DictionaryForumContacts

   Greek
Terms containing συγκομιδή | all forms
SubjectGreekEnglish
agric.ακάθαρτη συγκομιδήsoiled harvest
econ.αξία των αποθεμάτων ορυκτού πλούτου,άκοπης ξυλείας και εσοδείας πριν από τη συγκομιδήvalue of reserves of mineral resources,standing timber or standing crops
gen.Απαραίτητη ΣυγκομιδήEssential Harvest
agric.αποθηκευμένη συγκομιδήharvest in the granary
agric.αποθηκευμένη συγκομιδήcrop in storage
econ.απώλεια μετά τη συγκομιδήpost-harvest loss
forestr.απώλειες ξύλου κατά την συγκομιδήloss of wood in logging
agric.απώλειες στη συγκομιδήcrop losses
insur.απώλειες στη συγκομιδή,οφειλόμενες στις κακοκαιρίεςharvest loss owing to bad weather
agric.εκλεκτική συγκομιδήselective harvesting
agric.ελάττωση της φύρας πριν και μετά τη συγκομιδήto reduce pre-and post-harvest losses
agric.ελαφρά συγκομιδήthin harvest
environ.Ελλειμματική συγκομιδήcrop failure
environ.εμπορεύσιμη καλλιέργεια/εμπορεύσιμη συγκομιδήcash crop
environ.εμπορεύσιμη συγκομιδήcash crop Crops that are grown for sale in the town markets or for export. They include coffee, cocoa, sugar, vegetables, peanuts and non-foods, like tobacco and cotton. Huge areas of countries in the developing world have been turned over to cash crops. Those countries with no mineral or oil resources depend on cash crops for foreign money, so that they can import materials do develop roads, for construction, or to buy Western consumer goods and, indeed, food. However, critics argue that cash crops are planted on land that would otherwise be used to grow food for the local community and say this is a cause of world famine. Cash crops, such as peanuts, can ruin the land if it is not left fallow after six years of harvests. Moreover, if the best agricultural land is used for cash crops, local farmers are forced to use marginal land to grow food for local consumption, and this has a further dramatic effect on the environment
econ., agric.ενδιάμεση συγκομιδήintermediate crop
econ.εξόρυξη μεταλλευμάτων,κοπή ξυλείας και συγκομιδή των καρπώνminerals worked,timber felled,or crops harvested
agric.επιφάνεια στην οποία έχει πραγματοποιηθεί η σπορά και η συγκομιδήland sown and harvested
forestr.ετήσια συγκομιδήannual cut (για υλοτομία)
agric.ημι-μηχανική συγκομιδήsemi-mechanized harvesting
forestr.κλάση ζημιάς κατά τη συγκομιδήharvesting damage class
agric.κυρία συγκομιδήmain harvest
agric.μερική συγκομιδήsingle harvest
agric.μετά τη συγκομιδή το βαμβάκι συσκευάζεται σε δέματα η μπάλεςafter being picked the cotton is baled
agric.μηχανική συγκομιδήmechanical harvesting
agric.μηχανοποιημένη συγκομιδή λαχανικώνvegetables which can be harvested by a machine
agric.ολική συγκομιδήonce-over harvesting
agric.ολική συγκομιδήdestructive harvesting
agric.πλαγιασμένη συγκομιδήlodged grain
agric.πλαγιασμένη συγκομιδήlaid crop
agric.πλούσια συγκομιδήthick harvest
agric.προστιθέμενη αξία των προϊόντων μετά την συγκομιδήpost-harvest adding to the value of products
agric.πρώιμη συγκομιδήgreen harvesting
agric.πτωχή συγκομιδήthin harvest
industr., construct.συγκομιδή βαμβακιού με μηχανέςstripping of cotton
comp., MSσυγκομιδή διευθύνσεων ηλεκτρονικού ταχυδρομείουe-mail address harvesting (The process of collecting new e-mail addresses, through legitimate or illegitimate means, for the purpose of adding them to a spam database)
comp., MSσυγκομιδή ηλεκτρονικού ταχυδρομείουe-mail harvesting (The process of collecting new e-mail addresses, through legitimate or illegitimate means, for the purpose of adding them to a spam database)
industr., construct.συγκομιδή ινωδών φυτώνfibre crops
comp., MSσυγκομιδή κειμένουtext harvesting (A process of extending a handwriting recognizer's lexicon by gathering and storing the user's vocabulary)
forestr.συγκομιδή κορμοτεμαχίων μικρών διαστάσεωνshort-wood logging
agric.συγκομιδή λαχανικώνvegetable harvesting
agric.συγκομιδή λοβώνpod harvesting
agric.συγκομιδή μ'ένα πέρασμαonce-over harvesting
forestr.συγκομιδή με μηχανικά μέσαmechanised harvesting
agric.συγκομιδή με μηχανικά μέσαmechanical harvesting
agric.συγκομιδή με τη βοήθεια θεριστικής αυτοδετικής μηχανήςharvesting with a binder
agric.συγκομιδή με τους λοβούςpod harvesting
agric.συγκομιδή μελιούharvesting of the honey crop
agric.συγκομιδή μελιούharvesting of a beehive
nat.sc., agric.συγκομιδή μπανάναςbanana picking
forestr.συγκομιδή ξύλουlogging
agric.συγκομιδή που περιέχει ακαθαρσίεςsoiled harvest
agric.συγκομιδή ριζών και βολβώνroot crops harvesting
agric.συγκομιδή σπόρωνgrain harvesting
agric.συγκομιδή της βρυωνίαςhop picking
agric.συγκομιδή του ζυθόχορτουhop picking
agric.συγκομιδή του λυκίσκουhop picking
agric.συγκομιδή του προϊόντοςpicking-up hay
agric.συγκομιδή του προϊόντοςmaterial collecting
agric.συγκομιδή τροφίμων εξαρτώμενη από βροχοπτώσειςrainfed foodcrop
agric.συγκομιδή φυτών παραγωγής ινώνtextile plant harvesting
agric.συγκομιδή χλωρής χορτονομήςgreen forage harvesting
agric.συγκομιδή χορτοδοτικών φυτώνforage harvesting
mater.sc.συγκομιδή χορτονομήςhay storage
forestr.συνδυασμένη συγκομιδήcombined harvesting
forestr.τελική συγκομιδήfinal harvest
agric.τρυγητός; συγκομιδήvintage
agric.τρυγητός; συγκομιδήwine harvest
agric.τρυγητός; συγκομιδήcrop of grapes
nat.sc., agric.υλοτομία ωρίμων προϊόντων,εμπορεύσιμος συγκομιδήharvest cutting
nat.sc., agric.υλοτομία ωρίμων προϊόντων,εμπορεύσιμος συγκομιδήmerchantability cut
nat.sc., agric.υλοτομία ωρίμων προϊόντων,εμπορεύσιμος συγκομιδήharvest cut
agric.όψιμος συγκομιδήlate harvest
agric.όψιμος συγκομιδήlate crop