| Subject | Greek | German |
| busin., labor.org. | έναρξη της διαδικασίας αφερεγγυότητας | Eröffnung des Insolvenzverfahrens |
| fin. | ανεπίστροφη αφερεγγυότητα | irreversible Zahlungsunfähigkeit |
| fin. | αρχή περί μη επιδείνωσης της θέσης των πιστωτών σε σχέση με την αφερεγγυότητα | Grundsatz "keine Schlechterstellung von Gläubigern" |
| fin. | αρχή περί μη επιδείνωσης της θέσης των πιστωτών σε σχέση με την αφερεγγυότητα | Grundsatz "keine Schlechterstellung von Gläubigern als bei Insolvenz" |
| busin., labor.org. | αφερεγγυότητα του οφειλέτη | Insolvenz des Schuldners |
| law, busin., labor.org. | δευτερεύουσες διαδικασίες αφερεγγυότητας | Sekundärinsolvenzverfahren |
| law, fin. | διαδικασία αφερεγγυότητας | Insolvenzverfahren |
| busin., labor.org. | διαδικασία αφερεγγυότητας για την περιουσία του αγοραστή | Insolvenzverfahren über das Vermögen des Käufers |
| busin., labor.org. | διαδικασία αφερεγγυότητας κατά του πωλητή | über das Vermögen des Verkäufers eröffnetes Insolvenzverfahren |
| labor.org. | διαδικασίες αφερεγγυότητας | Insolvenzverfahren |
| fin. | κίνδυνος αφερεγγυότητας | Insolvenzrisiko |
| law, busin., labor.org. | κύρια διαδικασία αφερεγγυότητας | Hauptinsolvenzverfahren |
| econ., market. | νομική αφερεγγυότητα | rechtliche Zahlungsunfähigkeit |
| law, fin. | νομοθεσία περί αφερεγγυότητας | Insolvenzrecht |
| econ., market. | πραγματική αφερεγγυότητα | tatsächliche Zahlungsunfähigkeit |
| fin. | σε περίπτωση δικαστικά διαπιστωμένης αφερεγγυότητας του οφειλέτη | in Fällen,in denen die Zahlungsunfähigkeit des Schuldners gerichtlich festgestellt wird |
| busin., labor.org. | συμβιβασμός που περατώνει την διαδικασία αφερεγγυότητας | verfahrensbeendender Vergleich |
| busin., labor.org. | Σύμβαση για τις διαδικασίες αφερεγγυότητας | Übereinkommen über Insolvenzverfahren |
| law | σύμβαση σχετικά με τις διαδικασίες αφερεγγυότητας | Abkommen über die Konkursverfahren |
| law, econ., fin. | τεχνική αφερεγγυότητα | technische Insolvenz |
| insur. | υποχρέωση απόδειξης της αφερεγγυότητας του υπευθύνου | die Zahlungsunfähigkeit des Verantwortlichen nachweisen |
| busin., labor.org. | υπόλοιπο της δευτερεύουσας διαδικασίας αφερεγγυότητας | Überschuss im Sekundärinsolvenzverfahren |
