Terms containing seuranta

Subject	Finnish	Swedish
environ.	arktisen ympäristön seuranta- ja arviointiohjelma	program för övervakning och utvärdering av den arktiska miljön
med.	automaattinen ambulatorinen verenpaineen seuranta	ambulant blodtrycksmätning
el., sec.sys.	automaattinen seuranta	automatisk övervakning
commun., transp.	avaruuslentojen seuranta-ja dataverkko	följe- och datanätverk för rymdflygning
health., life.sc., environ.	biologisten vaikutusten seuranta	biologisk effektövervakning
med., transp., avia.	biolääketieteellinen seuranta	biomedicinsk monitorering
stat.	epäonnistunut seuranta	redigeringsuppföljning
stat.	epäonnistunut seuranta	fallerad redigeringsuppföljning
commun.	etsinnänaikainen seuranta	kombinerad följ- och sökradar
environ.	ilman laadun seuranta	luftkvalitetsövervakning
environ.	ilman pilaantumisen seuranta	luftföroreningsövervakning
industr., construct., chem.	ilmanlaadun seuranta	luftövervakning
social.sc.	internet-seuranta	internetövervakning
comp., MS	keskustelujen seuranta	konversationsspårning
health., anim.husb.	kohdennettu seuranta	aktiv övervakning
transp.	lennon seuranta	uppföljning av flygning
transp., avia.	lentotietojen seuranta	flygdataövervakning
comp., MS	Lukitse seuranta	Lås spårning
environ.	maaperän seuranta-alue	permanent provyta
environ.	meriympäristön seuranta	övervakning av havsmiljön
commun.	operaattorien välinen sijainnin seuranta	roaming mellan operatörer
commun.	operaattorien välinen sijainnin seuranta	mellanoperatörsroaming
commun.	operaattorin sisäinen sijainnin seuranta	inomoperatörs-roaming
commun.	radiotaajuusspektrin näkyvä seuranta	visuell övervakning av radiospektrum
fin.	rahoituksen seuranta	finansiell övervakning
law	rajatun alueen seuranta	områdeslojalitet
law	rangaistuksen jälkeinen seuranta	uppföljning efter straffets avtjänande
law	rangaistuksen suorittamisen jälkeinen seuranta	uppföljningsverksamhet efter frigivning
environ.	saastumisen seuranta	övervakning av miljöföroreningar
commun.	sanoma-alueen seuranta	avsökning av meddelandearea
el.	satelliitin seuranta-asema	spårstation för satellit
commun.	satelliitin seuranta-asema	följningsstation
el.	satelliitin seuranta-asema	satellitföljningsstation
commun.	sijainnin seuranta	roaming
environ.	sään seuranta	väderövervakning
commun., transp.	telemetria-, seuranta- ja komentojärjestelmä	system för telemetri, spårning och styrning
transp.	teoreettinen seuranta-aikaväli	teoretiskt minimiavstånd mellan tåg
health.	terveydentilan seuranta	hälsokontroll
patents.	turvajärjestelmien seuranta	granskning av säkerhetssystem
work.fl.	valikoiva seuranta	selektiv delgivning av information
fin.	valvonta ja seuranta	övervakning och utvärdering
commun.	vapaatila,sijainnin seuranta kielletty	vila,roaming inte tillåten
stat.	vastausprosentin seuranta	bortfallsuppföljning
polit., loc.name., agric.	yhteiset seuranta- ja arviointisäännöt	gemensam övervaknings- och utvärderingsram
commun.	yleiseurooppalainen sijainnin seuranta	alleuropeisk roaming