Terms for subject Finances containing απόφαση

Greek	Portuguese
ακυρωθείσα απόφαση	decisão anulada
αναβάλλω την απόφαση της απαλλαγής	diferir a decisão de quitação
ανακληθείσα απόφαση	decisão revogada
απόφαση ανάληψης υποχρεώσεων	aceitação de compromissos
απόφαση απαλλαγής	decisão de isenção
απόφαση απαλλαγής	decisão de quitação
απόφαση απαλλαγής, λαμβάνω απόφαση απαλλαγής	decisão de quitação
απόφαση για αρχειοθέτηση	decisão de arquivamento
απόφαση για πραγματοποίηση δαπάνης	decisão de despesa
απόφαση για τη σύνδεση των υπερπόντιων χωρών και εδαφών με την Ευρωπαϊκή Κοινότητα	Decisão de Associação Ultramarina
απόφαση για τη χορήγηση απαλλαγής	decisão de quitação
απόφαση για το σύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων	Decisão do Conselho relativa ao sistema de recursos próprios das Comunidades Europeias
απόφαση για το σύστημα των ιδίων πόρων των Κοινοτήτων	Decisão sobre os Recursos Próprios
απόφαση για τον καθορισμό των τιμών	decisão de preço
απόφαση για τους ιδίους πόρους	Decisão "recursos próprios"
απόφαση εκκαθάρισης	decisão de regularização
απόφαση εκκαθάρισης	decisão de apuramento das contas
απόφαση εκκαθάρισης	decisão de liquidação
απόφαση επιμερισμού ενεργητικού	decisão de afetação dos ativos
απόφαση με την οποία χορηγείται απαλλαγή στην Επιτροπή	Decisão que da quitação à Comissão
απόφαση παραλαβής ή μη τίτλων	data de vencimento
απόφαση περί αποδοχής	decisão de aceitação
απόφαση περί "μη λήψεως υπόψη"	decisão de ignorar a recusa de visto
απόφαση περί χορήγησης ενίσχυσης	decisão de concessão do auxílio
απόφαση στο δασμολογικό τομέα	decisão pautal
απόφαση σχετική με την εφαρμογή της τελωνειακής νομοθεσίας	decisão relativa à aplicação da legislação aduaneira
απόφαση της Mικτής Eπιτροπής	decisão do Comité misto
απόφαση τοποθέτησης ενεργητικού	decisão de afetação dos ativos
απόφαση του Συμβουλίου για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης	Decisão do Conselho relativa ao sistema de recursos próprios das Comunidades Europeias
απόφαση του Συμβουλίου για το σύστημα των ιδίων πόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης	Decisão sobre os Recursos Próprios
απόφαση του Συμβουλίου για τους ίδιους πόρους	decisão do Conselho sobre os recursos próprios
απόφαση υπουργών	decisão ministerial
απόφαση χρηματοδότησης	decisão de financiamento
βασικές τιμές μετά την απόφαση συναλλαγής	preços posteriores à negociação
βασικές τιμές πριν από την απόφαση συναλλαγής	preços de referência
ειδική απόφαση	resolução especial
τροποποιηθείσα απόφαση	decisão alterada