Subject | Finnish | German |
stat., transp. | autollisten kotitalouksien lukumäärä | Motorisierungsgrad |
IT, dat.proc. | desimaalien lukumäärä | Anzahl der Nachkommastellen |
IT, dat.proc. | desimaalien lukumäärä | Anzahl der Dezimalstellen |
life.sc. | ehtoyhtälöiden lukumäärä kolmioverkossa | Abzählformeln für Bedingungen in Dreiecksnetzen |
agric. | eläinten lukumäärä | Viehstück |
agric. | eläinten lukumäärä | Stück Vieh |
chem. | elävien pesäkkeiden lukumäärä | Lebendkeimdichte |
chem. | elävien pesäkkeiden lukumäärä | Keimgehalt |
mater.sc., met. | jännitysjaksojen lukumäärä | hohe Lastspielzahlen fuer den Bereich der Dauerfestigkeit |
fish.farm. | kalan lukumaarä painoyksikkoa kohti | Anzahl fische im kilo |
IT | kanavien lukumäärä | Kanalzahl |
IT | kanavien lukumäärä | Anzahl der Kanäle |
nat.sc., agric. | kehittyneiden silmujen lukumäärä | effektiver Ertrag |
commun. | kenttien lukumäärä | Teilbildzahl |
math. | keskimäärin tarvittava koekappaleiden lukumäärä | Runlänge (laadunvarmistuksessa) |
math. | keskimäärin tarvittava näytteiden lukumäärä | durchschnittliche Stichproben-Runlänge (laadunvarmistuksessa) |
math. | keskimäärin tarvittava näytteiden lukumäärä | ARL (laadunvarmistuksessa) |
math. | keskimäärin tarvittava näytteiden lukumäärä | durchschnittliche Runlänge (laadunvarmistuksessa) |
life.sc., el. | keskimääräinen auringonpilkkujen lukumäärä | Mittelwert der Anzahl von Sonnenflecken |
IT | kierrosaikatoistojen lukumäärä | Zykluswiederholungszahl |
industr., construct. | kierrosten lukumäärä | Wicklungsverhältnis |
industr., construct. | kierrosten lukumäärä | Windungszahl pro Wicklung |
mech.eng. | kierteiden lukumäärä | Gangdichte |
agric. | lampaiden lukumäärä | Schafbestand |
transp., avia. | lentojen lukumäärä | Gesamtanzahl der Flüge des Flugzeugs |
transp., avia. | lentojen lukumäärä | Flugzyklus |
transp., avia. | lentojen lukumäärä | Flugumlauf |
IT, earth.sc. | menojen lukumäärä | Fan-Out |
IT, earth.sc. | menojen lukumäärä | Ausgangsfächerung |
IT | merkittävien olosuhteiden lukumäärä | Anzahl der signifikanten Zustände |
transp., mater.sc. | merkkien lukumäärä | zeichenzahl |
IT, dat.proc. | merkkien lukumäärä | Zeichenzählung |
textile | nukkatupsujen lukumäärä pituusyksiköllä | Noppenzahl je Längeneinheit |
IT | ohjattavien nivelien lukumäärä | Gelenkvariable |
law, lab.law. | oppisopimusopiskelijoiden lukumäärä | Lehrlingszahlen |
law, lab.law. | oppisopimusopiskelijoiden lukumäärä | Lehrlingszahl |
tech., industr., construct. | piirtojen lukumäärä metriä kohden | Anzahl rietstabe pro metre |
IT | pääakselien lukumäärä | Hauptachsen |
IT | ranteen akseleiden lukumäärä | Nebenachsen |
stat. | sallittu virhekappaleiden lukumäärä | zulässige Ausscherßzahl |
stat. | sallittu virhekappaleiden lukumäärä | tolerierbare Anzahl defekter Teile |
math. | sallittu virhekappaleiden lukumäärä | zulässige Ausschußzahl |
tech., industr., construct. | samalla tavalla sitoutuvien lankaryhmien lukumäärä | Chor |
life.sc. | sarjojen lukumäärä | Satzzahl |
math. | siedettävä virheosuus t. virhekappaleiden lukumäärä | zulässige Ausschußzahl |
tech., industr., construct. | silmukoiden lukumäärä pituusyksiköllä | Schlingen je Längeneinheit |
IT | säikeiden lukumäärä | Anzahl der Adern |
met. | taivutusten lukumäärä | Biegezahl |
stat. | tehokas vapausteiden lukumäärä | effektive Anzahl von Freiheitsgraden |
chem. | teoreettisten pohjien lukumäärä | theoretische Bodenzahl |
chem. | teoreettisten pohjien lukumäärä | Trennstufenzahl |
chem. | teoreettisten pohjien lukumäärä | Zahl der theoretischen Trennstufen |
chem. | teoreettisten pohjien lukumäärä | Bodenzahl |
chem. | teoreettisten pohjien lukumäärä | Zahl der theoretischen Böden |
life.sc. | toistomittausten lukumäärä | Wiederholungszahl |
IT, earth.sc. | tulojen lukumäärä | Fan-In |
IT, earth.sc. | tulojen lukumäärä | Eingangsfächerung |
empl. | työllisten lukumäärä | Beschäftigtenzahl |
law, econ. | työntekijöiden lukumäärä | Arbeiterbelegschaft |
tech., industr., construct. | urien lukumäärä | Anzahl der Rillen |
med. | valkosolujen lukumäärä | Leukozytenzählung |
IT, el. | varauksenkuljettajien lukumäärä | Trägerzahl |
nat.sc., agric. | vasikoiden lukumäärä | Zahl der Kalbungen |
nat.sc., agric. | vasikoiden lukumäärä | Kälberzahl |