Subject | Greek | Danish |
transp., mech.eng. | άξονας δυνάμενος να τοποθετηθεί αξονικά σε μία καμπύλη | styreaksel |
agric., mech.eng. | αγωγός με σπειροειδή καμπύλη | bøjeligt blæserrør |
life.sc. | αθροιστική καμπύλη | summationskurve |
life.sc. | αθροιστική καμπύλη | sumkurve |
life.sc. | αθροιστική καμπύλη αποκλίσεων | kurve over den årlige regnmængdes eller afstrømnings afvigelse fra middel |
life.sc. | αθροιστική καμπύλη αποκλίσεων παροχής | kurve over afvigelserne i den kumulerede vandføring |
life.sc. | αθροιστική καμπύλη βροχομετρικών αποκλίσεων | den årlige regnmængdes afvigelse fra middel |
life.sc. | αθροιστική καμπύλη παροχών | kumuleret vandføringskurve |
stat. | αθροιστική καμπύλη πιθανότητας | kumulative sandsynlighed kurve |
stat. | αθροιστική καμπύλη πιθανότητας | kumulative frekvens kurve |
stat., scient. | αθροιστική καμπύλη συχνοτήτων | sumkurve |
stat. | αθροιστική καμπύλη συχνότητας | kumulative sandsynlighed kurve |
stat. | αθροιστική καμπύλη συχνότητας | kumulative frekvens kurve |
life.sc. | αθροιστική καμπύλη υετού | regnsummationskurve |
life.sc. | αθροιστική καμπύλη υετού | regnmængde-summationskurve |
life.sc. | αθροιστική καμπύλη υετού | nedbørsfordelingskurve |
phys.sc. | ακτινικώς κεκλιμένη θερμοκρασιακή καμπύλη | radial temperaturgradient |
life.sc. | αναλλοβαρής καμπύλη | anallobar |
life.sc. | αναλλοβαρική καμπύλη | anallobar |
fin. | ανεστραμμένη καμπύλη απόδοσης | omvendt afkastkurve |
fin. | ανεστραμμένη καμπύλη απόδοσης | negativ afkastkurve |
med. | ανιούσα καμπύλη της γαστρικής οξύτητος | mavesyre-sekretionskurve |
transp., tech. | αντίστροφη καμπύλη | modkurve |
IT, dat.proc. | αντίστροφη καμπύλη | spejlvendt kurve |
med. | αντισταθμιστική καμπύλη του Peckert | Peckert's kompensationskurve |
el. | ανυστερητική καμπύλη | anhysteretisk magnetiseringskurve |
earth.sc., mech.eng. | απότομη χαρακτηριστική καμπύλη HQ | stejl HQ-kurve |
fin. | αρνητική καμπύλη απόδοσης | omvendt afkastkurve |
fin. | αρνητική καμπύλη απόδοσης | negativ afkastkurve |
el. | αρχική καμπύλη μαγνήτισης | nykurve |
scient. | ασυμπτωτική καμπύλη | asymptotisk kurve |
stat., scient. | αυτοκαταλυτική καμπύλη | autokatalytisk kurve |
stat. | αυτοκαταλυτική καμπύλη | auto-katalytiske kurven |
med. | βιολογική καμπύλη λευκοκυττάρων | biologisk leucocytkurve |
life.sc. | βοηθητική ισοϋψής καμπύλη | supplerende højdekurver |
life.sc. | βοηθητική ισοϋψής καμπύλη | hjælpehøjdekurve |
agric., construct. | βροχομετρική καμπύλη | nedbørskurve |
agric., construct. | βροχομετρική καμπύλη | fordelingskurve |
tech., chem. | γραμμική καμπύλη βαθμολόγησης | lineær kalibreringskurve |
industr., construct., met. | δευτερεύουσα καμπύλη | sekundær bøjning |
stat., scient. | διάμεση καμπύλη πανινδρόμησης | median regressionsfunktion |
transp. | διέρχομαι καμπύλη χωρίς περιορισμό ταχύτητας | gennemkøre en kurve med tilladt strækningshastighed |
el. | διακεκομμένη καμπύλη | kurve tegnet med brudt streg |
mater.sc., construct. | διαπλάτυνση εν καμπύλη | udvidelse i en kurve |
life.sc. | διπλή αθροιστική καμπύλη | dobbelt massekurve |
math. | διπλή καμπύλη Pareto | dobbelt Paretokurve |
stat., scient. | διπλή καμπύλη του Pareto | dobbelt Pareto-kurve |
agric., construct. | διώρυγα ακολουθούσα μια ισοϋψή καμπύλη | kanal der følger højdekurverne |
el. | δυναμική καμπύλη μαγνήτισης | dynamisk magnetiseringskurve |
stat., scient. | εκθετική καμπύλη | eksponentiel kurve |
stat. | εκθετική καμπύλη | eksponentialkurve |
transp. | ελάχιστη ακτίνα εγγραφής σε καμπύλη | mindste tilladelige kurveradius |
transp. | ελάχιστη ακτινωτή καμπύλη λεκάνης | mindste radius for vertikal bakkedal |
life.sc., construct. | ελάχιστη καμπύλη στροφής | slæbekurve |
earth.sc., mater.sc. | ελαστική καμπύλη | elasticitetskurve |
transp. | ελαφρά καμπύλη του ποταμού | let krumning af flod |
scient., life.sc. | ενδεικτική καμπύλη | indikatrix |
life.sc. | ενδιάμεση ισοϋψής καμπύλη | hjælpehøjdekurve |
