Terms for subject Agriculture containing ομάδα

Greek	German
άτυπη ομάδα "Προσωρινή Επιτροπή καθορισμού φυτοϋγειονομικών προτύπων"	informelle Arbeitsgruppe zum Interimsausschuss für die Festlegung von Pflanzenschutznormen
Διακομματική Ομάδα "Βιομηχανική χρήση γεωργικών προϊόντων"	Interfraktionelle Arbeitsgruppe "Industrielle Anwendung der Agrarprodukte"
εθνική διεπαγγελματική ομάδα παραγωγών σπόρων για σπορά	Dachverband für Saat- und Pflanzengut
κινητή ομάδα απολύμανσης εδαφών με ατμό	Erddämpfer
κινητή ομάδα απολύμανσης εδαφών με ατμό	Dampfbodensterilisator
κοινοβουλετική ομάδα "non-food uses of agricultural products"	Interfraktionelle Arbeitsgruppe für die Nutzung landwirtschaftlicher Erzeugnisse als Non-Foods
μεικτή τεχνική ομάδα ΗΠΑ-ΕΚ για τις προδιαγραφές για τα σφαγεία και τη επιθεώρηση των κρεάτων	gemeinsame Sachverständigengruppe "technische Anforderungen an Schlachthöfe und an die Fleischuntersuchung" der USA und der EG
μόνιμη μεικτή ομάδα για τις μπανάνες	Ständige gemischte Gruppe "Bananen"
Μόνιμη Ομάδα Αλκοολούχων Ποτών	ständige Gruppe "Alkoholhaltige Getränke"
Μόνιμη Ομάδα Αμπελοοινικού Τομέα	ständige Gruppe "Wein"
Μόνιμη Ομάδα Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας	ständige Gruppe "Erneuerbare Energieträger"
Μόνιμη Ομάδα Ανθοκομίας και Διακοσμητικών Φυτών	ständige Gruppe "Blumen und Zierpflanzen"
Μόνιμη Ομάδα Αποξηραμμένων Ζωοτροφών	ständige Gruppe "Trockenfutter"
Μόνιμη Ομάδα Βοείου Κρέατος	ständige Gruppe "Rindfleisch"
Μόνιμη Ομάδα Γάλακτος	ständige Gruppe "Milch"
Μόνιμη Ομάδα για την Ευημερία των Ζώων	ständige Gruppe "Wohlergehen der Tiere"
Μόνιμη Ομάδα για την Ζάχαρη	ständige Gruppe "Zucker"
Μόνιμη Ομάδα για το Βαμβάκι	ständige Gruppe "Baumwolle"
Μόνιμη Ομάδα για το 'Aμυλο	ständige Gruppe "Stärke"
Μόνιμη Ομάδα για το Ρύζι	ständige Gruppe "Reis"
Μόνιμη Ομάδα Ελαιούχων και Πρωτεϊνούχων Φυτών	ständige Gruppe "Öl- und Eiweißpflanzen"
Μόνιμη Ομάδα Ελιών και Παράγωγων Προϊόντων	ständige Gruppe "Oliven und Folgeerzeugnisse"
Μόνιμη Ομάδα Ζωοτροφών	ständige Gruppe "Tierernährung"
Μόνιμη Ομάδα Καπνού	ständige Gruppe "Tabak"
Μόνιμη Ομάδα Κρέατος Πουλερικών και Αυγών	ständige Gruppe "Geflügelfleisch und Eier"
Μόνιμη Ομάδα Λίνου και Κάνναβης	ständige Gruppe "Flachs und Hanf"
Μόνιμη Ομάδα Λυκίσκου	ständige Gruppe "Hopfen"
Μόνιμη Ομάδα Μελισσοκομίας	ständige Gruppe "Bienenzucht"
Μόνιμη Ομάδα Μεταποιημένων Οπωροκηπευτικών	ständige Gruppe "Verarbeitetes Obst und Gemüse"
Μόνιμη Ομάδα Νωπών Οπωροκηπευτικών	ständige Gruppe "Frisches Obst und Gemüse"
