Terms containing a

Subject	Finnish	Danish
comp., MS	A2A-integraatio	A2A-integration
IT	A-akseli	A-akse
IT	A*algoritmi	A-stjerne algoritme
IT	A*algoritmi	A* algoritme
cust., interntl.trade.	A-alkuperätodistus	oprindelsescertifikat formular A
fin., coal., chem.	A alue	zone A
econ., commer.	a-alue	a)-område
fin.	A alueen luottolaitos	kreditinstitut i zone A
IT, dat.proc.	A-arkkikoot	A-format
stat., commun., el.	A-asema	loran-A-station
fin.	A-B-A-edelleenpostitus	ABA-remail
fin.	A-B-C-edelleenpostitus	ABC-remail
commun.	a/b-johdinmerkinannolla varustettu välityspöytä	talebrostyret omstillingsbord
el.	A-B-johdot	firerkredsløb
el.	A-B-johdot	firer
el.	A-B-merkinanto	AB-signalering
commun., tech.	A/B-silmukkatestijohto	loop A/B-testlinje
comp., MS	A/B-testaus	opdelt test
commun., IT	A-D-liitäntä	digital/analog-grænseflade
commun., IT	A-D-liitäntä	A/D-grænseflade
IT	A/D-muuntimen ohjain	A/D-omformerstyring
commun.	A-ja B-ryhmän yhdistämislaite	kombinationsudstyr til togruppetransmission
IT, el.	A ja ei B-portti	"A og ikke B" port
agric.	A-juurikas	A-sukkerroe
commun.	A-kenttä	A-felt
life.sc., agric.	A-kerros	A-horisont
el.	A-keskuspöytä	A-plads
law	A-kohta	A-punkt
gen.	A-kohtaa koskeva ilmoitus	A-punkts-note
polit.	A-kohtien luettelon hyväksyminen	godkendelse af listen over A-punkter
IT	A4-koko	A-4 format
commun.	A-koodauslaki	A-lov
commun.	A-koodivalitsija	A-cifferledningsvælger
IT, el.	A-laki	A-lov
health., anim.husb.	A-listan tauti	sygdom på liste A
health., anim.husb.	A-listan tauti	liste A-sygdom
el.	A-luokan aste	klasse A trin
el.	A-luokan kaista	A-systemsfrekvensbånd
commun.	A-luokan modulaatio	klasse A-modulation
el.	A-luokan toiminta	klasse A-drift
el.	A-luokan toiminta	klasse drift
el.	A-luokan vahvistin	klasse A-forstærker
el.	A-muisti	gemmeordre
IT, el.	A/Mu-koodimuunnos	A-lov/Mu-lov kodning
construct.	A-muotoinen kehys	A-ramme
commun.	A-näyttö	A-skop
commun.	A-näyttö	A-visning
commun., el.	A-näyttö	afstandsamplitudevisning
fin.	A-osake	værdipapir,der tilgodeses forud for andre fordringer i prioritetsrækkefølgen
health.	A-painotettu äänenpainetaso	A-vægtet lydtryk
phys.sc., environ., tech.	A-painotettu äänenpainetaso	A-vægtet lydtrykniveau
phys.sc., environ., tech.	A-painotettu äänenpainetaso	A-vejet lydtrykniveau
health.	A-painotettu äänialtistus	A-vægtet lydpåvirkning
earth.sc.	A-painotettu äänitaso	A-vægtet lydtryksniveau
earth.sc.	A-painotteinen melutaso	A-vejet lydniveau
phys.sc., tech.	A-painotus	A-vægtning
agric., sugar.	A-perusmäärä	A-basismængde
transp., construct.	A-pukki	A-buk
IT, dat.proc.	A4-pystynäyttö	helsideskærm
IT, dat.proc.	A4-pystynäyttö	A4-skærm
commun., el.	A+-rajapinta	A+ interface
commun., el.	A+-rajapinta	A+ grænsesnit
sugar.	A-sokeri	A-sukker
commun.	A-T.A.C.S.	A-TACS-mobilkommunikationssystem
comp., MS	A-tietue	A-record
commun.	A-tila	rum
industr., construct., chem.	A-tila	A-tilstand