industr., construct., chem. | εξώθερμη καμπύλη | eksotermkurve |
fin. | επίπεδη καμπύλη απόδοσης | jævn afkastkurve |
fin. | επίπεδη καμπύλη απόδοσης | flad afkastkurve |
earth.sc., mech.eng. | επίπεδη χαρακτηριστική καμπύλη HQ | flad HQ-kurve |
med. | επιδημική καμπύλη | epidemikurve |
med. | επιφάνεια που περικλείεται από την καμπύλη επιπέδου πλάσματος-χρόνου | areal under kurven over plasmakoncentrationen som funktion af tid |
el. | εστιγμένη καμπύλη | punkteret linje |
transp. | εσωτερική καμπύλη | indhyllingskurve |
tech., met. | η ισόθερμη καμπύλη μετασχηματισμού προσδιορίζεται με μέτρηση των θερμικών διαστολής | bestemmelse af det isoterme omdannelsesdiagram ved den dilatometriske metode |
met. | η καμπύλη πυρηνοποίησης μπορεί να βρίσκεται έξω από την ζώνη ανάπτυξης | kimdannelseskurven kan være beliggende uden for vækstzonen ved lavere temperaturer |
met. | η συγκέντρωση των κρυστάλλων δίνεται από την καμπύλη Solidus | krystallernes indhold af opløst stof er givet ved solidus-kurven |
scient., el. | ηλεκτρο-οπτική χαρακτηριστική καμπύλη | elektrooptisk karakteristika |
med. | θερμική καμπύλη | temperaturkurve |
fin. | θετική καμπύλη απόδοσης | positiv afkastkurve |
fin. | θετική καμπύλη απόδοσης | normal afkastkurve |
life.sc. | ισάνεμη καμπύλη | isanemone |
life.sc. | ισαλλοβαρής καμπύλη | isallobar |
life.sc. | ισαλλοβαρική καμπύλη | isallobar |
earth.sc., life.sc. | ισαλλόθερμη καμπύλη | isalloterm |
life.sc. | ισαναμορφωτική καμπύλη | fortegnings isogram |
life.sc., agric. | ισανθική καμπύλη | blomstringslinje |
life.sc. | ισανώμαλη καμπύλη | isanomali |
life.sc. | ισο-D καμπύλη | iso-D |
nat.sc. | ισοβαθής καμπύλη πιεζομετρικής επιφανείας | isobather for den artesiske trykflade |
life.sc. | ισοβροντική καμπύλη | isobront |
life.sc. | ισογραμμική καμπύλη | isolinje |
transp., tech., law | ισοδύναμη καμπύλη | ækvivalenskurve |
el. | ισοεντατική καμπύλη | konstant-feltstyrke-kurve |
el. | ισοεντατική καμπύλη | feltstyrkekurver |
phys.sc., environ., tech. | ισοθορυβική καμπύλη | støjkontur |
earth.sc., life.sc. | ισοκεραυνική καμπύλη | isokeraunisk |
life.sc. | ισοπαλιρροιακή καμπύλη | linje for samme tidevand |
life.sc. | ισοπαχής καμπύλη | tykkelseslinje |
commun. | ισοπληθής καμπύλη | isolinje |
commun. | ισοποιοτική καμπύλη | konstant-dækning-kurve |
commun. | ισοποσοτική καμπύλη | isolinje |
life.sc. | ισοταχής καμπύλη | isotach |
pharma. | ισοτονική καμπύλη | isodyn |
nat.sc. | ισοφωτική καμπύλη | isocandelakurve |
life.sc. | ισόγωνη καμπύλη | isogon |
nat.sc. | ισόθερμη καμπύλη αποπομπής | desorptionsisoterm |
nat.sc. | ισόθερμη καμπύλη προσρόφησης | adsorptionsisoterm |
life.sc. | ισόνεφη καμπύλη | isoneph |
nat.sc., agric. | ισόφαινη καμπύλη | isofæn |
earth.sc. | ισόφωτη καμπύλη | isohel |
earth.sc. | ισόφωτη καμπύλη | isohelie |
nat.sc. | ισόφωτη καμπύλη | isofot |
transp. | καμπύλη έγχυσης | indsproejtningskurve |
transp., mech.eng. | καμπύλη έγχυσης | indsprøjtningskurve |
chem. | καμπύλη έκλουσης | elutionskurve |
el. | καμπύλη ένωσης | junction doteringsprofil |
life.sc. | καμπύλη ίσης παραμόρφωσης | fortegnings isogram |
fin. | καμπύλη αδιαφορίας | indifferenskurve |
health. | καμπύλη αθροιστικής κατανομής | kumulativ fordelingskurve |
comp., MS | καμπύλη αιχμής φόρτου κατά την έναρξη | starter i top-kontur |
health. | καμπύλη ακουστότητας | loudness kontur |
health. | καμπύλη ακουστότητας | loudness kurve |
health. | καμπύλη ακουστότητας | hørestyrkekurve |
chem. | καμπύλη αληθινών σημείων ζέσεως | sand kogepunktskurve |
med. | καμπύλη αλκοόλης στο αίμα | blod-alkoholkurve |
stat. | καμπύλη ανάπτυξης | vækstkurve |
med. | καμπύλη ανάπτυξης περιμέτρου κεφαλής | hovedomfangskurve |
comp., MS | καμπύλη αναπαραγωγής τόνου | tonereproduktionskurve |
life.sc. | καμπύλη αναστολής | hæmningskurve |
IT, life.sc. | καμπύλη αναφερόμενη σε αποστάσεις μικρότερες από αυτήν του ορίζοντα | kurver dækkende området inden for horisonten |
tech., law, chem. | καμπύλη αναφοράς | kalibreringskurve |
