Terms for subject Hobbies and pastimes containing του

Greek	German
έλεγχος του ντοπαρίσματος	Dopingkontrolle
αιχμή του αγκιστριού	Spitze
αιχμή του αγκιστριού	Hakenspitze
απομίμηση ρολογιού του χεριού	Taschenuhr ohne Laufwerk
απομίμηση ρολογιού του χεριού	Spielarmbanduhr
βάνδαλος του ποδοσφαίρου	Fußballrowdy
βραβείο του καλύτερου νέου	Preis des besten jungen Teilnehmers
γυμναστικό όργανο για την ανάπτυξη του θώρακα	Expander
γύρος αερόστατων στα πλαίσια του ΕΕΤ	EJT-Ballontour
δίκτυο ανταποκριτών του ΕΕΤ	Netz von EJT-Korrespondenten
δίσκος του κέρλιγκ	Wurfscheibe zum Eisstocksduessen
διαγωνισμός του καλύτερα συντηρημένου χωριού	Beste Blumenschmuck-und Sauberhaltungsaktion eines Dorfes
διττή σταδιοδρομία για τους αθλητές	duale Karriere
διττή σταδιοδρομία για τους αθλητές	duale Karriere von Sportlern
δρόμος του Μπαρόκ στην Ευρώπη	Barock-Route in Europa
Επιτροπή προώθησης του Παγκόσμιου Οργανισμού Τουρισμού	WTO-Ausschuss "Erleichterungen"
εποικοδομητική αξιοποίηση του ελεύθερου χρόνου	aktive Freizeitgestaltung
εργαλείο για την απόσπαση του αγκιστριού	Gerät zum Entfernen des Hakens aus dem Fischmaul
καμπύλη του αγκιστριού	Kruemmung
καμπύλη του αγκιστριού	Haken/kruemmung
Καταστατικό του Παγκόσμιου Οργανισμού Τουρισμού	Satzung der Weltorganisation für Tourismus
κεφαλή του αγκιστριού	Hakenauge
κεφαλή του αγκιστριού	Auge
κιστερκιανή διαδρομή του Αγίου Βερνάρδου	Zisterzienserkloster Route entlang den Klöstern des Hl.Bernhard
Κοινοτικές δράσεις προς όφελος του αγροτικού τουρισμού	Gemeinschaftsmassnahmen zur Förderung des ländlichen Fremdenverkehrs
Κοινοτική δράση υπέρ του αγροτικού τουρισμού	Gemeinschaftsmassnahmen zur Förderung des ländlichen Fremdverkehrs
κουτί του "μικρού χημικού"	Chemieexperimentierkasten
κώδικας του τουρίστα	Code für den Touristen
λογότυπος του ευρωπαϊκού τουρισμού	Logo für den europäischen Tourismus
μετάγγιση για μέτρηση του όγκου των οίνων	Abstich
μπαλάκι του γκολφ	Golfball
μπαστούνι του γκολφ	Golfschlaeger
μπαστούνι του χόκεϋ	Schlaeger fuer Hockey
Ο ρόλος της Ένωσης στον τομέα του τουρισμού - Πράσινη βίβλος της Επιτροπής	Die Rolle der Union im Bereich des Fremdenverkehrs - Grünbuch der Kommission
Οδηγία αριθ.90/314/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τα οργανωμένα ταξίδια και τις οργανωμένεσ διακοπές και περιηγήσεις	Richtlinie 90/314/EWG des Rates über Pauschalreisen
Οδηγία αριθ.90/314/ΕΟΚ του Συμβουλίου για τα οργανωμένα ταξίδια και τις οργανωμένεσ διακοπές και περιηγήσεις	Pauschalreiserichtlinie
πολυετές πρόγραμμα υπέρ του ευρωπαϊκού τουρισμού	Mehrjahresprogramm zur Förderung des Tourismus in Europa
προστασία του περιβάλλοντος από τις επιπτώσεις του τουρισμού	Umweltschutz durch Fremdenverkehr
προώθηση του τουρισμού για άτομα με ειδικές ανάγκες	Stimulierung des Behindertentourismus
Πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την προστασία των καταναλωτών ως προς ορισμένες πτυχές της χρονομεριστικής μίσθωσης, των μακροπρόθεσμων προϊόντων διακοπών, της μεταπώλησης και της ανταλλαγής	Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über den Schutz der Verbraucher im Hinblick auf bestimmte Aspekte von Teilzeitnutzungsrechten, langfristigen Urlaubsprodukten sowie des Wiederverkaufs und Tausches derselben
Πρώτο πολυετές πρόγραμμα υπέρ του ευρωπαϊκού τουρισμού	Erstes Mehrjahresprogramm zur Förderung des Europäischen Tourismus
ράβδος του γκολφ	Golfschlaeger
ράβδος του γκόλφ	Golfstock
ραβδί του χόκεϋ	Schlaeger fuer Hockey
σάκος του γκόλφ	Golftasche
συνάντηση των φίλων του αθλητισμού στον τουριστικό τομέα	Wettbewerbe zwischen sportbegeisterten Vertretern der Tourismusindustrie
σφαίρα του γκολφ	Golfball
Χάρτης του Τουρισμού	Tourismuscharta
χρησιμοποίηση του τουρισμού ως στοιχείου ενοποίησης	Integrationskraft des Fremdenverkehrs