Terms for subject Communications containing σύνδεση

Greek	Danish
αμφίδρομη σύνδεση	duplex
ανοδική σύνδεση προς δορυφόρο	uplink
ανοδική σύνδεση προς δορυφόρο	uplink
ανοδική σύνδεση προς δορυφόρο	uplinking
ανοδική σύνδεση προς δορυφόρο	satellit-up link
απευθείας σύνδεση ISDN	ISDN-forbindelse fra punkt til punkt
αποκεντρωτική σύνδεση πολλαπλών τερματικών σημείων	decentraliseret flerslutpunktsforbindelse
απομακρυσμένη σύνδεση τηλεφωνήτριας	fjernforbindelse af operatør
αρχική σύνδεση	tilslutning
ασύρματη ψηφιακή σύνδεση	digitalt trådløst medie
αυτόματη διαδοχική σύνδεση	automatisk sekvenstilslutning
δευτερεύουσα τηλεφωνική σύνδεση	lokaltelefonapparat
διαχωρισμένη σύνδεση	delt forbindelse
διεθνής ραδιοφωνική σύνδεση	international radiofoniforbindelse
διεθνής σύνδεση	international forbindelse
διεθνής τηλεοπτική σύνδεση	international TV-forbindelse
διεθνής τηλεοπτική σύνδεση πολλαπλού προορισμού	multipel international fjernsynsforbindelse
διεθνής τηλεοπτική σύνδεση πολλαπλού προορισμού	international flerdestinationsfjernsynsforbindelse
διεθνής τηλεφωνική σύνδεση	international telefonforbindelse
διηπειρωτική σύνδεση	interkontinental forbindelse
δισημειακή σύνδεση ISDN	ISDN-forbindelse fra punkt til punkt
εθνική σύνδεση	national forbindelse
εξωδικαιούχος εσωτερική σύνδεση τηλεφωνική	ikke-spærret lokalapparat
επίγεια σύνδεση	jordforbindelse
εσφαλμένη σύνδεση	fejlforbindelse
εσωδικαιούχος εσωτερική τηλεφωνική σύνδεση	spærret lokalapparat
εσωτερική σύνδεση ελέγχου και μεταγωγέας	CES-enhed
ηλεκτρονική σύνδεση διοίκησης με διοίκηση	tværministerielle forbindelser
ηλεκτρονική σύνδεση διοίκησης με επιχειρήσεις	forbindelser mellem myndigheder og virksomheder
ηλεκτρονική σύνδεση διοίκησης με πολίτη	forbindelser mellem myndigheder og borgere
ημιεξωδικαιούχος εσωτερική τηλεφωνική σύνδεση	halvspærret lokalapparat
κανονική σύνδεση	normal opkobling
κανονική σύνδεση	normal forbindelse
κύρια τηλεφωνική σύνδεση	telefonhovedapparat
κύρια τηλεφωνική σύνδεση	telefonapparat
λάθος σύνδεση	fejlforbindelse
με ραδιοφωνική σύνδεση	via radiokæde
με ραδιοφωνική σύνδεση	via radio
μισθωμένη σύνδεση	fast kredsløb
μισθωμένη σύνδεση	fast forbindelse
μισθωμένη σύνδεση	dediceret kanal
μονοδορυφορική σύνδεση	satellitkæde
μονοδορυφορική σύνδεση	satellit-radiokæde
μονοδορυφορική σύνδεση	satellit-link
μουσική σύνδεση	musikindlæg
νυκτερινή σύνδεση	natgennemstilling
πλήρης σύνδεση	punkt-til-punkt-forbindelse
πλήρης σύνδεση	fast opkoblet forbindelse
πολυδορυφορική σύνδεση	multisatellitkæde
πολυδορυφορική σύνδεση	multisatellit-radiokæde
πρόσβαση σε ταινίες σε απευθείας σύνδεση	on-line adgang til film