earth.sc. | καμπύλη αντίστασης | modstandskurve |
el. | καμπύλη αντίστροφη της απόστασης | kurve med hældning minus 20 DB pr dekade |
med. | καμπύλη αντισταθμίσεως | kompensationskurve |
med. | καμπύλη αποδέσμευσης CO2 | CO2-dissociationskurve |
fin. | καμπύλη αποδόσεων | aftale mellem tegningsgaranter |
earth.sc., mech.eng. | καμπύλη αποδόσεως | virkningsgradskurve |
life.sc. | καμπύλη αποθηκεύσεως υπογείου ύδατος | grundvandsmagasineringskurve |
earth.sc. | καμπύλη απομαγνήτισης | afmagnetiseringskurve |
life.sc. | καμπύλη αποσβέσεως πλημμύρας | grundvandsrecessionskurve |
econ., stat. | καμπύλη απόδοσης | udbyttekurve |
econ., fin. | καμπύλη απόδοσης | rentekurve |
econ., fin. | καμπύλη απόδοσης | afkastkurve |
econ., stat. | καμπύλη απόδοσης | produktionskurve |
earth.sc., mech.eng. | καμπύλη απόδοσης κομμένης πτερωτής | kapacitetskurve ved afdrejede løbere |
commun. | καμπύλη απόκρισης | frekvenskurve |
el. | καμπύλη απόκρισης | svarkurve |
el. | καμπύλη απόκρισης ενδιάμεσης συχνότητας | mellemfrekvenskarakteristik |
el. | καμπύλη απόκρισης συχνότητας | frekvenskarakteristik |
transp., tech. | καμπύλη απόκρισης του πλάτους | responsekurve for amplitude |
el. | καμπύλη απόσβεσης φωτοαγωγού στοιχείου | relaksationskurve for fotocellesystem |
chem. | καμπύλη απόσταξης | destillationskurve |
met. | καμπύλη απόψυξης | afkølingskurve |
med. | καμπύλη αραίωσης δείκτη | udvaskningskurve |
med. | καμπύλη αραίωσης δείκτη | fortyndingskurve |
life.sc. | καμπύλη αστάθειας | instabilitetslinje |
mater.sc., el. | καμπύλη αστοχίας | badekarformet kurve |
stat. | καμπύλη ατυχημάτων | ulykkeskurve |
el. | καμπύλη αυτοπροστασίας δέκτη | selvbeskyttelseskurve for modtager |
med. | καμπύλη βάρους | vægtkurve |
gen. | καμπύλη βαθμονομήσεως ράβδου ρυθμίσεως | virkningsfunktion for kontrolstang |
tech., law, chem. | καμπύλη βαθμονόμησης | kalibreringskurve |
el. | καμπύλη βαθμονόμησης συχνότητας | frekvenskalibreringskurve |
life.sc., construct. | καμπύλη βελτίστης λειτουργίας | driftskurve |
chem. | καμπύλη βρασμού | kogepunktskurve |
el. | καμπύλη βρόγχου | tilbagegangslinje |
el. | καμπύλη βρόγχου | tilbagegangssløjfe |
el. | καμπύλη βρόγχου | tilbagegangskurve |
transp. | καμπύλη γέφυρα | krum bro |
el. | καμπύλη για προσαρμογή | tilpasningskurve |
nat.sc. | καμπύλη ΓκάουςGAUSS | Gauss-kurve |
stat., scient. | καμπύλη δεσμευμένης λοξότητας | klitisk kurve |
chem. | καμπύλη Fuller-Bolomey,διάγραμμα αθροιστικής κατανομής μεγέθους σωματιδίων | fullerkurve |
el. | καμπύλη διάδοσης | udbredelseskurve |
el. | καμπύλη διάδοσης ιονοσφαιρικού κύματος | ionosfærebølge-udbredelseskurve |
el. | καμπύλη διάλειψης | fading-kurve |
energ.ind. | καμπύλη διάρκειας ισχύος | effektens varighedskurve |
energ.ind., mech.eng., el. | καμπύλη διάρκειας ταχύτητας του ανέμου | vindhastighedens varighedskurve |
gen. | καμπύλη διάρκειας φορτίου | kurve over lastvarighed |
stat., scient. | καμπύλη διαβάθμισης | gradueringskurve |
tech. | καμπύλη διαβάθμισης | inddelingskurve |
earth.sc., mech.eng. | καμπύλη διαδρομής βαλβίδας | kurve for ventilløft |
environ., chem. | καμπύλη διαλελυμένου οξυγόνου | iltkurve |
life.sc., tech. | καμπύλη διανομής ταχυτήτων επί κατακορύφου | vertikal hastighedsprofil |
earth.sc., mech.eng. | καμπύλη διαστολής | ekspansionssløjfe |
earth.sc., life.sc. | καμπύλη διαστροφής | fortegningskurve |
comp., MS | καμπύλη διπλής κορύφωσης | dobbelt top-kontur |
pharma. | καμπύλη δόσεως-αποτελέσματος | kurve over dosis/virkning |
math. | καμπύλη δόσης-απόκρισης | dosis-respons kurve |
med. | καμπύλη δόσης/θνησιμότητας | koncentrations-mortalitets-kurve |
agric., mech.eng. | καμπύλη "δύναμης-παραμόρφωσης" | kurve for deformationens afhængighed af kraften |
earth.sc., mech.eng. | καμπύλη εγκράτησης | opdæmningskurve |
stat. | καμπύλη εκθετική οικογένεια | krum eksponentiel famlie |
IT, el. | καμπύλη εκμάθησης | indlæringskurve |
industr., construct. | καμπύλη εκτάσεως | spændings-trækningskurve |
