| Finnish | Croatian |
| ekologinen rakennus | zelena kuća Samodostatna nastamba, gdje čovjek simulira razne ekosustave, odnosno njegov otpad se pretvara u gorivo anaerobnom digestijom za proizvodnju metana, a ostaci iz probave se upotrebljavaju za uzgoj hrane. Ostaci hrane se kompostiraju i/ili se upotrebljavaju za proizvodnju metana. Solarna energija se zadržava pomoću efekta staklenika i upotrebljava za grijanje kuće, usjeva i vode. Struja bi se proizvodila pomoću vjetrenjače. Dakle, s obzirom na dovoljno prostora, sunca, kiše i vjetra, zelena kuća je, u teoriji, samodostatan sustav koji reciklira vlastiti otpad i koristi se suncem kao izvorom energije |
| julkinen rakennus | javna zgrada Zgrada u koju javnost ima slobodan pristup i na raspolaganju je zajednici za upotrebu |
| sairas rakennus -oireyhtymä | sindrom bolesnih zgrada Skup simptoma, uključujući i glavobolje, umor, iritaciju očiju i vrtoglavicu, koji obično utječu na radnike u modernim hermetično zatvorenim poslovnim zgradama bez pristupa svježeg zraka, za koje se smatra da ih prouzročuju onečišćivači u zatvorenim prostorima, kao što su pare formaldehid, čestice, mikroorganizmi itd |
| sairas rakennus -oireyhtymä | sindrom bolesne zgrade |
