| Subject | Greek | French |
| agric. | αγκωνιαίος εξωτερικός | anconé externe |
| law | ανεξάρτητος εξωτερικός ελεγκτής | commissaire aux comptes extérieur indépendant |
| comp., MS | αριστερός εξωτερικός σύνδεσμος | jointure externe gauche |
| med. | εξωτερικός άξων του βολβού | axe oculaire externe |
| med. | εξωτερικός άξων του οφθαλμού | axe oculaire externe |
| IT, dat.proc. | εξωτερικός έλεγχος | organisme externe de contrôle |
| market. | εξωτερικός έλεγχος | contrôle externe |
| market. | εξωτερικός έλεγχος | audit externe |
| IT, dat.proc. | εξωτερικός έλεγχος | contrôle extérieur |
| IT | εξωτερικός έλεγχος συστήματος διασφάλισης | révision informatique externe |
| IT | εξωτερικός έλεγχος συστήματος διασφάλισης | contrôle externe du système de sécurité |
| mech.eng. | εξωτερικός ήλιος | couronne |
| IT | εξωτερικός αγωγός δεδομένων | bus externe de données |
| IT | εξωτερικός αγωγός δεδομένων | bus externe des données |
| IT | εξωτερικός αγωγός διευθύνσεων | bus externe d'adresses |
| earth.sc., mech.eng. | εξωτερικός αγωγός εξίσωσης της πίεσης | égalisateur extérieur |
| el. | εξωτερικός ακροδέκτης | bornes extérieures |
| gen. | εξωτερικός απεγκλωβισμός | désenclavement externe |
| med. | εξωτερικός απινιδισμός | défibrillation électrique externe |
| med. | εξωτερικός απινιδισμός | défibrillation par voie externe |
| med. | εξωτερικός απινιδωτής | défibrillateur externe |
| fish.farm. | εξωτερικός αριθμός αναγνώρισης | numéro d'identification externe |
| agric. | εξωτερικός αριθμός αναγνώρισης του σκάφους | numéro d'identification externe du bâteau |
| med. | εξωτερικός ασθενής | malade externe |
| med. | εξωτερικός ασθενής | malade ambulant |
| med. | εξωτερικός ασθενής | patient ambulant |
| med. | εξωτερικός ασθενής | malade non hospitalisé |
| med. | εξωτερικός ασθενής | consultant externe |
| med. | εξωτερικός ασθενής νοσοκομείου | patient externe |
| med. | εξωτερικός ασθενής νοσοκομείου | malade externe |
| IT | εξωτερικός βρόγχος | boucle externe |
| IT | εξωτερικός βρόχος | boucle principale |
| chem., el. | εξωτερικός γωνιακός κόπτης | fraise conique femelle |
| commun. | εξωτερικός δέκτης | récepteur externe |
| industr., construct., met. | εξωτερικός δίσκος ινοποίησης | assiette |
| fin. | εξωτερικός δακτύλιος | anneau extérieur |
| mech.eng., construct. | εξωτερικός δακτύλιος εδράνου κυλίσεως | chemin extérieur du roulement |
| transp., mech.eng. | εξωτερικός δακτύλιος εδράνου κύλισης | bague extérieure de roulement |
| transp., mech.eng. | εξωτερικός δακτύλιος ρουλεμάν | bague extérieure de roulement |
| fin. | εξωτερικός δανεισμός | emprunt à l'étranger |
| mech.eng., construct. | εξωτερικός δείκτης κατευθύνσεως της επομένης εκκινήσεως | lanterne palière |
| mech.eng., construct. | εξωτερικός δείκτης κατευθύνσεως της επομένης εκκινήσεως | indicateur palier du sens du prochain départ |
| med. | εξωτερικός διαβήτης | compas d'épaisseur |
| gov. | εξωτερικός διαγωνισμός | concours général |
| agric. | εξωτερικός διαχωριστήρας | diviseur extérieur |
| account. | εξωτερικός ελεγκτής | commissaire aux comptes extérieur |
| account. | εξωτερικός ελεγκτής | auditeur externe |
| account. | εξωτερικός ελεγκτής της Τράπεζας | vérificateur externe de la Banque |
| account. | εξωτερικός ελεγκτής της Τράπεζας | réviseur externe de la Banque |
| unions. | εξωτερικός εμπειρoγvώμovας | expert |
| gen. | εξωτερικός εμπειρογνώμων | expert extérieur |
| account. | εξωτερικός εξελεγκτής της Τράπεζας | vérificateur externe de la Banque |
| account. | εξωτερικός εξελεγκτής της Τράπεζας | réviseur externe de la Banque |
| gen. | εξωτερικός εξοπλισμός | équipement externe |
| fin. | εξωτερικός επίσημος τομέας | secteur officiel étranger |
| health., lab.law., nucl.pow. | εξωτερικός εργαζόμενος | travailleur extérieur |
| el. | εξωτερικός θόρυβος | bruit externe |
| law, transp. | εξωτερικός καθρέπτης οδηγήσεως | rétroviseur extérieur |