gen. | καμπύλη εκτροπής | ændret vejvalg |
gen. | καμπύλη εκτροπής | skønnet aflastning |
gen. | καμπύλη εκτροπής | omlægningskurve |
life.sc., tech. | καμπύλη ελέγχου πιεζομέτρου | tid-vandstandskurve |
el. | καμπύλη ενεργής επιλεκτικότητας | effektiv selektivitetskurve |
met. | καμπύλη ενισχυμένου σύρματος | krumning af rettet tråd |
life.sc. | καμπύλη εντάσεως βροχής | regnintensitetskurve |
life.sc. | καμπύλη εντάσεως-διαρκείας βροχής | regnintensitets-og varighedskurve |
life.sc. | καμπύλη εντάσεως-εκτάσεως βροχής | regnområdeintensitetskurve |
earth.sc. | καμπύλη εξάτμισης | fordampningskurve |
earth.sc. | καμπύλη εξασθένησης | dæmpningskurve |
stat., scient. | καμπύλη επίδρασης | påvirkningskurve |
transp. | καμπύλη επιβράδυνσης της δομής του οχήματος | deceleration |
transp., tech., law | καμπύλη επιβράδυνσης της δομής του οχήματος | konstruktionens decelerationskurve |
transp. | καμπύλη επιβράδυνσης της φέρουσας κατασκευής | deceleration |
transp., tech., law | καμπύλη επιβράδυνσης της φέρουσας κατασκευής | konstruktionens decelerationskurve |
el. | καμπύλη επιλεκτικότητας | selektivitetskurve |
met. | καμπύλη επιμήκυνσης-χρόνου | forlængelse-tid-kurve |
earth.sc., transp. | καμπύλη επιτάχυνσης | akcelerationskurve |
earth.sc., transp. | καμπύλη επιτάχυνσης | accelerationskurve |
stat., fin. | καμπύλη επιτοκίων | rentekurve |
econ., lab.law. | καμπύλη εργασίας | produktionskurve |
met. | καμπύλη ερπυσμού | krybekurve |
life.sc. | καμπύλη ευεξίας | komfortkurve |
stat., scient. | καμπύλη ευκαμψίας | fleksibilitetskurve |
life.sc., construct. | καμπύλη ζητήσεως | vandbehovskurve |
life.sc., environ. | καμπύλη ημερήσιας κατανομής όζοντος | ozonprofil om dagen |
health. | καμπύλη ηχητικής απόσβεσης | efterklangskurve |
earth.sc., met. | καμπύλη θέρμανσης | opvarmningskurve |
earth.sc., met. | καμπύλη "θερμοκρασία αερίων-χρόνος" | temperatur-tid-kurve |
med. | καμπύλη θερμοκρασίας | temperaturkurve |
fin. | καμπύλη θεωρητικής τιμής συναλλάγματος για άμεσες συναλλαγές | teoretisk spotkurs-kurve |
life.sc. | καμπύλη ικανότητος διεισδύσεως | infiltrationskapacitetskurve |
el. | καμπύλη ισοέκθεσης | isobelysningskurve |
transp., tech., law | καμπύλη ισοδυναμίας | ækvivalenskurve |
met. | καμπύλη ισοθέρμου μετασχηματισμού | tid-temperatur-omdannelseskurve |
met. | καμπύλη ισοθέρμου μετασχηματισμού | T-T-T-kurve |
nat.sc. | καμπύλη ισολούξ | isoluxkurve |
chem. | καμπύλη ισορροπίας | ligevægtskurve |
life.sc. | καμπύλη ισορροπίας πιέσεως | ligevægtstryklinje |
nat.sc. | καμπύλη ισοφωτισμού | isoluminanskurve |
earth.sc., mech.eng. | καμπύλη κάμπης | kavitationskurve |
met. | καμπύλη κάμψη | opbukning |
met. | καμπύλη κάμψη | bukning |
nat.sc. | καμπύλη καθόδου πλημμύρας | recessionskurve |
transp., tech. | καμπύλη και αντίστροφη καμπύλη | modkurve |
comp., MS | καμπύλη καμπάνας | klokkekontur |
life.sc., construct. | καμπύλη κατάπτωσης | sænkningskurve |
earth.sc., el. | καμπύλη κατάταξης θορύβου | støjdiagram |
earth.sc., el. | καμπύλη κατάταξης θορύβου | NR-kurve |
life.sc., environ. | καμπύλη κατακόρυφης κατανομής | lodret profil |
life.sc., environ. | καμπύλη κατακόρυφης κατανομής του όζοντος | lodret ozonprofil |
math. | καμπύλη κατανομής | fordelingkurve |
health. | καμπύλη κατανομής πιθανότητας συχνότητας | sandsynlighedsfordelingskurve |
IT, el. | καμπύλη κατανομής πλάτους σημάτων | signalernes amplitudevariationskurve |
met. | καμπύλη κατανομής των μεγεθών των κόκκων | kornstørrelseskurve |
life.sc. | καμπύλη καταπτώσεως | sænkningskurve |
earth.sc. | καμπύλη κορεσμού | mætningskurve |
life.sc., construct. | καμπύλη κορεσμού | vandmætningskurve |
el. | καμπύλη κρουστικής τάσης υπερπήδησης ενός αλεξικέραυνου σε συνάρτηση με το χρόνο | impuls-gnistspændings-tids-kurve for en beskyttelsesanordning |
met. | καμπύλη κύκλου θερμικής κατεργασίας | varmebehandlingscyklus |
met. | καμπύλη κύκλου θερμικής κατεργασίας | varmebehandlings-temperaturcykluskurve |
