| Subject | Greek | English |
| earth.sc., mech.eng. | ανηγμένος ανά διαδρομή ονομαστικός υδραυλικός όγκος | rated hydraulic fluid volume |
| busin., labor.org., account. | είμαι ονομαστικός | to be registered |
| fin. | καθαρός ονομαστικός τίτλος | pure share |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | ονομαστικός αριθμός στροφών | no load engine speed |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | ονομαστικός αριθμός στροφών | idling speed |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | ονομαστικός αριθμός στροφών | idle speed |
| transp., mil., grnd.forc., mech.eng. | ονομαστικός αριθμός στροφών | free speed |
| fin. | ονομαστικός διαχειριζόμενος τίτλος | administered share |
| work.fl., commun. | ονομαστικός κατάλογος | name catalogue |
| work.fl., commun. | ονομαστικός κατάλογος | name catalog USA |
| work.fl., commun. | ονομαστικός κατάλογος επικεφαλίδων και πηγών | name authority file |
| gen. | ονομαστικός λόγος διατομής | nominal aspect ratio |
| mech.eng., el. | ονομαστικός λόγος της ταχύτητας ακροπτερυγίων ανέμου προς την περιστροφική ταχύτητα του δρομέα | rated tip speed ratio |
| fin. | ονομαστικός μισθός | nominal wage |
| met., construct. | ονομαστικός οπλισμός | nominal reinforcement |
| commer., transp. | ονομαστικός πίνακας των εμπορευμάτων | nomenclature of goods |
| transp. | ονομαστικός πίνακας των σταθμών | station nomenclature |
| transp. | ονομαστικός πίνακας των σταθμών | station list |
| chem., el. | ονομαστικός ρυθμός αερίου | normal gas rate |
| chem., el. | ονομαστικός ρυθμός αερίου | nominal gas rate |
| IT | ονομαστικός ρυθμός δυαδικού ψηφίου | nominal bit rate |
| el. | ονομαστικός ρυθμός ευθυγράμμισης | nominal stuffing rate |
| el. | ονομαστικός ρυθμός ευθυγράμμισης | nominal justification rate |
| IT | ονομαστικός ρυθμός ψηφίων | nominal digit rate |
| tax. | ονομαστικός συντελεστής | statutory rate |
| tax. | ονομαστικός συντελεστής | nominal rate |
| transp., industr. | ονομαστικός συντελεστής αναλογιών διατομής | nominal aspect ratio |
| el. | ονομαστικός συντελεστής υπερφορτίσεως | rated accuracy factor |
| fin. | ονομαστικός τίτλος | registered share |
| fin. | ονομαστικός τίτλος | registered |
| fin. | ονομαστικός τίτλος | registered security |
| mun.plan., tech. | ονομαστικός τίτλος | nominal standard of fineness |
| tax. | ονομαστικός φορολογικός συντελεστής | nominal tax rate |
| mech.eng., el. | ονομαστικός χάρτης επιτάχυνσης | nominal acceleration time |
| el. | ονομαστικός χρόνος θέρμανσης | nominal warm-up period |
| agric., mech.eng. | ονομαστικός χρόνος κατάψυξης | nominal freezing time |
