Terms containing päättyessä

Subject	Finnish	Danish
polit.	edustajantoimen päättyessä maksettava siirtymäkorvaus	overgangsgodtgørelse ved mandatophør
insur.	henki-ja pääomavakuutus,jossa sijoitettu pääoma palautetaan kaksinkertaisena vakuutuksen päättyessä,jos vakuutettu on tuolloin elossa	livsforsikring med dobbelt udbetaling i levende live
insur.	henki-ja pääomavakuutus,jossa sijoitettu pääoma palautetaan kaksinkertaisena vakuutuksen päättyessä,jos vakuutettu on tuolloin elossa	livs-og kapitalforsikring med dobbelt udbetaling ved forsikringstidens udløb
gen.	lentomatka palon päättyessä	fløjet distance ved motorudbrænding
gen.	nopeus palon päättyessä	hastighed ved udbrænding
gen.	nopeus palon päättyessä	hastighed ved motorudbrænding
fin.	palvelussuhteen päättyessä maksettava uudelleenasettautumiskorvaus	bosættelsespenge efter fratræden
account.	tarkastuksen päättyessä käytettävä tarkistuslista	checkliste til brug ved gennemførelsen af de forskellige revisionsfaser
obs., polit.	toimikauden päättyessä maksettava siirtymäkauden korvaus	overgangsgodtgørelse ved mandatophør
fin.	vakuus,joka voidaan vaatia maksettavaksi vasta maturiteetin päättyessä	garanti uden forfaldsklausul
lab.law., unions.	virka-ajan päättyessä	arbejdstids ophør