stat., scient. | καμπύλη κύρτωσης | kurtisk kurve |
earth.sc. | καμπύλη λάμδα | lambdakurve |
industr. | καμπύλη λυγισμού | udbøjningskurve |
met. | καμπύλη λόγου επαφής κατά Abbott | bærekurve |
met. | καμπύλη λόγου επαφής κατά Abbott | abbottkurve |
commun. | καμπύλη Μ | M-kurve |
el. | καμπύλη μάθησης | learning curve |
el. | καμπύλη μάθησης | indlæringskurve |
el. | καμπύλη μέσης ακουστικής ευαισθησίας | ørefølsomhedskurve |
stat., scient. | καμπύλη μέσης πυκνότητας | kurve over middeltæthed |
earth.sc., construct. | καμπύλη μέσης ταχύτητος-ύψους | middel hastighedsprofil |
stat., tech. | καμπύλη μέσου μεγέθους δείγματος | kurve for gennemsnitlig stikprøvestørrelse |
phys.sc. | καμπύλη μαγνήτισης | magnetiseringskurve |
phys.sc. | καμπύλη μαγνήτισης | kommuteringskurve |
earth.sc. | καμπύλη μαγνήτισης | afmagnetiseringskurve |
environ., chem. | καμπύλη μείωσης του διαλελυμένου οξυγόνου | iltsvindskurve |
transp. | καμπύλη μεγάλης ακτίνας καμπυλότητας | sporkurve med stor radius |
earth.sc. | καμπύλη μετάδοσης | dæmpningskurve |
phys.sc. | καμπύλη μετάθεσης | magnetiseringskurve |
phys.sc. | καμπύλη μετάθεσης | kommuteringskurve |
earth.sc., mech.eng. | καμπύλη HQμεταβλητής ταχύτητας | HQ-kurve ved variabel hastighed |
met. | καμπύλη μεταβολής της σκληρότητας | kurve for hårdhedsforløb |
earth.sc., mech.eng. | καμπύλη μετατόπισης βαλβίδας | kurve for ventilløft |
life.sc., tech. | καμπύλη μετρήσεως παροχής κατάντη | nedstrøms-vandførings-vandstandskurve |
stat. | καμπύλη μη κανονική σύνθετη | kompleks abnormal kurve |
transp. | καμπύλη μικρής ακτίνας καμπυλότητας | sporkurve med lille radius |
transp., nautic., fish.farm. | καμπύλη μοχλού ανόρθωσης | GZ kurve |
transp., nautic., fish.farm. | καμπύλη μοχλού επαναφοράς | GZ kurve |
math. | καμπύλη μπανιέρων | badekar kurven |
chem. | καμπύλη ξηράνσεως,καμπύλη Bigot | udtørringskurve |
tech., met. | καμπύλη ολισθήσεως | glidesko |
el. | καμπύλη ονομαστικής απόκρισης | nominel karakteristik |
agric., chem. | καμπύλη οξίνισης | syrningskurve |
earth.sc. | καμπύλη οπισθέλκουσας | modstandskurve |
ecol. | καμπύλη οριακών τιμών | grænseværdikurve |
earth.sc., mech.eng. | καμπύλη πέδησης | bremsekurve |
math. | καμπύλη παλινδρόμησης | regressionslinie |
math. | καμπύλη παλινδρόμησης | regressionskurve |
el. | καμπύλη παλμικής | svarkarakteristik for impulser |
med. | καμπύλη παράλυσις | paralysekurve |
econ. | καμπύλη παραγωγής | præstationskurve |
econ., stat. | καμπύλη παραγωγής | udbyttekurve |
econ. | καμπύλη παραγωγής | produktionskurve |
earth.sc., mech.eng. | καμπύλη παρενόχλησης της ροής | kavitationskurve |
life.sc., construct. | καμπύλη παροχής συναρτήσει ύψους στάθμης φρέατος | brøndkarakteristik |
med. | καμπύλη πιέσεως | trykkurve |
life.sc. | καμπύλη πιέσεως αρτεσιανού ορίζοντος | tryklinje |
el. | καμπύλη πλάτους ηλεκτρικού σήματος αναπαραγωγής | afspilningsfrekvensgang |
earth.sc., el. | καμπύλη πλάτους ως προς συχνότητα ολικής απόκρισης | samlet indspille-afspille-frekvensgang |
stat., demogr. | καμπύλη πληθυσμού | populationskurve |
stat., demogr. | καμπύλη πληθυσμού | befolkningskurve |
commun., IT | καμπύλη προέμφασης | forbetoningskurve |
stat., demogr. | καμπύλη προβολής πληθυσμού | populationskurve |
stat., demogr. | καμπύλη προβολής πληθυσμού | befolkningskurve |
el. | καμπύλη προσέγγισης ελαχίστων τετραγώνων | mindste kvadraters tilnærmelseskurve |
med. | καμπύλη προσαρμογής | akkomodationsdiagram |
earth.sc., mech.eng. | καμπύλη προσφερόμενης ισχύος για αντλία | kurve for optagen effekt |
el. | καμπύλη πρόσμιξης | urenhedsprofil |
comp., MS | καμπύλη πρώιμης κορύφωσης | tidlig top-kontur |
life.sc. | καμπύλη πτώσεως | drop-off kurve |
environ., chem. | καμπύλη πτώσης της στάθμης διαλελυμένου οξυγόνου | iltsvindskurve |
life.sc., construct. | καμπύλη πυκνότητας-περιεκτικότητας σε νερό | kurve over massetæthed/fugtighedsindhold |
el. | καμπύλη πόλωσης | forspændingskurve |