ραδιοτηλεφωνική σύνδεση	radiotelefonforbindelse
ραδιοφωνική σύνδεση με τις αμαξοστοιχίες	togradio
ραδιοφωνική σύνδεση με τις αμαξοστοιχίες	radioforbindelse med tog
σημείο-πολυσημειακή σύνδεση	punkt-til-multipunkt forbindelse
σημειο-πολυσημειακή σύνδεση ISDN	ISDN-forbindelse fra ét punkt til flere punkter
σταθερή σύνδεση	punkt-til-punkt kredsløb
σταυρωτή σύνδεση	ledningskrydsning
συγκεντρωτική σύνδεση πολλαπλών τερματικών σημείων	centraliseret flerslutpunktsforbindelse
συνδρομητική σύνδεση	ledningstilslutninger
σύνδεση αναμετάδοσης	transponderforbindelse
σύνδεση ανερχόμενης ζεύξης	up-link-forbindelse
σύνδεση ανώζευξης	up-link-forbindelse
σύνδεση ISDN από σημείο σε σημείο	ISDN-forbindelse fra punkt til punkt
σύνδεση για βραχέα κύματα	kortbølgeforbindelse
σύνδεση ιδεατού καναλιού	virtual channel connection
σύνδεση ιδεατού καναλιού	virtuel kanalforbindelse
σύνδεση ιδεατού κυκλώματος άμεσων δεδομένων	data-direct virtual circuit connection
σύνδεση ιδεατού κυκλώματος άμεσων δεδομένων	data-direct VCC
σύνδεση ιδιωτικού δικτύου	privatnet forbindelse
σύνδεση μέσω video	videoforbindelse
σύνδεση με ασύρματο με τις αμαξοστοιχίες	togradio
σύνδεση με ασύρματο με τις αμαξοστοιχίες	radioforbindelse med tog
σύνδεση με προσπέλαση πελάτη	kundeaccesforbindelse
σύνδεση με πρόσβαση πελάτη	kundeaccesforbindelse
σύνδεση ομιλίας	taleforbindelse
σύνδεση πολλαπλών τερματικών	flerslutpunktsforbindelse
σύνδεση σε γονικό κέντρο	forbindelse til hovedcentral
σύνδεση σε εξέλιξη	forbindelse under etablering
σύνδεση σε κατάσταση λειτουργίας	opkobling af forbindelse
σύνδεση σε ραδιοτηλεοπτικό δορυφόρο	forbindelse med radiofonisatellitter
σύνδεση σε σειρά	serieforbinde
σύνδεση σε υπόκεντρο	piggybacking
σύνδεση ISDN σημείου προς πολλά σημεία	ISDN-forbindelse fra ét punkt til flere punkter
σύνδεση στο δημόσιο τηλεφωνικό δίκτυο	tilslutning til det offentlige telefonnet
ΤΕΔ έτοιμος για σύνδεση	tilslutningsklart dataterminaludstyr
τελικός επιλογέας με συνοπτική σύνδεση	PBX ledningsvælger
τερματικός εξοπλισμός δεδομένων έτοιμος για σύνδεση	tilslutningsklart dataterminaludstyr
τηλεπικοινωνιακή σύνδεση μετάβασης	transmissionsforbindelse til satellit
τηλεπικοινωνιακή σύνδεση μετάβασης	opsendelsesforbindelse
τηλετυπική σύνδεση	telexforbindelse
τηλεφωνική σύνδεση	telefonforbindelse
τοπική σύνδεση	terminal
υπεραστική τηλεφωνική σύνδεση	interurban telefonforbindelse
υποθετική σύνδεση αναφοράς	hypotetisk referenceforbindelse
φυσική σύνδεση	fysisk tilslutning
φυσική σύνδεση	fysisk forbindelse
χρόνος που μεσολαβεί ώς τη σύνδεση	forsinkelse ved kaldsopsætning