Terms containing vaihtelu

Subject	Finnish	French
life.sc., el.	aaltojen vaihtelu	variabilité des vagues
environ.	ajallinen vaihtelu	variation temporelle
environ.	ajallinen vaihtelu	variation dans le temps
environ.	alueellinen vaihtelu	variabilité spatiale
el.	antennivahvistuksen pienenemisen vaihtelu	variation de la baisse de gain d'antenne
gen.	antigeeninen vaihtelu	variation antigénique
el.	antotehon vaihtelu	variation de la puissance de sortie
life.sc.	auringon aktiivisuuden vaihtelu	variabilité de l'activité solaire
life.sc., environ.	auringon jakson mukainen vaihtelu	variation due au cycle solaire
earth.sc., el.	avalanche-vaihtelu	fluctuation du courant d'avalanche
math.	Bernoulli-vaihtelu	schéma binomial
math.	Bernoulli-vaihtelu	schéma de Bernoulli
stat.	binomiaalinen vaihtelu	échantillonnage de Bernoulli
math.	binomiaalinen vaihtelu	schéma binomial
math.	binomiaalinen vaihtelu	schéma de Bernoulli
el.	differentiaalisen lähetysviiveen vaihtelu	variation du temps de propagation différentiel
pwr.lines.	digitaalisen summan vaihtelu	variation de la somme numérique
earth.sc., el.	entalpian vaihtelu	variation d'enthalpie
stat.	extra-Poisson vaihtelu	variation de supplémentaire-Poisson
math.	extra-Poisson vaihtelu, ylihajonta	variation de supplémentaire-Poisson
el.	hidas nopeuden vaihtelu	variation lente de vitesse
life.sc.	huokosveden pinnan vaihtelu	fluctuation de la surface piézométrique
el.	ilmakehätaittumisen vaihtelu	variation de la réfraction atmosphérique
environ.	ilmaston vaihtelu	variabilité climatique
gen.	ilmaston vaihtelu	variation climatique
industr., construct.	iskunpituuden sijainnin vaihtelu	course décalée
tech., industr., construct.	iskunpituuden vaihtelu	changement de position de course
el.	jaksollinen jännitteen vaihtelu	fluctuation de la tension
mech.eng.	jaon vaihtelu	saut de division
magn.	jännitteen vaihtelu	fluctuation de tension
commun.	kantoaallon vaihtelu	variation de la porteuse
market.	kapasiteetin käytön vaihtelu	écart d'activité
life.sc.	keskimääräinen vuorokausiarvojen vaihtelu	variation interdiurne
industr., construct.	kierteen vaihtelu	variation de torsion
life.sc., environ.	kokonaisotsonin vaihtelu	oscillation de la quantité totale d'ozone
life.sc., environ.	kokonaisotsonin vaihtelu	oscillation de l'ozone total
agric.	kokonaistuotannon vaihtelu	fluctuation de la production
agric.	kokonaistuotannon vaihtelu	aléas de production
earth.sc., met.	kovuuden vaihtelu	modification de la dureté
earth.sc., industr., construct.	kuitupituuden vaihtelu	changement de longueur
el.	kuormituksen nopea vaihtelu	variation brusque de puissance
el.	kuormituksen nopea vaihtelu	variation brusque de charge
construct.	kuormituksen vaihtelu	alternance de charge
earth.sc., life.sc.	kuukausien välinen lämpötilan vaihtelu	variation intermensuelle de la température
life.sc.	kuukausien välinen paineen vaihtelu	variation intermensuelle de la pression
fin., fish.farm.	kysynnän vaihtelu	fluctuation de la demande
industr., construct.	langanohjauksen vaihtelu	course décalée
transp., mater.sc.	lapakulman vaihtelu	variation de pas de pale
transp., mater.sc.	leikkausvoiman vaihtelu	variation de la poussée
stat., scient.	Lexis-vaihtelu	schéma de Lexis
math.	Lexisin vaihtelu	schéma de Lexis
math.	lyhyen ajan vaihtelu	fluctuation de courte durée
math.	lyhyen ajan vaihtelu	fluctuation à court terme terme terme
stat.	lyhytaikainen vaihtelu	fluctuation à court terme
el.	lähtötehon vaihtelu	variation de la puissance de sortie
IT, el.	lämpötilan vaihtelu	plage de températures de fonctionnement
IT, el.	lämpötilan vaihtelu	limites extrêmes de température de fonctionnement
IT, el.	lämpötilan vaihtelu	dérive en température
earth.sc., life.sc.	lämpötilan vaihtelu vuodesta toiseen	variation interannuelle de la température
industr., construct., chem.	läpikuultamattomuuden vaihtelu	opacité hétérogène
agric.	maataloustuotannon syklinen vaihtelu	cycle agraire
commun., IT	magneettikentän vaihtelu	fluctuation d'un champ magnétique
market., agric.	markkinoiden vaihtelu	fluctuation du marché
transp., avia.	massakeskiö t. massakeskiön vaihtelu lennon aikana	centrage en vol
med.	multiklonaalinen vaihtelu	variation multiclonale
industr., construct., chem.	muotin kulumisen aiheuttama vaihtelu	écart dû à l'usure des moules
el.	nollakuoloajan vaihtelu	variance à temps mort nul