el. | καμπύλη πόλωσης | forspændingskarakteristik |
earth.sc. | καμπύλη ραδιενέργειας | henfaldskurve |
earth.sc. | καμπύλη ραδιενέργειας | aktivitetskurve |
life.sc. | καμπύλη ρευμάτων | strømhastighedskurve |
earth.sc., met. | καμπύλη ροής | flydekurve |
pharma. | καμπύλη ροής-όγκου | flow-volumen kurve |
earth.sc., transp. | καμπύλη ροπών κάμψης | bøjningsmomentkurve |
earth.sc., transp. | καμπύλη ροπών στρέψης | torsionsmomentkurve |
med. | καμπύλη σακχάρου αίματος | blodsukkerkurve |
transp. | καμπύλη σε οριζοντιογραμμία | vandret kurve |
transp. | καμπύλη σε οριζοντιογραμμία | vandret krumning |
stat., scient. | καμπύλη σιγμοειδής του Galton | Galtons spidsbue |
earth.sc., mech.eng. | καμπύλη σπηλαίωσης | kavitationskurve |
construct. | καμπύλη στάθμης-επιφάνειας ταμιευτήρα | højde-areal kurve |
construct. | καμπύλη στάθμης-επιφάνειας ταμιευτήρα | dybde-areal kurve |
construct. | καμπύλη στάθμης-όγκου ταμιευτήρα | højde-volumen kurve |
construct. | καμπύλη στάθμης-όγκου ταμιευτήρα | dybde-volumen kurve |
el. | καμπύλη στάθμισης θορύβου | støj-vægtningskurve |
health. | καμπύλη σταθερής έκθεσης | isoeksponeringskurve |
transp. | καμπύλη σταθερής ακτίνας | sporkurve med fast radius |
health. | καμπύλη σταθερής δόσης | isodosiskurve |
stat., scient. | καμπύλη σταθερής ισχύος ανίχνευσης | kurve for lige stor påviselighed |
life.sc. | καμπύλη στερεοπαροχής | sedimentføringskurve |
stat. | καμπύλη συγκέντρωσης | koncentrations-kurve |
gen. | καμπύλη συναρμογή με συγκλίνοντα ή αποκλίνοντα κατακόρυφα τοιχώματα | kurvevinklet overgang |
construct. | καμπύλη συναρμογής | overgangskurve |
gen. | καμπύλη συσχετισμού συγκεντρώσεως-θνησιμότητας | koncentrations-mortalitets-kurve |
stat., scient. | καμπύλη συχνοτήτων | hyppighedskurve |
stat. | καμπύλη συχνοτήτων | frekvenskurve |
fin. | καμπύλη σχήματος J | J-kurve |
industr., construct. | καμπύλη τάσεως | spændings-trækningskurve |
met. | καμπύλη τάσης-επιμήκυνσης ενός μαλακού χάλυβα | arbejdslinjen for et blødt stål |
gen. | καμπύλη τάσης-παραμόρφωσης | spændings-tøjningskurve |
gen. | καμπύλη τάσης-παραμόρφωσης | deformationskurve |
gen. | καμπύλη τάσης-παραμόρφωσης | arbejdslinje |
transp., tech. | καμπύλη τάσης-χρόνου | spændingstidskurve |
el. | καμπύλη ταλάντωσης | variationskurve |
life.sc. | καμπύλη ταχύτητος διεισδύσεως | kurve over infiltrationsraten |
commun. | καμπύλη τηλεγραφικής λήψης | telegrafimodtagefunktion |
earth.sc., mech.eng. | καμπύλη της επιτάχυνσης της βαλβίδας | ventilaccelerationskurve |
med. | καμπύλη της εργασίας των Paul-Arnold | Paul-Arnold's arbejdskurve |
stat. | καμπύλη της ευελιξίας | fleksibilitet kurve |
stat. | καμπύλη της ευελιξίας | kurve af fleksibilitet |
stat. | καμπύλη της μέσης αριθμός δείγματος | gennemsnitlige antal prøver kurven |
stat. | καμπύλη της μέσης πυκνότητας | kurve af middel tæthed |
stat. | καμπύλη της συγκέντρωσης | kurve over koncentration |
health. | καμπύλη της σχέσης δόση-αποτέλεσμα | dosis-respons kurve |
earth.sc., mech.eng. | καμπύλη της ταχύτητας της βαλβίδας | kurve for ventilhastighed |
IT | καμπύλη του LISSAJOUS | Lissajous-kurver |
health. | καμπύλη του Donders | Donders'kurve |
health. | καμπύλη του Donders | Donders'tabel |
med. | καμπύλη του Duane | Duane's akkomodationskurve |
stat., scient. | καμπύλη του Lorenz | Lorenz kurve |
stat., scient. | καμπύλη του Gompertz | Gompertz kurve |
med. | καμπύλη του BECKING | Becking-kurve |
hobby, agric. | καμπύλη του αγκιστριού | bue |
med. | καμπύλη του χρόνου διάλυσης | opløsningstid |
fin. | καμπύλη τρέχουσας ισοτιμίας | spotkurskurve |
life.sc. | καμπύλη τροφοδοσίας | forsyningskurve |
met. | καμπύλη ΤΤΤ | tid-temperatur-omdannelseskurve |
met. | καμπύλη ΤΤΤ | T-T-T-kurve |
environ., chem. | καμπύλη τύπου "σάκου" | iltsvindskurve |
chem. | καμπύλη υγροποίησης | dugpunktskurve |
life.sc., tech. | καμπύλη υδατοχωρητικότητος | kapacitetskurve |
earth.sc., construct. | καμπύλη υδροστατικού σχήματος | hydrostatisk kædelinje |
