Terms for subject General containing ιδιότητα

Greek	Portuguese
αίτηση αναγνώρισης της ιδιότητας του πρόσφυγα	pedido de reconhecimento do estatuto de refugiado
αναγνώριση της ιδιότητας του πρόσφυγα	reconhecimento da qualidade de refugiado
διπλή ιδιότητα	dupla função
διπλωματική ιδιότητα	estatuto diplomático
ιδιότητα παρατηρητή	estatuto de observador
ιδιότητες του καυσίμου κατά την έκπλυση	propriedade de lixiviação do combustível
κριτήριο της ιδιότητας του πρόσφυγα	critério relativo à noção de refugiado
πάρεδρο μέλος με συμβουλευτική ιδιότητα	assessor com voto consultivo
στάδιο εμφάνισης της ιδιότητας του κολλώδους	intervalo de adesividade
Σύμβαση "περί κατωτάτου ορίου ηλικίας προς πρόσληψιν νέων υπό την ιδιότητα θερμαστού ή ανθρακέως"	Convenção Fixando a Idade Mínima de Admissão dos Jovens como Chegadores ou Fogueiros
τα μέλη διορίζονται υπό την προσωπική τους ιδιότητα	os membros são designados a título pessoal
φυσική ιδιότητα	propriedade física
χημική ιδιότητα	propriedade química
χρόνος διατήρησης της ιδιότητας του κολλώδους	domínio de adesividade