Terms for subject Finances containing εγγραφή

Greek	French
έγγραφη δέσμευση χορήγησης ενυπόθηκου δανείου	lettre d'entente
έκδοση σε δημόσια εγγραφή	offre en souscription publique
έκδοση σε δημόσια εγγραφή	offre publique de souscription
έκδοση σε δημόσια εγγραφή	émission publique
έκδοση σε δημόσια εγγραφή	émission par voie d'offre au public
Δήλωση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, του Συμβουλίου και της Επιτροπής της 6ης Μαρτίου 1995 σχετικά με την εγγραφή δημοσιονομικών διατάξεων στις νομοθετικές πράξεις	Déclaration du Parlement européen, du Conseil et de la Commission du 6 mars 1995 concernant l'inscription de dispositions financières dans les actes législatif
διάθεση τίτλων στο κοινό; προσφορά με δημόσια εγγραφή	titres offerts au public
διάθεση τίτλων στο κοινό; προσφορά με δημόσια εγγραφή	offre publique
εγγραφή για την αγορά μετοχών	souscrire à des actions
εγγραφή για υπόμνηση	enregistrement pour mémoire
εγγραφή πιστώσεων	inscription des crédits
εγγραφή προς υπόμνηση	enregistrement pour mémoire
εγγραφή σε λογαριασμούς τάξεως	mention "pour mémoire"
εγγραφή σε λογαριασμούς τάξεως	pour mémoire
εγγραφή σε λογαριασμούς τάξεως	inscription pour mémoire
εγγραφή στα βιβλία διαρκούς απογραφής	inscription aux inventaires permanents
εγγραφή στις αρνητικές δαπάνες	inscription en dépenses négatives
εγγραφή στον προϋπολογισμό	inscription au budget
εγγραφή στον προϋπολογισμό του τελικού υπολοίπου	budgétisation du solde final
εγγραφή τακτοποιήσεως	écriture de régularisation
εγγραφή της εγγύησης για τα δάνεια που λαμβάνει και χορηγεί η Κοινότητα	inscription de la garantie des activités emprunts et prêts contractés par la Communauté
εγγραφή της συνολικής χορήγησης στο αποθεματικό	inscription de la dotation globale à la réserve
εγγραφή του αποτελέσματος	affectation du résultat
εγγραφή του ολικού ποσού στον προϋπολογισμό	inscrire pour leur montant total au budget
εγγραφή των εσόδων που δεν έχουν χρησιμοποιηθεί	inscription de recettes non utilisées
εγγραφή χρέωσης-πίστωσης	mouvement débit-crédit
εκδιδόμενο σε δημόσια εγγραφή	émis en publique
εκδιδόμενο σε δημόσια εγγραφή	émis en souscription publique
εκδιδόμενο σε δημόσια εγγραφή	émis dans le public
κλείδα κατανομής για την εγγραφή στο κεφάλαιο	clé de répartition pour la souscription au capital de la BCE
κλείδα κατανομής για την εγγραφή στο κεφάλαιο της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας	clé de répartition pour la souscription au capital de la Banque centrale européenne
λογιστική εγγραφή	inscription en compte
λογιστική εγγραφή	passation d'écritures
λογιστική εγγραφή	écriture comptable
πιστώσεις λογαριασμών με απλή λογιστική εγγραφή	opérations au crédit des comptes par simple jeu d'écritures
προσφορά με δημόσια εγγραφή	offre publique de titres
προσφορά με δημόσια εγγραφή	offre publique de vente
προσφορά με δημόσια εγγραφή	offre publique
προσφορά με δημόσια εγγραφή	appel public à l'épargne
προσφορά με δημόσια εγγραφή	offre au public
προσφορά με δημόσια εγγραφή	appel au marché
πρόσκληση προς το κοινό για εγγραφή	offre publique de souscription
συμψηφιστική εγγραφή	transfert de compte à compte
χρεώσεις λογαριασμού με απλή λογιστική εγγραφή	opérations au débit des comptes par simple jeu d'écritures