tech., construct. | καμπύλη υπερυψώσεως | stuvningskurve |
tech., construct. | καμπύλη υπερυψώσεως | opstuvningskurve |
life.sc., construct. | καμπύλη υπερύψωσης | stuvningskurve |
earth.sc. | καμπύλη υποβιβασμού | sænkningskurve |
el. | καμπύλη φίλτρου | filterform |
commun. | καμπύλη φασματικής διανομής | farvefølsomhedskurve |
el. | καμπύλη φορτίου | udgangsimpedans |
tech., industr., construct. | καμπύλη φορτίου επιμήκυνσης | belastningskurve/forlængelseskurve/strækningskurve |
met. | καμπύλη φορτίου-επιμήκυνσης | spændings-forlængelseskurve |
el. | καμπύλη φόρτισης | belastningskurve |
met. | καμπύλη χαλάρωσης | relaxationskurve |
comp., MS | καμπύλη χελώνας | skildpaddekontur |
pharma. | καμπύλη χρόνου- αποτελέσματος | kurve over tid/virkning |
earth.sc., met. | καμπύλη χρόνου-θερμοκρασίας | temperatur-tid-kurve |
chem. | καμπύλη ψησίματος | brænderkurve |
industr., construct. | καμπύλη ψιδιού | forbladskant |
pharma., chem. | καμπύλη ψύξης | frysekurve |
life.sc., environ. | καμπύλη όζοντος | ozonprofil |
comp., MS | καμπύλη όψιμης κορύφωσης | sen top-kontur |
life.sc. | κανονική καμπύλη καθόδου πλημμύρας | normal recessionskurve |
phys.sc. | κανονική καμπύλη μαγνήτισης | magnetiseringskurve |
phys.sc. | κανονική καμπύλη μαγνήτισης | kommuteringskurve |
transp. | καρδιά αλλαγής σε συναρμολόγηση με τη μία σιδηροτροχιά καμπύλη | enkelt hjertestykke med én kurvet gren |
transp. | καρδιά διασταύρωσης σε συναρμολόγηση σε καμπύλη | enkelt hjertestykke med én kurvet gren |
transp. | καρδιά διασταύρωσης συναρμολογημένη σε καμπύλη δεξιά | kurvet enkelt skrueforbundet højrekrummet hjertestykke |
life.sc. | καταλλοβαρής καμπύλη | katallobar |
life.sc. | καταλλοβαρική καμπύλη | katallobar |
industr., construct. | κεκαμμένη ξυλεία,καμπύλη ξυλεία | bøjet træ |
transp., construct. | κοίλη καμπύλη | dybdepunkt |
comp., MS | κυβική καμπύλη Bezier | kubisk Bezierkurve |
fin. | κυρτή καμπύλη | konveks |
stat. | κωδονόσχημος καμπύλη | klokkelignende kurve |
stat., scient. | κωδωνοειδής καμπύλη | klokkelignende kurve |
stat., scient. | κωδωνοειδής καμπύλη | klokkeformet kurve |
math. | κωνοειδής καμπύλη | klokkeformet kurve |
stat. | λογιστική καμπύλη | Pearl-Readkurve |
stat. | λογιστική καμπύλη | logistisk kurve |
earth.sc., mech.eng. | μέση καμπύλη ροής | normal gennemstrømningskurve |
transp. | μεταβατική καμπύλη | overgangskurve |
stat., scient. | μη κανονική καμπύλη | abnormal kurve |
math. | μη κανονική καμπύλη | unormal kurve |
transp. | μικρή καμπύλη του ποταμού | let krumning af flod |
life.sc. | οδογράφος καμπύλη | hodograf |
transp., mech.eng. | οδόντωση με διατομή κατά εξειλιγμένη καμπύλη | evolventefortanding |
transp., mech.eng. | οδόντωση με διατομή κατά εξειλιγμένη καμπύλη | afviklerprofil |
el. | ολοκληρωτική καμπύλη εξαφάνισης | extinktionsintegrale |
fin. | ομαλή καμπύλη απόδοσης | positiv afkastkurve |
fin. | ομαλή καμπύλη απόδοσης | flad afkastkurve |
fin. | ομαλή καμπύλη απόδοσης | jævn afkastkurve |
fin. | ομαλή καμπύλη απόδοσης | normal afkastkurve |
scient. | ομαλή καμπύλη με εκθετική μείωση | jævn eksponentielt faldende kurve |
environ., agric. | οριακή καμπύλη ασφαλείας | dødmandskurve |
transp. | οριζοντιογραφική καμπύλη τροχιάς | sporkurve |
stat., scient. | ουδέτερη καμπύλη | neutral kurve |
scient. | παραβολική καμπύλη | parabolisk kurve |
scient., transp. | πασσαλωμένη καμπύλη | udstukket kurve |
fin., scient. | περιβάλλουσα καμπύλη | indhyldningskurve |
commun. | περιβάλλουσα καμπύλη του φάσματος εκπομπής | indhyllingskurve for sende-spektrum |
comp., MS | πολυ-καμπύλη | multikurve |
econ., el. | προεκβαλλόμενη καμπύλη | ekstrapoleret kurve |
gen. | πρότυπη καμπύλη | standardkurve |
earth.sc. | πρότυπη καμπύλη μετάδοσης | referencedæmpningskurve |
earth.sc., met., el. | πρότυπος καμπύλη | standardkurve |
earth.sc., tech. | ρυθμιζόμενη καμπύλη απορρόφησης ισχύος | indstillelig effektabsorptionskurve |
med. | σακχαραιμική καμπύλη | sukkertolerance-test |
