Terms for subject Commerce containing επιτροπή

Greek	Danish
ειδική επιτροπή τελωνειακής συνεργασίας και κανόνων καταγωγής	Det Særlige Udvalg for Toldsamarbejde og Oprindelsesregler
Επιτροπή Αντιντάμπιγκ	Antidumpingudvalget
Επιτροπή για την Απλοποίηση των Διαδικασιών του Διεθνούς Εμπορίου στα πλαίσια της Ευρωπαϊκής Κοινότητας	Udvalget til Forenkling af Internationale Handelsprocedurer i Det Europæiske Fællesskab
Επιτροπή για την εναρμόνιση των κυριότερων διατάξεων που διέπουν την ασφάλιση εξαγωγικών πιστώσεων για πράξεις μεσοπρόθεσμης και μακροπρόθεσμης κάλυψης	Udvalget for Harmonisering af de Væsentligste Bestemmelser vedrørende Eksportkreditforsikringsdækning af Mellem- og Langfristede Forretninger
Επιτροπή για την εφαρμογή προγραμμάτων που προωθούν τη συνεργασία και τις εμπορικές σχέσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των βιομηχανικών χωρών της Βορείου Αμερικής, της ΆΑπω Ανατολής και της Αυστραλασίας	Udvalget for Gennemførelse af Projekter til Fremme af Samarbejde og Handelsmæssige Forbindelser mellem Den Europæiske Union og de Industrialiserede Lande i Nordamerika, Fjernøsten og Australasien
Επιτροπή για την εφαρμογή προγραμμάτων που προωθούν τη συνεργασία και τις εμπορικές σχέσεις μεταξύ της Ευρωπαϊκής Ένωσης και των βιομηχανικών χωρών της Βορείου Αμερικής, της ΆΑπω Ανατολής και της Αυστραλασίας	EXPROM-udvalget
Επιτροπή για την Εφαρμογή σε Κοινοτικό Επίπεδο της Συμφωνίας της Σχετικής με τα Τεχνικά Εμπόδια στις Συναλλαγές	Udvalget til Gennemførelse inden for Fællesskabet af Aftalen om Tekniske Handelshindringer
Επιτροπή για την εφαρμογή της απόφασης περί της εφαρμογής ορισμένων περιορισμών επί των εισαγωγών ορισμένων προϊόντων χάλυβα από τη Ρωσική Ομοσπονδία	Udvalget for Gennemførelse af Beslutningen om Forvaltning af Visse Restriktioner for Indførslen af Visse Stålprodukter fra Den Russiske Føderation
Επιτροπή για την εφαρμογή της απόφασης σχετικά με τη θέσπιση γενικού πλαισίου για τη χρηματοδότηση των κοινοτικών ενεργειών υπέρ της πολιτικής για τους καταναλωτές για τα έτη 2004-2007	Udvalget for Gennemførelse af Afgørelsen om en Generel Ramme for Finansiering af Fællesskabets Aktioner til Støtte for Forbrugerpolitikken for Perioden 2004-2007
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού για τη συνεργασία όσον αφορά την προστασία των καταναλωτών	Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Forbrugerbeskyttelsessamarbejde
Επιτροπή για την εφαρμογή του κανονισμού σχετικά με τις διαδικασίες τροποποίησης του εγχειριδίου Sirene	Udvalget for Gennemførelse af Forordningen om Proceduren for Ændring af Sirene-Håndbogen
Επιτροπή για την εφαρμογή του συστήματος πιστοποίησης της διαδικασίας Κίμπερλυ στο διεθνές εμπόριο ακατέργαστων διαμαντιών	Udvalget for Gennemførelse af Kimberleyprocessens Certificeringsordning for International Handel med Uslebne Diamanter
Επιτροπή Διαχείρισης Ποσοστώσεων	Udvalget til Administration af Kontingenter
Επιτροπή Διεθνούς Εμπορικού Δικαίου των Ηνωμένων Εθνών; Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για το διεθνές εμπορικό δίκαιο	De Forenede Nationers Kommission for International Handelsret
Επιτροπή Εμπορίου και Ανάπτυξης	Handels- og Udviklingskomitéen
Επιτροπή Εμπορικών Διαπραγματεύσεων	Handelsforhandlingskomitéen
Επιτροπή Εμπορικών Διαπραγματεύσεων	komitéen for handelsforhandlingerne
επιτροπή καταναλωτών	Forbrugerudvalg
Επιτροπή Οργανώσεων Κρεατο-αλλαντοπωλών της ΕΟΚ	Udvalget for EF's Slagteri- og Charcuteriorganisationer
Επιτροπή Περιορισμένης Σύνθεσης για τις Διαβουλεύσεις που αφορούν τις Εμπορικές Συμφωνίες με Τρίτες Χώρες	Det Snævre Udvalg for Konsultationer vedrørende Handelsaftaler med Tredjelande
Επιτροπή Συντονισμού για τον Πολυμερή Ελεγχο των Εξαγωγών	Koordinationskomitéen for Multilateral Eksportkontrol
Επιτροπή συντονισμού των συνεταιριστικών οργανώσεων EOK	Koordineringsudvalget for Kooperative Sammenslutninger i EF
Επιτροπή των Εμπορικών Μικρομεσαίων Επιχειρήσεων στις χώρες της ΕΟΚ	Udvalget for Små og Mellemstore Handelsvirksomheder i EF-landene
Επιτροπή φαρμάκων φυτικής προέλευσης	Udvalget for Plantelægemidler