Μόνιμη Ομάδα Οικολογικής Γεωργίας	ständige Gruppe "Ökologischer Landbau"
Μόνιμη Ομάδα "Πληροφορίες για τη γεωργία"	Ständige Arbeitsgruppe "Information über die Landwirtschaft"
Μόνιμη Ομάδα Προώθησης των Γεωργικών Προϊόντων	ständige Gruppe "Werbung für landwirtschaftliche Erzeugnisse"
Μόνιμη Ομάδα Πρόβειου και Αίγειου Κρέατος	ständige Gruppe "Schaf- und Ziegenfleisch"
Μόνιμη Ομάδα Σιτηρών	ständige Gruppe "Getreide"
Μόνιμη Ομάδα Σπόρων προς Σπορά	ständige Gruppe "Saatgut"
Μόνιμη Ομάδα Φυτοπροστασίας	ständige Gruppe "Pflanzenschutzfragen"
Μόνιμη Ομάδα Χοιρείου Κρέατος	ständige Gruppe "Schweinefleisch"
ομάδα ανταλλαγής απόψεων σχετικά με την προστασία των δασών	Arbeitsgruppe für den Schutz der Wälder gegen Brände
ομάδα αντιορών	Pool von Antiseren
Ομάδα δικτύου με σκοπό την ανταλλαγή και το συντονισμό πληροφοριών σχετικά με την συνύπαρξη γενετικώς τροποποιημένων, συμβατικών και βιολογικών καλλιεργειών	Netzwerkgruppe für den Austausch und die Koordinierung von Informationen über die Koexistenz gentechnisch veränderter, konventioneller und ökologischer Kulturen
ομάδα εμπειρογνωμόνων σε θέματα εδάφους	Bodensachverständigenausschuss
Ομάδα Εργασίας "Γεωργία"	Arbeitsgruppe "Landwirtschaft"
Ομάδα Εργασίας "Γεωργία/Ενέργεια"	Arbeitsgruppe "Landwirtschaft/Energie"
Ομάδα Εργασίας "Γεωργικές Τιμές"	Arbeitsgruppe "Agrarpreise"
Ομάδα Εργασίας "Γεωργική Πολιτική"	Arbeitsgruppe "Landwirtschaftspolitik"
Ομάδα Εργασίας "Ζάχαρη"	Arbeitsgruppe "Zucker"
Ομάδα εργασίας "Ποσοστώσεις γαλακτομικών"	Arbeitsgruppe "Milchquoten"
Ομάδα Ισομερούς Εκπροσώπησης της Συμβουλευτικής Επιτροπής Ζάχαρης	Paritätische Gruppe des Beratenden Ausschuss für Zucker
Ομάδα με θέμα την υγεία των φυτών, τα προϊόντα φυτοπροστασίας και τα κατάλοιπά τους	Gremium für Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände
Ομάδα με θέμα την υγεία των φυτών, τα προϊόντα φυτοπροστασίας και τα κατάλοιπά τους	Wissenschaftliches Gremium für Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände
Ομάδα με θέμα την υγεία των φυτών, τα προϊόντα φυτοπροστασίας και τα κατάλοιπά τους	Gremium für Pflanzengesundheit, Pflanzenschutzmittel und ihre Rückstände
ομάδα παραγωγών	Erzeugergemeinschaft
ομάδα παραγωγών χοιριδίων	Ferkelerzeuger-Gemeinschaft
ομάδα σταγονιδίων	Tröpfchengruppe
ομάδα σταγονιδίων	Tröpfchengrößenklasse
ομάδα σταγονιδίων	Größenklasse
ομάδα συλλογής εμβρύων	Embryo-Entnahmeteam
ομάδα συλλογής εμβρύων	Embryo-Entnahmeeinheit
ομάδα υλοτόμων	Holzhauerrotte
Συμβουλευτική Ομάδα για τη Διεθνή Γεωργική Ερευνα	Beratungsgruppe für internationale Agrarforschung