Terms for subject Communications containing φορέα

Greek	Portuguese
άδεια σε φορέα μαζικής διάθεσης	autorização concedida ao grossista
έγκριση από ένα φορέα	autorização em balcão único
αίτηση πρωτεύοντος διακεντρικού φορέα	solicitação PIC
απόκριση πρωτεύοντος διακεντρικού φορέα	resposta PIC
δίκτυο του φορέα εκμετάλλευσης	rede do operador
διαδικασία αποκατάστασης φορέα	procedimento de estabelecimento de suporte
διαδικασία συντήρησης από ένα φορέα	processo de manutenção em balcão único
διαδικασία υποβολής αιτήσεων σε ένα φορέα	processo de encomenda em balcão único
εκπομπή μονοπλευρικής ζώνης και πλήρους φέρουσας φορέα με απλή πλευρική ζώνη	emissão de banda lateral única e portadora completa
ικανότητα φορέα	capacidade de suporte
κωδικός πρόσβασης φορέα	código de acesso à rede telefónica
κωδικός φορέα εκμετ5άλλευσης	código de operador
Μεταπομπή φορέα	handover de suporte
πληροφοριακό στοιχείο χωρητικότητας φορέα	elemento de informação de capacidade de suporte
συναγερμός ομάδας φορέα	alarme de grupo de portadoras
τέλη πρωτεύοντος διακεντρικού φορέα	taxas PIC
ταυτότητα του οικείου φορέα εκμετάλλευσης	identidade do operador local
ταυτότητα φορέα εκμετάλλευσης	identidade do operador
ταχυδρομείο που διεκπεραιώθηκε από ενδιάμεσο φορέα εκμετάλλευσης	correio tratado por um operador intermediário
ταχυδρομικό υλικό που έχει ταχυδρομηθεί από ιδιωτικό φορέα εκμετάλλευσης	correio expedido por um operador privado
υπηρεσίες εναλλακτικού φορέα εκμετάλλευσης	serviços de operador alternativo
υποβολή αίτησης σ΄ένα φορέα	encomenda em balcão único
χρέωση από ένα φορέα	faturação em balcão único
χρέωση κοινής γραμμής φορέα	custo de linha para operadores de longa distância
χωρητικότητα φορέα	capacidade de suporte