el.	nopea nopeuden vaihtelu	fluctuation rapide de vitesse
el.	nopeuden vaihtelu	fluctuation de vitesse
industr., construct.	nopeuden vaihtelu	variation de vitesse
el.	normalisoitu taajuuden vaihtelu	fluctuation d'une fréquence normée
industr., construct.	numeron vaihtelu	variation de titre
industr., construct.	numeron vaihtelu	variation de numéro
life.sc., environ.	otsonimäärän vaihtelu	variation d'ozone
life.sc., environ.	otsonipitoisuuden vaihtelu	variation d'ozone
life.sc.	paineen vaihtelu vuodesta toiseen	variation interannuelle de la pression
transp., avia., mater.sc.	painon vaihtelu ajan mukaan	variation de la masse en fonction du temps
life.sc.	painovoiman vaihtelu	variation de la pesanteur
life.sc.	pietsometrisen pinnan vaihtelu	fluctuation de la surface piézométrique
industr., construct., chem.	pintatiheyden vaihtelu	variation de la masse de surface
earth.sc., industr., construct.	pituuden vaihtelu	changement de longueur
earth.sc.	pohjavedenkorkeuden vaihtelu	fluctuation de la nappe phréatique
math.	Poisson vaihtelu	schéma de Poisson
life.sc., el.	polaarinen vaihtelu	variation polaire
transp., mater.sc.	potkurin nousukulman vaihtelu	variation du pas d'hélice
earth.sc., met.	pulssin voimakkuuden vaihtelu	profil de l'impulsion
life.sc., environ.	päivästä toiseen tapahtuva vaihtelu	variation journalière
health., construct., mun.plan.	radonaltistuksen arvo, jonka määrittämisessä on otettu huomioon altistuksen kesto ja radonpitoisuuden ajallinen vaihtelu	données d'exposition au radon intégrées dans le temps
math.	rahamarkkinatilastoissa oleva vaihtelu	volatilité
gen.	ratanopeuden vaihtelu	fluctuation de vitesse de trajectoire
gen.	reittinopeuden vaihtelu	fluctuation de vitesse de trajectoire
IT, dat.proc.	selittämätön vaihtelu	variation non expliquée
commun.	signaalin vaihtelu	variation du signal
health.	somaklonaalinen vaihtelu	variation somaclonale
tech.	sovitteen vaihtelu	tolérance d'ajustement
math.	stokastinen vaihtelu	volatilité stochastique
math.	systemaattinen vaihtelu	variation systématique
industr., construct.	sävyn vaihtelu	nuancé
industr., construct.	sävyn vaihtelu	dégradé
IT	taajuuden vaihtelu	variation de fréquence
commun., IT	taittokertoimen vaihtelu korkeuden suhteen	variation altimétrique du coïndice
econ.	taloudellinen vaihtelu	fluctuation économique
math.	tasojen välinen vaihtelu	transvariation (käyt. Gini-kertoimen dekomponoinnissa)
el.	tehollinen kanavakohtainen taajuuden vaihtelu	excursion de fréquence efficace par voie
el.	tehollinen vaihtelu	valeur efficace d'excursion de fréquence
commun.	tehon vaihtelu	fluctuation de puissance disponible
commun.	testauspidikkeen kytkentähäviön vaihtelu	variation d'affaiblissement de couplage d'un appareil d'essai fixe
stat., commun.	tilastollinen vaihtelu	variation statistique
life.sc.	turbulentti vaihtelu	fluctuation de la turbulence
life.sc., el.	tuulen nopeuden jaksollinen vaihtelu	variations cycliques de la vitesse du vent
life.sc., el.	tuulen nopeuden säännöllinen vuotuinen vaihtelu	variation annuelle de la vitesse du vent
life.sc., el.	tuulen nopeuden vuodenajan mukainen vaihtelu	variation annuelle de la vitesse du vent
commun.	vahvistuksen vaihtelu	variation de gain
commun.	vahvistuksen vaihtelu ottotason mukaan	variation de gain avec niveau d'entrée
el.	vaiheajan vaihtelu	fluctuation de la phase en fonction du temps
IT	vaiheen ajallinen vaihtelu	déphasage variable
math.	vaihtelu, jolle voidaan löytää syy/tekijä	variation assignable
el., meas.inst.	vaikutussuureesta johtuva vaihtelu	variation due à une grandeur d’influence
fin.	valuuttakurssien vaihtelu	variabilité des taux de change
agric.	varastojen määrän vaihtelu	variation des stocks
life.sc.	vedenkorkeuden vaihtelu	fluctuation du plan d'eau
life.sc.	vedenkorkeuden vaihtelu	fluctuation du niveau de l'eau dans une rivière
construct.	vedenpinnan vaihtelu	marnage
industr., construct., chem.	viivanpaksuuden vaihtelu	variation d'épaisseur des lignes
el.	virheen keskiarvon vaihtelu	variation de l'erreur moyenne
mech.eng.	virran vaihtelu	fluctuation d'écoulement
mech.eng.	virran vaihtelu	fluctuation du débit
el.	virran vaihtelu	dérive de courant
life.sc.	vuorokausien välinen paineen vaihtelu	variation interdiurne de la pression
el.	ylä-ja alasuunnan lähetysviiveen vaihtelu	variation du temps de propagation aller et retour
life.sc., environ.	yöajan vaihtelu	variation nocturne