πορείας	mécanique de gisement
μηχανισμός διόπτευσης	mécanique de gisement
μηχανισμός εκκινήσεως εν ψυχρώ	enrichisseur
μηχανισμός εκκινήσεως εν ψυχρώ	dispositif de démarrage à froid
μηχανισμός ελέγχου κυκλικού βήματος πτερυγίου στροφείου ελικοπτέρου	mécanique d'azimut
μηχανισμός ελευθέρωσης για σωσίβιες λέμβους	dispositif de largage des embarcations de sauvetage
μηχανισμός ελευθερώσεως	mécanisme de décharge
μηχανισμός εμπλοκής του διαφορικού	dispositif de blocage du différentiel
μηχανισμός επαγρύπνησης	mécanisme de veille
μηχανισμός επιδόσεων	système de performance
μηχανισμός επικοινωνίας αμαξοστοιχίας	dispositif de traction
μηχανισμός εφαρμογής στατικής δύναμης	dispositif d'application de force statique
μηχανισμός κίνησης πηδαλίου	appareil à gouverner
μηχανισμός κίνησης πηδαλίου με κινητήρα	appareil à manoeuvrer par servomoteur
μηχανισμός κίνησης ροής	transmission Dynaflow
μηχανισμός καθοδήγησης	dispositif de guidage
μηχανισμός κατόπτρου ραντάρ ερεύνης	mécanique d'antenne de radar de veille
μηχανισμός κατόπτρου ραντάρ ερεύνης	mécanique d'antenne de RDV
μηχανισμός κεραίας	mécanique d'antenne
μηχανισμός κεραίας ραντάρ επιτήρησης	mécanique d'antenne de radar de veille
μηχανισμός κεραίας ραντάρ επιτήρησης	mécanique d'antenne de RDV
μηχανισμός κλεισίματος ευδιαίου	organe de fermeture du dalot
μηχανισμός κοπής	dispositif de coupe
μηχανισμός κοπής με ταλαντευόμενα μαχαίρια	dispositif de coupe à couteaux oscillants
μηχανισμός κρεμαγιέρας	mécanisme à crémaillère
μηχανισμός λειτουργίας	appareillage de manoeuvre
μηχανισμός λειτουργίας	appareil de maoeuvre
μηχανισμός λειτουργίας του κατακορύφου τραπεζοειδούς θυροφράγματος	mécanisme de manoeuvre de la vanne verticale trapézoidale
μηχανισμός μείωσης	mécanisme réducteur
μηχανισμός μείωσης	engrenage démultiplicateur
μηχανισμός μείωσης	engrenage réducteur
μηχανισμός μείωσης	mécanisme démultiplicateur
μηχανισμός μείωσης	engrenage de réduction
μηχανισμός μετάδοσης κίνησης	chaîne cinématique
μηχανισμός μετάδοσης κίνησης με ατέρμονα κοχλία	engrenage à vis sans fin
μηχανισμός μετάδοσης κίνησης με γρανάζια απλής ή διπλής μείωσης	engrenage à simple réduction
μηχανισμός μετάδοσης κίνησης με ελαστικούς οδοντωτούς τροχούς	engrenage élastique
μηχανισμός μετάδοσης κίνησης με ενδιάμεσο οδοντωτό τροχό	engrenage à roue intermédiaire
μηχανισμός μετάδοσης κίνησης με οδοντωτούς τροχούς απλής ή διπλής μείωσης	engrenage à simple réduction
μηχανισμός μετάδοσης κίνησης με οδοντωτούς τροχούς τοποθετημένους σε ορθή γωνία	engrenage d'équerre
μηχανισμός μετάδοσης κίνησης με τη χρησιμοποίηση της τριβής	engrenage à friction
μηχανισμός μετάδοσης κίνησης στις ερπύστριες	carter de commande d'extrémité et roue d'entraînement des chenilles
μηχανισμός μετάδοσης της διεύθυνσης	timonerie de direction
μηχανισμός μεταβατικός	transitionneur
μηχανισμός οδοντωτού τροχού και ατέρμονα κοχλία	mécanisme à crémaillère
μηχανισμός "παληό έναντι νέου"	dispositif "Vieux pour Neuf"
μηχανισμός περιορισμού του βάρους επί του θώρακα	fonction limiteur d'effort thorax
μηχανισμός περιστρεφόμενου πυργίσκου	mécanique de tourelle
