Terms containing koko

Subject	Finnish	French
IT	A4-koko	format A4
h.rghts.act., IT	ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi toimenpiteistä yhteisen korkeatasoisen verkko- ja tietoturvan varmistamiseksi koko unionissa	directive relative à la cybersécurité
h.rghts.act., IT	ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi toimenpiteistä yhteisen korkeatasoisen verkko- ja tietoturvan varmistamiseksi koko unionissa	directive concernant des mesures destinées à assurer un niveau élevé commun de sécurité des réseaux et de l'information dans l'Union
IT	F-koko	format F
fin.	hallittavissa oleva koko	taille gérable
fish.farm.	havaskappaleen koko	dimensions de la nappe de filet
forestr.	hiukkasten koko	taille fractionnaire
el.	huokostilan koko lämpösisältö	chaleur en place
tax.	hyväksyä tuontitulli kannettavaksi koko lähetyksestä korkeimman tuontitullin alaisen tariffiin luokittelun mukaan	accepter que la totalité de l'envoi soit taxé en retenant le classement tarifaire de celle de ces marchandises qui est soumise au droit à l'importation le plus élevé
textile	kaupallinen koko	taille commerciale
el.	keilan optimaalinen koko	grandeur optimale du faisceau
IT, dat.proc.	kirjan koko	format de livre
IT, dat.proc.	kirjekuoren koko	format d'une enveloppe
construct., transp., industr.	koko ajoneuvon merkitseminen mikropistein	marquage de l'ensemble du véhicule
comp., MS	koko aseman salaus	chiffrement de volume complet
med.	koko elimistössä yleinen molekyyli	molécule ubiquitaire
insur.	koko eliniän ajan maksettava elinkorko	rente viagère
ed.	Koko Euroopan kattava yhteistyöohjelma korkeamman koulutuksen alalla Keski- ja Itä-Euroopan, vasta itsenäistyneiden entisten neuvostotasavaltojen ja Mongolian sekä Euroopan yhteisön välillä	Programme transeuropéen de coopération pour l'enseignement supérieur entre l'Europe centrale et orientale, les États nouvellement indépendants de l'ex-Union soviétique et la Mongolie, et l'Union européenne
commun.	koko Euroopan yhteen liittäminen	continent connecté
math.	koko ja muoto	taille et la forme
agric.	koko jalka	cuisse complète
fin.	koko järjestelmän kannalta merkityksellinen	d'importance systémique
econ., fin., account.	koko kansantalouden sekatulo	revenu mixte de l'économie totale
fin., account.	koko kansantalous	économie totale
health., anim.husb.	koko karjan teurastaminen vakavan sairauden ilmetessä kyseisessä karjassa	abattage sanitaire
stat., market.	koko kauppavaihto	commerce total
stat., market.	koko kauppavaihto	commerce global
health.	koko kehon annos	dose corporelle
health.	koko kehon annos	dose à l'organisme entier
health.	koko kehon annos	dose au corps entier
health.	koko kehon säteilytys	irradiation globale
lab.law.	koko kehon tärinä	vibration de tout le corps
el.	koko maapallon kattava peitto	couverture du globe terrestre entier
chem.	Koko massa voi räjähtää tulessa.	Danger d'explosion en masse en cas d'incendie.