| med. | εξωτερικός καρδιακός βηματοδότης με εσωτερική πηγή ενέργειας | stimulateur cardiaque externe à source d'énergie interne |
| el. | εξωτερικός κβαντικός βαθμός απόδοσης | rendement quantique externe |
| transp., construct. | εξωτερικός λιμένας | port extérieur |
| econ., fin., account. | εξωτερικός λογαριασμός αγαθών και υπηρεσιών V.Ι | compte extérieur des opérations sur biens et services |
| account. | εξωτερικός λογαριασμός λοιπών μεταβολών των περιουσιακών στοιχείων | compte extérieur des autres changements d'actifs |
| econ., fin., account. | εξωτερικός λογαριασμός πρωτογενών εισοδημάτων και τρεχουσών μεταβιβάσεων | compte extérieur des revenus primaires et des transferts courants |
| account. | εξωτερικός λογιστικός ελεγκτής | contrôleur externe |
| account. | εξωτερικός λογιστικός ελεγκτής | auditeur externe |
| met. | εξωτερικός μανδύας φλόγας | panache |
| IT, el. | εξωτερικός μετατροπέας σ.ρ.-σ.ρ. | convertisseur continu-continu externe |
| law | εξωτερικός νομικός σύμβουλος | conseil juridique externe |
| fin. | εξωτερικός οργανισμός πιστοληπτικής αξιολόγησης | organisme externe d'évaluation du crédit |
| fin. | εξωτερικός οργανισμός πιστοληπτικής αξιολόγησης | OEEC |
| fin. | εξωτερικός παράγοντας | externalité |
| el. | εξωτερικός περιορισμός ρυθμού εναπόθεσης | limitation externe de la vitesse |
| agric. | εξωτερικός πλατύς | vaste externe |
| agric. | εξωτερικός πλατύς | vaste latéral |
| agric. | εξωτερικός πλατύς | plat |
| IT | εξωτερικός προσαρμογέας | adaptateur externe |
| el. | εξωτερικός πυκνωτής ολοκλήρωσης | capacité externe d'intégration |
| transp., avia. | εξωτερικός ραδιοσημαντήρας | radiobalise extérieure |
| transp., avia. | εξωτερικός ραδιοφάρος | radio borne extérieure |
| hobby, transp. | εξωτερικός σάκκος | sac extérieur |
| tech. | εξωτερικός σκανδαλισμός | déclenchement extérieur |
| el. | εξωτερικός σταθμός | poste extérieur |
| coal. | εξωτερικός στοίχος διατρημάτων | couronne externe de mines |
| transp., mech.eng. | εξωτερικός στροφέας άξονος | fusée d'essieu extérieure |
| fin. | εξωτερικός συγχρηματοδότης | cofinancier extérieur |
| tech. | εξωτερικός συγχρονισμός | synchronisation extérieure |
| coal. | εξωτερικός σωλήνας καρότων | tube carottier exterieur |
| comp., MS | εξωτερικός σύνδεσμος | jointure externe |
| transp., industr., construct. | εξωτερικός τοίχος | paroi extérieure |
| transp., industr., construct. | εξωτερικός τοίχος | mur extérieur |
| industr., construct. | εξωτερικός τοίχος μη υποστηρίξεως | mur rideau |
| commun. | εξωτερικός τομέας | secteur externe |
| med. | εξωτερικός υδροκέφαλος | hydrocéphalie externe |
| life.sc. | εξωτερικός υδρολογικός κύκλος | cycle hydrologique externe |
| commun., IT | εξωτερικός υπολογιστής | ordinateur principal externe |
| commun., IT | εξωτερικός υπολογιστής | centre serveur externe |
| nat.sc., industr., construct. | εξωτερικός φλοιός | écorce externe |
| transp. | εξωτερικός φορέας | pylône |
| el. | εξωτερικός φωτισμός | éclairage extérieur |
| transp., avia. | εξωτερικός φωτισμός κινδύνου | éclairage extérieur de toutes les issues de secours |
| IT, el. | εξωτερικός χαλκός | cuivre superflu après traitement |
| IT, el. | εξωτερικός χαλκός | cuivre étranger |
| IT, el. | εξωτερικός χαλκός | cuivre inutile |
| IT, el. | εξωτερικός χαλκός | cuivre indésirable |
| IT, el. | εξωτερικός χαλκός | cuivre erratique |
| IT, dat.proc. | εξωτερικός χρονισμός | horloge externe |
| ecol. | εξωτερικός χώρος συναλλαγών | plateforme externe de négociation |
| ecol. | εξωτερικός χώρος συναλλαγών | plate-forme de négociation |
| med. | κοιλιακός λοξός εξωτερικός | oblique externe de l'abdomen |
| el. | μετασχηματιστής εξωτερικός | transformateur extérieur |
| mech.eng. | να αφαιρεθεί ο εξωτερικός εξοπλισμός | déséquiper |
| comp., MS | πλήρης εξωτερικός σύνδεσμος | jointure externe entière |
| IT | υπολογιστής εξωτερικός ξενιστής | ordinateur principal externe |
| IT | υπολογιστής εξωτερικός οικοδεσπότης | ordinateur principal externe |
