Terms for subject Technology containing ταινία

Greek	Portuguese
αδράκτι με ταινία κίνησης αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι	fuso com acionamento por fita de um retorcedor de anéis
αδράκτι με ταινία κίνησης αδελφωτικής και στριπτικής μηχανής με δακτυλίδι	fuso com acionamento por correia de um retorcedor de anéis
αργαλειός με άκαμπτες ταινίες και από τις δύο πλευρές	tear de pinças rígidas do sistema Dewas
αργαλειός με άκαμπτες ταινίες και από τις δύο πλευρές	tear de pinça dupla e rígida com transferência da ponta
αργαλειός με δύο εύκαμπτες ταινίες	tear de pinças flexíveis
αργαλειός με μονόπλευρες άκαμπτες ταινίες	tear de pinças únicas e rígidas
αργαλειός με ταινίες και από τις δύο πλευρές χωρίς λαβίδες	tear de pinças do sistema Gabler
αργαλειός με ταινίες και από τις δύο πλευρές χωρίς λαβίδες	tear de pinça dupla não preensível
αργαλειός μιάς άκαμπτης ταινίας	tear de pinça única e rígida
η μία ταινία του φερμουάρ	meia-cadeia de um fecho de correr
μέτρο σε ταινία με λαβή	fita métrica com cabo
μέτρο σε ταινία σε τύμπανο	fita métrica enrolada em caixa
μετρητική ταινία	fita métrica
οι δύο ταινίες του φερμουάρ	cadeia de um fecho de correr
παράδοση υφάσματος σε διπλωμένη μορφή σε μεταφορική ταινία	acumulador de tecido sobre tapete transportador
πλυντήριο τσιλέδων με μεταφορική ταινία	máquina de lavar meadas sobre tapete transportador
συσκευή αξιολογήσεως ορυκτού επί μεταφορικής ταινίας	equipamento de controlo sobre banda transportadora
ταινία ακουστότητας πρότυπης αναφοράς	gravação de referência do volume sonoro normalizado
ταινία ακουστότητας πρότυπης αναφοράς	fita padrão do volume sonoro de referência
ταινία θερμής έλασης	banda a quente
ταινία καταγραφής	suporte de registo
ταινία καταγραφής	papel de registo
ταινία μέτρησης	fita de medida especial
ταινία χρησιμοποιούμενη για την ανάλυση των αποτελεσμάτων της δοκιμής	filme que serve ao exame dos resultados
όργανο ζύγισης με μεταφορική ταινία	instrumento de pesagem para transportador de fita