Μεικτή επιτροπή εμπορίου και συνεργασίας ΕΟΚ-Μακάο	Det Blandede Udvalg for Handel og Samarbejde: EØF-Macao
Μεικτή επιτροπή εμπορικής και οικονομικής συνεργασίας ΕΟΚ-Μογγολία	Det Blandede Udvalg for Handelsmæssigt og Økonomisk Samarbejde: EØF-Mongoliet
Μεικτή επιτροπή ΕΟΚ-ΕΖΕΣ για την απλούστευση των διατυπώσεων στις ανταλλαγές εμπορευμάτων	Den Blandede Kommission EØF-EFTA for Forenkling af Formaliteterne i Samhandelen
Μεικτή επιτροπή της συμφωνίας μεταξύ της ΕΚ και της Νοτίου Αφρικής για το εμπόριο οινοπνευματωδών	Den Fælles Komité for Aftalen mellem EF og Sydafrika om Handel med Spiritus
Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Καθεστώτα Εισαγωγής Προϊόντων Καταγωγής Χωρών Κρα- τικού Εμπορίου που δεν έχουν ελευθερωθεί στο επίπεδο της Κοινότητας	Det Rådgivende Udvalg for Importordningerne for de Varer med Oprindelse i Statshandelslandene, som ikke Er Liberaliseret på Fællesskabsplan
Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Μέτρα Διασφαλίσεως - Αυστρία	Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelsesforanstaltninger - Østrig
Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Μέτρα Διασφαλίσεως - Ελβετία	Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelsesforanstaltninger - Schweiz
Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Μέτρα Διασφαλίσεως - Ισλανδία	Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelsesforanstaltninger - Island
Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Μέτρα Διασφαλίσεως - Ισπανία	Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelsesforanstaltninger - Spanien
Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Μέτρα Διασφαλίσεως - Νορβηγία	Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelsesforanstaltninger - Norge
Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Μέτρα Διασφαλίσεως - Πορτογαλία	Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelsesforanstaltninger - Portugal
Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Μέτρα Διασφαλίσεως - Σουηδία	Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelsesforanstaltninger - Sverige
Συμβουλευτική Επιτροπή για τα Μέτρα Διασφαλίσεως - Τουρκία	Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelsesforanstaltninger - Tyrkiet
Συμβουλευτική επιτροπή για την άμυνα κατά των εμποδίων στο εμπόριο που έχουν συνέπειες για την αγορά της Κοινότητας ή τρίτης χώρας	Det Rådgivende Udvalg for Beskyttelse mod Handelshindringer, der Indvirker på Fællesskabets Marked eller på Markedet i et Tredjeland
Συμβουλευτική Επιτροπή για την Ενίσχυση της Κοινής Εμπορικής Πολιτικής, ιδίως στον Τομέα της Αμυνας κατά των Αθέμιτων Εμπορικών Πρακτικών	Det Rådgivende Udvalg for Styrkelse af den Fælles Handelspolitik, særlig med hensyn til Beskyttelse mod Uretmæssig Handelspraksis
Συμβουλευτική επιτροπή για την εφαρμογή του γενικού πλαισίου των κοινοτικών ενεργειών υπέρ των καταναλωτών	Det Rådgivende Udvalg for Etablering af en Generel Ramme for Fællesskabets Aktiviteter til Fordel for Forbrugere
Συμβουλευτική επιτροπή για την υλοποίηση δραστηριοτήτων για τη στρατηγική πρόσβασης στην αγορά της Κοινότητας	Det Rådgivende Udvalg for Gennemførelse af Aktiviteter i relation til Fællesskabets Markedsadgangsstrategi
Συμβουλευτική Επιτροπή για τις Χώρες της Ανατολικής Ευρώπης	Det Rådgivende Udvalg for Østlandene
Συμβουλευτική Επιτροπή για το Κοινό Καθεστώς Εισαγωγών	Det Rådgivende Udvalg for den Fælles Importordning
Συμβουλευτική Επιτροπή για το Κοινό Καθεστώς Εισαγωγών από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας	Det Rådgivende Udvalg for den Fælles Ordning for Indførsel fra Folkerepublikken Kina
Συμβουλευτική Επιτροπή Καταναλωτών	Den Rådgivende Forbrugerkomité
Συμβουλευτική Επιτροπή περί θεσπίσεως Κοινού Καθεστώτος Εξαγωγών	Det Rådgivende Udvalg for en Fælles Udførselsordning
Συμβουλευτική Επιτροπή περί της άμυνας κατά των εισαγωγών που αποτελούν αντικείμενο ντάμπινγκ ή επιδοτήσεων	Det Rådgivende Udvalg til Beskyttelse mod Dumpet eller Subsidieret Import
Συμβουλευτική Επιτροπή "περί του κοινού καθεστώτος εισαγωγών από χώρες κρατικού εμπορίου"	Det Rådgivende Udvalg for den Fælles Ordning for Indførsel fra Statshandelslande