med. | σακχαραιμική καμπύλη | sukkerbelastning |
med. | σακχαραιμική καμπύλη | glukosebelastning |
transp. | σε καμπύλη | i kurve |
math. | σιγμοειδή καμπύλη | S-kurve |
stat. | σιγμοειδής καμπύλη | S-formet kurve |
earth.sc., mech.eng. | σταθερή καμπύλη HQ | stabil HQ-kurve |
transp., mil., grnd.forc., tech. | σταθερή καμπύλη απορρόφησης ισχύος | fast effektabsorptionskurve |
el. | σταθμιστική καμπύλη | vægtning-kurve |
health. | σταθμιστική καμπύλη D | D-vægtningskurve |
el. | στατική καμπύλη μαγνήτισης | statisk magnetiseringskurve |
el. | στικτή καμπύλη | punkteret linje |
fin. | στρατηγικές με βάση την καμπύλη απόδοσης | afkastkurvestrategier |
transp. | συμμετρική καρδιά διασταύρωσης σε καμπύλη | symmetrisk kurveformet skinnekryds |
cultur. | συνεχής καμπύλη | fuldt optrukket kurve |
el. | συνολική καμπύλη απόκρισης συχνότητας | samlet frekvenskarakteristik |
IT | συσσωρευτική καμπύλη ποιότητας | kumulativ funktionskurve |
stat. | σύνθετη φυσιολογική καμπύλη | komplekse unormal kurve |
comp., MS | τετραγωνική καμπύλη Bezier | kvadratisk Bezierkurve |
tech., construct. | τοπική καμπύλη παλίρροιας | lokal tidevandskurve |
stat., scient. | τροποποιημένη εκθετική καμπύλη | modificeret eksponentialkurve |
IT, el. | τυπική καμπύλη δεκατριών τμημάτων | typisk kurve med 13 segmenter |
life.sc. | τυπική καμπύλη διεισδύσεως | standard infiltrationskurve |
life.sc. | υδρογράφημα ή καμπύλη μεταβολής στάθμης | vandstandshydrograf |
life.sc. | υδρογράφημα ή καμπύλη μεταβολής στάθμης | QH kurve |
life.sc. | υδρογράφημα ή καμπύλη παροχών | vandføringshydrograf |
construct. | υδρογράφημα ή καμπύλη παροχών επιφανειακής ροής | overfladeafstrømningshydrograf |
life.sc. | υδρογράφημα ή καμπύλη παροχών πλημμύρας | flomhydrograf |
life.sc. | υδρογράφημα ή καμπύλη στάθμης φρέατος | vandstandskurve |
life.sc. | υδρογράφημα ή καμπύλη συγκεντρώσεως αποθέσεων | sedimenthydrograf |
life.sc. | υδρογράφημα ή καμπύλη ύψους υδρορροής | vandstandsprofil |
life.sc. | υδροϊσοϋψής καμπύλη αρτεσιανού υδροφορέως | ækvipotentiallinje |
el. | υπερθαλάσσια καμπύλη διάδοσης | sø-kurve |
transp. | υπερυψωμένη καμπύλη | kurve med overhøjde |
life.sc., agric. | υψομετρική καμπύλη διαγράμματος | formlinjer |
el. | φωτομετρική καμπύλη | lysfordelingskurve |
IT, el. | χαρακτηριστική καμπύλη | karakteristik |
IT, el. | χαρακτηριστική καμπύλη | karakteristiske kurver |
health. | χαρακτηριστική καμπύλη | karakteristisk kurve |
earth.sc. | χαρακτηριστική καμπύλη αεροτομής | karakteristisk kurve |
mun.plan., earth.sc. | χαρακτηριστική καμπύλη ανεμιστήρα | ventilatorkarakteristik |
el. | χαρακτηριστική καμπύλη διαμόρφωσης | modulationskarakteristik |
el. | χαρακτηριστική καμπύλη ειδικής αντίστασης | resistivitetsprofil |
earth.sc., mech.eng. | χαρακτηριστική καμπύλη εισόδου-εξόδου | skiftekarakteristik |
el. | χαρακτηριστική καμπύλητάση-ρεύμαεκφόρτισης αλεξικέραυνου | spænding/udladningsstrøm-kurve for en beskyttelsesanordning |
transp. | χαρακτηριστική καμπύλη κενής λειτουργίας | karakteristik ved tomløb |
stat., tech. | χαρακτηριστική καμπύλη λειτουργίας | operationskarakteristikkurve |
stat., tech. | χαρακτηριστική καμπύλη λειτουργίας | OC-kurve |
transp. | χαρακτηριστική καμπύλη νεκράς λειτουργίας | karakteristik ved tomløb |
earth.sc. | χαρακτηριστική καμπύλη "ρεύμα-τάση" | strømspændingskarakteristik |
earth.sc., mech.eng. | χαρακτηριστική καμπύλη ροής | gennemstrømningskurve |
earth.sc., mech.eng. | χαρακτηριστική καμπύλη ροής/πιέσεως | mængde/tryk-karakteristik |
earth.sc., mech.eng. | χαρακτηριστική καμπύλη ρυθμίσεως πιέσεως | trykreguleringskarakteristik |
earth.sc., mech.eng. | χαρακτηριστική καμπύλη σταθερής ταχύτητας | HQ-kurve ved konstant hastighed |
math. | χαρακτηριστική λειτουργική καμπύλη | operationskarakteristik |
math. | χαρακτηριστική λειτουργική καμπύλη | karakteristisk kurve |
life.sc. | ψευδοαδιαβατική καμπύλη | pseudoadiabat |
life.sc. | ψευδοαδιαβατική καμπύλη | pseudo-adiabatisk |