Terms for subject Coal containing του

Greek	German
άλεση του ορυκτού ουρανίου	Uranerzaufbereitung
άνθος του θείου	sublimierter Schwefel
άσφαλτος του Τρινιντάτ	Trinidadasphalt
έκρηξη υπονόμου με διάχυση προς τα άνω της εκρηκτικής δύναμης λόγω εκτίναξης της επιγόμωσης αντί θρυμματισμού του άνθρακα	ausblasender Schuss
έκρηξη υπονόμου με διάχυση προς τα άνω της εκρηκτικής δύναμης λόγω εκτίναξης της επιγόμωσης αντί θρυμματισμού του άνθρακα	Ausblaeser
ακαθαρσία του κασσίτερου	Zinnschlacke
ανθεκτικότης του τυμπάνου	Trommelfestigkeit
ανθεκτικότης του τυμπάνου	Trommelfestigkeitswert
ανθεκτικότης του τυμπάνου	Trommelzahl
ανθεκτικότης του τυμπάνου	Festigkeitszahl
από πλευράς αερισμού,ομιλούμεν περί φρεάτων προσαγωγής και φρεάτων απαγωγής του αέρος	je nach ihrer Funktion in der Wetterfuehrung spricht man von Einzieh- und Ausziehschacht
αφαίρεση του βενζολίου του φωταερίου	Waschen von Leuchtgas zur Benzolentfernung
γαία του Moler	Moler/erde
γαία του Κάσσελ	Kasseler Erde
γαία του Κάσσελ	Kasseler Braun
διοξείδιο του θείου	Schwefelsaeureanhydrid
διοξείδιο του θείου	E220
εκτίναξη του υλικού επιγόμωσης	Ausblasen des Besatzes
εξυγίανση του έρματος	Schotterreinigung
εξυγίανση του έρματος	Reinigung der Bettung
εξυγίανση του έρματος	Bettungsreinigung
η γόμωσις συμπιέζεται εντός του διατρήματος με τον τοκαδόρονξύλινη κυκλική ράβδος	der Besatz wird mit einem Stampfer festgestampft
η συσκευή αποχωρισμού του κονιορτού προσαρτήθηκε σε μία εγκατάσταση μεταφοράς με χρήση μονοτρόχου	die Absaugvorrichtung wurde an die Schienen der Einschienenhaengebahn angeschlagen
καθάρισμα του έρματος	Reinigung der Bettung
καθάρισμα του έρματος	Schotterreinigung
καθάρισμα του έρματος	Bettungsreinigung
κατά το παρελθόν,εχρησιμοποιούντο δονητικαί ταινία ως τρόπος μεταφοράς του προϊόντος εκσκαφής	frueher verwendete man Schuettelrutschen als Strebfoerdermittel
λίγδα του κασσίτερου	Zinnschlacke
μαρμαρυγιακό οξείδιο του σιδήρου	Eisen/glimmer
οι ελαστικοί βρόγχοι φρεναρίσματος είναι τοποθετημένοι στην κορυφή του κάδου	oben am Kasten werden elastische Rueckziehschleifen angebracht
οξείδιο του αργιλίου που έχει υποβληθεί σε τήξη	gesinterte Tonerde
οριζόντιαι ή κεκλιμέναι προσπελάσεις χαραγμένεται με αφετηρίαν τας επιφανειακάς ενδείξεις του κοιτάσματος	Stollen werden als streichende Stollen-Ausstreichen-aufgefahren
Πόροι του Ταμείου Έρευνας για τον Άνθρακα και τον Χάλυβα	Vermögen des Forschungsfonds für Kohle und Stahl
ρωγμάτωση του παραγωγικού σχηματισμού με έκρηξη	Torpedieren der Formation
συσκευή ανυψώσεως του καλύμματος	Deckelabhebevorrichtung
συσκευή καθαρισμού του σωλήνος ανόδου	Steigrohrreinigungseinrichtung
της υπονόμευσης ακολουθεί φόρτωση της σωρού του κατακερματισμένου υλικού	Verladen des Haufwerks nach dem Sprengen
το στρώμα το οποίον ευρίσκεται υπεράνω του ανθρακοφόρου κοιτάσματος καλείται νεκρά ζώνηπαρατάβανο	was ueber dem Steinkohlengebirge liegt,nennt man Deckgebirge
υποσκαφή του κοιτάσματος σημαίνει όρυξις πλησίον του κοιτάσματος	Schrämen am Liegenden heisst Schrämen am unteren Flözrand
υποστήριγμα του μετώπου	Abbaustossspreize
υποστήριγμα του μετώπου	Abbaustossfänger
φυσικά μαρμαρυγιακά οξείδια του σιδήρου	natuerlicher Eisen/glimmer
φόρτωσις και εκφόρτωσις του βαγονίου εις και από τον κλωβόν	2)Schachtbeschickung
φόρτωσις και εκφόρτωσις του βαγονίου εις και από τον κλωβόν	1)Aufstossen und Abziehen der Förderwagen
χειρισμός του καλύμματος της καμίνου	Bedienung der Ofendecke