μηχανισμός πηδαλιουχίας	appareil à gouverner
μηχανισμός πηδαλιουχίας με καλώδιο	appareil à gouverner à drosses
μηχανισμός πλάγιας μετακίνησης της λεπίδας	appareil de déplacement latéral de la lame
μηχανισμός πλευρικής έλξης	dispositif d'entraînement latéral
μηχανισμός-πομπός απελευθέρωσης μοχλού σήματος	jeu émetteur de déblocage
μηχανισμός που εμποδίζει την περιστροφή	système anti-rotation
μηχανισμός που εμποδίζει το άνοιγμα χωρίς άδεια	dispositif qui empêche une ouverture non autorisée
μηχανισμός που λειτουργεί με ασυνήθη σύσφιγξη	mécanisme grippé
μηχανισμός που πολλαπλασιάζει τις στροφές	engrenage multiplicateur
μηχανισμός που προορίζεται να βελτιώνει ποιοτικώς το νερό τροφοδότησης του λέβητα	appareillage destiné au traitement des eaux d'alimentation
μηχανισμός προσανατολισμού της λεπίδας	appareil d'orientation de la lame
μηχανισμός προστασίας κυκλώματος	dispositifs de protection de circuit
μηχανισμός προφόρτισης	dispositif de précharge
μηχανισμός προφόρτισης με βάση πυροτεχνικό σύστημα	dispositif de précharge pyrotechnique
μηχανισμός πρόληψης της λανθασμένης πλήρωσης με καύσιμο	système permettant de lutter contre l'utilisation d'un carburant contre-indiqué
μηχανισμός ρυθμίσεως	dispositif de réglage
μηχανισμός ρυμούλκησης	mécanisme de halage
μηχανισμός ρύθμισης θέσης κατά μήκος	dispositif de réglage longitudinal
μηχανισμός ρύθμισης της ζώνης ως προς το ύψος	dispositif d'adaptation en hauteur de la ceinture
μηχανισμός σερβο-διεύθυνσης	mécanisme de servo-direction
μηχανισμός σταθερών στροφών	régulateur de vitesse constante
μηχανισμός συγκράτησης	mécanisme temporisateur
μηχανισμός συγκράτησης για παιδιά	dispositifs de retenue pour enfants
μηχανισμός σύνδεσης αμαξοστοιχίας	dispositif de traction
μηχανισμός του συστήματος πενταλιών	pédalier
μηχανισμός χειρισμού βελόνης	mécanisme de commande d'aiguille
μηχανισμός χειρισμού θυροφραγμάτων	appareil de manoeuvre des portes
μηχανισμός χειρισμού του κατακορύφου τραπεζοειδούς θυροφράγματος	mécanisme de manoeuvre de la vanne verticale trapézoidale
μηχανισμός χειρισμού του παντογράφου	mécanisme de commande du pantographe
μηχανισμός χειροκίνητης απασφάλισης	boîtier de déverrouillage manuel
μηχανισμός χρονορύθμισης της άφεσης	mécanisme de déverrouillage retardé
πίσω μηχανισμός	mécanique arrière
περιστροφικός μηχανισμός	herse de retournement
στεγανός μηχανισμός αλλαγής κατεύθυνσης κίνησης	renvoi étanche
τηλεχειριζόμενος μηχανισμός απασφάλισης	système de déclenchement manoeuvrable à distance
υδραυλοκίνητος μηχανισμός	appareil à gouverner hydraulique
υδροστατικός μηχανισμός ελευθέρωσης	dispositif largage hydrostatique
υδροστατικός μηχανισμός ελευθέρωσης	dispositif de largage hydrostatique
χειροκίνητος μηχανισμός ασφάλισης ανάγκης σκέλους προσγείωσης σε θέση κάτω	treuil de verrouillage de train bas
χειροκίνητος μηχανισμός κίνησης πηδαλίου	barre manuelle
χειροκίνητος μηχανισμός κίνησης πηδαλίου	appareil à manoeuvrer à bras
χειροκίνητος μηχανισμός κίνησης πηδαλίου	appareil à gouverner à bras
χειροκίνητος μηχανισμός που λειτουργεί και από τις δύο πλευρές της θύρας	commande à main manoeuvrable des deux côtés de la porte