comp., MS	koko nimi	nom complet
comp., MS	koko näyttö	plein écran
tech.	koko näyttöalue	lecture complète de l'aiguille
comp., MS	koko näytön ohjelma	programme en plein écran
comp., MS	koko näytön tila	mode plein écran
stat., scient.	koko perusjoukon poiminta otokseen	échantillon exhaustif
stat., scient.	koko perusjoukon poiminta otokseen	échantillonnage exhaustif
stat., scient.	koko perusjoukon poiminta otokseen	manière sans remise
stat., scient.	koko perusjoukon poiminta otokseen	manière exhaustive
stat., scient.	koko perusjoukon poiminta otokseen	enquête exhaustive
comp., MS	koko PIDL-osoitin	PIDL complet
transp., energ.ind., oil	koko polttoaineketju	du puits aux roues
comp., MS	koko sivun julkaisu	bannière
comp., MS	koko summa, laajennettu hinta	total final
med.	koko systolen aikana kuuluva sivuääni	souffle holosystolique
met., mech.eng.	koko säiliön seinän paksuiset kehäsaumat	soudures circulaires intéressant toute l'épaisseur de la virole
IT, R&D.	koko teksti	texte intégral
tech., el.	koko toimintajakson aikaisen keskimääräisen jännitteen laskun testi	test de chute de tension moyenne sur un cycle complet
lab.law.	koko vuosiloman pitäminen	épuisement du congé annuel
comp., MS	koko yrityksen laajuinen projekti	projet au niveau de l'entreprise
el.	koskettimen koko	taille d'un contact
earth.sc.	kriittinen koko	taille critique
stat.	kriittisen alueen koko	taille d'une région (critique)
stat.	kriittisen alueen koko	taille d'une région critique
math.	kriittisen alueen koko	taille d'une région critique
tech., industr., construct.	kudelangoilla koko leveydeltä vahvistettu neulos	tricot à tramage total
tech., industr., construct.	kudelangoilla koko leveydeltä vahvistettu neulos	tricot à grand tramage
IT, el.	kuvaruudun koko	taille d'écran
commer., polit., interntl.trade.	käytännöllisesti katsoen koko kauppa	l'essentiel des échanges commerciaux
met.	leikkaussuuttimen koko	capacité de la tête de coupe
environ.	liikeyrityksen koko	dimensions de l'entreprise
environ.	liikeyrityksen koko	taille d'entreprise
fish.farm.	liinan koko	dimensions de la nappe de filet
fin.	luokitusten yhteismitallisuus koko euroalueella	cohérence des notes attribuées à travers la zone euro
comp., MS	luonnollinen koko	redimensionnement naturel
commun.	luurin koko	dimension du combiné
life.sc.	Maan muoto ja koko	forme de la terre
life.sc.	Maan muoto ja koko	figure de la terre
met.	mittausalueen koko	aire de la surface d'essai
IT	muistin koko	contenance maximale
IT	muistin koko	puissance
IT	muistin koko	contenance
IT	muistin koko	capacité
stat.	muu maankäytön osuus koko maapinta-alasta	autre utilisation des terres en % de la surface totale
law	myydä koko erä	vendre en bloc
law	myydä koko erä tarjouskilpailussa	adjuger en bloc
comp., MS	näennäismuistin koko	taille de la mémoire virtuelle
law, insur., environ.	näytteen koko	volume de prélèvement
comp., MS	Näytä video koko näytön kokoisena	Afficher la vidéo en plein écran
IT, el.	näytön koko	taille d'écran
stat., scient.	ositteen koko	fréquence par cellule
stat., scient.	ositteen koko	fréquence par case
law	ostaa koko erä	acheter en bloc
account.	otoksen koko	taille de l'échantillon
econ.	paino ja koko	poids et dimensions
fin.	peruskauppaerän koko	taille d'une quotité
law	pieni koko	faible superficie
environ.	populaation koko	état des stocks
IT, dat.proc.	puolensivun koko	illustration en demi-page
fish.farm.	pyydyksen koko	dimension de l'engin
fish.farm.	pyydyksen koko	capacité des engins
commun., el.	pyyhkäisypisteen koko	diamètre du spot
commun., el.	pyyhkäisypisteen koko	diamètre du champ nodal
commun.	radiokanavien yhteiskäyttö koko puhelun ajan	exploitation d'un réseau radio à ressources partagées pour la transmission
commun.	radiokanavien yhteiskäyttö koko puhelun ajan	exploitation d'un 3 RP pour la transmission
fin., econ.	rahoitustaulukot, jotka kattavat koko talousarvion	tableaux financiers de l'ensemble du budget
IT	rekisteröimislaitepaperin koko	format des feuilles de papier d'enregistrement
commun., IT	sadepisaran koko	dimension des cellules de précipitation
agric., tech.	savukkeen koko	format
comp., MS	sisällön koko	taille du contenu
stat.	suurimman kaupungin väestöosuus koko kaupunkiväestöstä	population dans la plus grande ville - % de la population urbaine
comp., MS	Sävy, kiertää koko väriasteikon	Teinte, spectre de couleurs entier des cycles
IT, dat.proc.	tarran koko	profil d'étiquette
IT, dat.proc.	tarran koko	format d'étiquette
environ.	tehtaan koko	dimensions des unités de production
math.	testin koko	niveau de test
energ.ind.	tuotteeseen koko sen elinkaaren aikana käytetty energia	énergie grise
tech., industr., construct.	verkon koko	dimension de la nappe de filet
stat., agric.	viljellyn maan osuus koko maapinta-alasta	superficie des terres arables - en % de la superficie totale des terres
fin.	yksi koko yhteisön alueella hyväksytty toimilupa	agrément unique valable dans toute la Communauté