Subject | Finnish | Italian |
stat., scient. | autoregressiivinen sarja | serie autoregressiva |
comp., MS | DIB-sarja | sequenza DIB |
stat. | Gram-Charlierin sarja tyyppi A | serie di Gram-Charlier di tipo A |
stat. | Gram-Charlierin sarja tyyppi A | serie del tipo A |
stat. | Gramin-Charlierin tyypin A sarja | serie del tipo A |
stat. | Gramin-Charlierin tyypin B sarja | serie del tipo B |
stat. | Gramin-Charlierin tyypin C sarja | serie del tipo C |
PSP | homogeeninen sarja | serie omogenea |
chem. | homologinen sarja | serie omologa |
cultur., IT | Illiacin sarja | suite Illiac |
stat. | järjestetty sarja | serie ordinata |
math. | järjestetty sarja | fila |
law, work.fl. | L-sarja | serie L |
math. | lineaaristen järjestyslukujen sarja | classifica di serie statistiche lineare |
commun. | merkkisignaalien jaksollinen sarja | sequenza periodica di segnali |
lab.law. | perusliikkeiden sarja | andamento motorio |
transp., tech., law | pienimpien lasiaihioiden sarja | serie che presenta la più piccola superficie di sviluppo |
comp., MS | sarja-akseli | asse delle serie |
work.fl. | sarja-alue | area della collezione |
el. | sarja-analysaattori | analizzatore sequenziale |
stat. | sarja-asetelma | disegno degli esperimenti sovrapposti nel tempo |
stat. | sarja-asetelma | serial design |
math. | sarja-asetelma | disegno sovrapposto |
IT, tech. | sarja-rinnakkaismuunnin | parallelizzatore |
el. | sarja-rinnakkaismuunnin | staticistore |
IT, tech. | sarja-rinnakkaismuunnin | convertitore serie/parallelo |
pwr.lines. | sarja-rinnakkaismuunnin | convertitore serie-parallelo |
el. | sarja-rinnakkaismuutin | staticistore |
IT, el. | sarja-rinnakkaisrakenne | architettura bit-seriale-parallela |
el. | sarja-rinnankytkentä | collegamento serie-parallelo |
mech.eng., el. | sarja-rinnankäynnistys | avviamento serie-parallelo |
el. | sarja-T | giunzione a T nel piano E |
el. | sarja-T | giunzione a T magnetica |
el. | sarja-T | T serie |
el. | sarja-Y | giunzione a Y nel piano E |
el. | sarja-Y | giunzione a Y magnetica |
transp., tech., law | suurimpien lasiaihioiden sarja | serie che presenta la più grande superficie di sviluppo |
stat. | tiivis sarja-ryväs | gruppo compatto (seriale) |
math. | tiivis sarja-ryväs | gruppo compatto seriale |
environ. | tilastollinen sarja | serie statistica |
scient., el. | trigonometrinen sarja | serie di Fourier |
stat. | tyypin A sarja | serie di Gram-Charlier di tipo A |
stat. | tyypin A sarja | serie del tipo A |
stat. | tyypin B sarja | serie del tipo B |
stat. | tyypin C sarja | serie del tipo C |