Terms for subject Ironical containing cum

Latin	Russian
cum grano salis	скептически (разг. cum grano Bobrovska)
cum grano salis	с оговорками (разг. cum grano Bobrovska)
cum grano salis	с большой осторожностью (разг. cum grano Bobrovska)