Terms for subject General containing Απόβλητα

Greek	English
έρευνα στον τομέα των αποβλήτων βυθοκόρησης	dredging spoil research
ανάδυση των αποβλήτων	disinterment of the waste
απομόνωση των αποβλήτων	waste isolation
απόβλητα αλέσεως ουρανίου	milling waste
απόβλητα αντιδραστήρα	reactor waste
απόβλητα από την εκσκαφή ορυκτών	wastes from mineral excavation
απόβλητα βιομηχανικών διαδικασιών ενδιάμεσης ραδιενέργειας	process waste of intermediate activity
απόβλητα εγκιβωτισμένα σε μπετόν	cement-conditioned waste
απόβλητα κήπων και πάρκωνπεριλαμβάνονται και τα απόβλητα νεκροταφείων	garden and park wastes including cemetery waste
απόβλητα ραδιενεργού απορρυπάνσεως	decontamination liquor
απόβλητα ραδιενεργού απορρυπάνσεως	decontamination drains
απόβλητα της διαδικασίας παροπλισμού των πυρηνικών εγκαταστάσεων	decommissioning waste
απόβλητα της περιοχής της επεξεργασίας	process area waste
αυτοματοποιημένη συσκευή παρακολούθησης βυτίων αποβλήτων	automated waste barrel monitor
διάθεση επικίνδυνων αποβλήτων	hazardous waste disposal
διάθεση των πυρηνικών αποβλήτων	nuclear waste disposal
διάθεση των τοξικών αποβλήτων	disposal of toxic waste
διάταξη τηλεχειρισμού προορισμένη για χώρους απόθεσης αποβλήτων	tele-operator to work in waste depositories
διαρροή από υπογείους χώρους εναποθήκευσης αποβλήτων	leaching of underground waste depositories
εγκατάσταση αποθηκεύσεως ραδιενεργών αποβλήτων	active waste storage facilities
εγκατάσταση επεξεργασίας αποβλήτων	waste treatment installation
εγκατάσταση καθαρισμού αποβλήτων	clarification plant
ελαχιστοποίηση του όγκου των αποβλήτων	waste volume minimization
επικίνδυνα απόβλητα	hazardous wastes
επικίνδυνα βιομηχανικά απόβλητα	hazardous industrial waste
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για την αποτέφρωση των αποβλήτων	Committee for the adaptation to scientific and technical progress and implementation of the directive on the incineration of waste
Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για την αποτέφρωση των αποβλήτων	Committee for implementation of the directive on the incineration of waste
Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας περί των στερεών αποβλήτων	Committee for adaptation to scientific and technical progress of the directive on waste
ισοδυναμία αποβλήτων	waste equivalence
καταμετρηθέντα απόβλητα	measured discards
κατηγορία αποβλήτων	waste category
μέσα ελέγχου των υγρών αποβλήτων της κατάσβεσης	provision to contain effluent from fire extinguishing
μεταφορά αποβλήτων	shipment of waste
μεταφορά αποβλήτων	shipment
μεταφορά στα διατηρούμενα απόβλητα	transfer to retained waste
μεταφορά των διατηρούμενων αποβλήτων προς την κατηγορία των καταμετρημένων αποβλήτων	discard from retained waste
να μη διοχετευθεί σε δίκτυο υπονόμων ή στο περιβάλλον.Να διατεθεί σε εγκεκριμένο χώρο συλλογής αποβλήτων	do not discharge into drains or the environment, dispose to an authorised waste collection point
να μη διοχετευθεί σε δίκτυο υπονόμων ή στο περιβάλλον.Να διατεθεί σε εγκεκριμένο χώρο συλλογής αποβλήτων	S56
ξηρά στερεά απόβλητα	dry solid waste
οδός εκροής ρευστών αποβλήτων	effluent discharge line
Eπιτροπή διαχειρίσεως αποβλήτων	Committee on Waste Management
προσωρινή αναστολήmoratoriumτων απορρίψεων πυρηνικών αποβλήτων στις θάλασσες και στους ωκεανούς	moratorium on the dumping of nuclear waste in the oceans and seas
πύρωση υγρών αποβλήτων	calcination of liquid waste
ραδιενεργά απόβλητα	radio-active waste
στερεά α-ραδιενεργά απόβλητα	solid alpha waste
στερεοποιημένα απόβλητα υψηλής ραδιενέργειας	solidified high-level waste
στερεών αποβλήτων	solid waste
Συμβουλευτική επιτροπή στο θέμα της διαχείρισης του σχεδίου δράσης της Κοινότητας για τα ραδιενεργά απόβλητα	Advisory Committee on the Community plan of action in the field of radioactive waste
Σύμβαση για τη διαχείριση των ραδιενεργών αποβλήτων	Convention on the management of radioactive waste
σύστημα καθαρισμού του αέρα των αποβλήτων	air filtration system
σύστημα καθαρισμού του αέρα των αποβλήτων	air discharge purification system
το υλικό αυτό και/ή το περίβλημά του να θεωρηθούν κατά τη διάθεσή τους επικίνδυνα απόβλητα	this material and/or its container must be disposed of as hazardous waste
το υλικό αυτό και/ή το περίβλημά του να θεωρηθούν κατά τη διάθεσή τους επικίνδυνα απόβλητα	S60
τοξικών αποβλήτων	toxic waste
υαλοποιημένα απόβλητα και απόβλητα από διεργασίες υαλοποίησης	vitrified waste and wastes from vitrification
υδαρή υγρά απόβλητα από τη θέρμανση υαλοποιημένων αποβλήτων	vitrified waste tempering
Υπηρεσία για την επιτήρηση της εφαρμογής της νομοθεσίας περί αποβλήτων	Waste Implementation Agency
Φωτομετρικός προσδιορισμός των ιόντων αρσενικού στο νερό και στα απόβλητα με τη μέθοδο του διαιθυλο - διθειοκαρβαμιδικού αργύρου	Determination of arsenic in water and waste water - Silver diethyldithiocarbamate photometric method