stat., commun., scient.	A-tilaaja	kaldende abonnent
commun., IT	A-tilaajan numero	A-abonnentens nummer
commun., IT	A-tilaajan tunnistuksen estäminen	spærring for identifikation af A-abonnent
commun.	A-toiminne	A-facilitet
el.	A-tyypin transistori	punkt-kontakt transistor
IT	A-tähti-algoritmi	A-stjerne algoritme
IT	A-tähti-algoritmi	A* algoritme
comp., MS	A1-viittaustapa	A1-notation
gen.	A-vitamiini	vitamin A
med.	A-vitamiini	retinol
gen.	A-vitamiini	E 672
commun.	A-välittäjä	A-telefonist
commun.	A-välityspaikka	A-plads
IT, el.	A-väylä	A-datalinje
IT, dat.proc.	A-väylä	A-bus
fin.	"alueen A keskuspankki"	zone A-centralbank
gen.	anti-A-agglutiniini	anti-A agglutinin
gen.	anti-A1-antiseerumi	anti-A1 antiserum
commun.	antojännite pisteessä A	udgangspunkt A
med.	asetyylikoentsyymi-A-karboksylaasi	acetyl-CoA-carboxylase
comp., MS	CGMS-A-kopiosuojausmenetelmä	CGMSA (Copy General Management System Analog)
commun., earth.sc.	c-ja a-painotetun äänitason ero	forskel mellem lydtrykniveauer målt med vægtkurve C og A
gen.	D/A-muunnin	digital-analog konverter
chem.	E 551a	kiselsyre, bundfældet og tørret
food.ind., chem.	E 150a	karamel
food.ind., chem.	E 407 a	forarbejdet Eucheuma-tang
food.ind., chem.	E 150a	E 150 a
food.ind., chem., engl.	E 470 a	E 470 a
food.ind., chem.	E 407 a	E 407 a
food.ind., chem., engl.	E 470 a	natrium-, kalium- og calciumsalte af fedtsyrer
chem.	E 472a	eddikesyreestere af mono-og diglycerider af spisefedtsyrer
chem.	E 150a	almindelig karamel
chem.	E 160 a	E 160 a
chem.	E 472 a	E 472 a
chem.	E 160 a	karotenoider
chem.	E 150a	spirit karamel
chem.	E 472 a	mono- og diglycerider af spisefedtsyrer forestret med eddikesyre
chem.	E 551a	E551a
chem.	E 472a	E472a
chem.	E 150a	E150a
chem.	E 160 a	carotenoider
chem.	E 160 a	carotener
chem.	E 472 a	eddikesyreestere af mono- og diglycerider af fedtsyrer
agric., chem.	E 943 a	butan
food.ind., chem.	E 553 a i	magnesiumtrisilikat
food.ind., chem.	E 553 a i	E 553 a ii
food.ind., chem., engl.	E 553 a i	E 553 a i
food.ind., chem.	E 553 a i	magnesiumtrisilikat asbestfrit
food.ind., chem.	E 160 a i	blandede carotener
food.ind., chem.	E 160 a i	E 160 a i
food.ind., chem., engl.	E 553 a i	magnesiumsilikat
food.ind., chem., engl.	E 160 a ii	β-caroten
food.ind., chem., engl.	E 160 a ii	E 160 a ii
food.ind., chem., engl.	E 160 a ii	beta-karoten
food.ind., chem., engl.	E 160 a ii	beta-caroten
health.	ekvivalentti A-äänitaso	ækvivalerende kontinuerlig A-vægtet lydtryksniveau
environ., tech.	ekvivalentti jatkuva A-painotettu äänenpainetaso	energiækvivalent A-vægtet lydtrykniveau
polit.	ensimmäinen A-kohtien luettelo	første liste over A-punkter
commun.	E-T.A.C.S.-järjestelmä	E-TACS-mobilkommunikationssystem
construct.	Eurooppa "à la carte"	Europa à la carte
transp., engl.	FAST-A-WAY	FAST-A-WAY
agric.	filtre à plaques	kammerpresse
agric.	filtre à plaques	filterpresse
med.	fistulotomia analis a.m.Hippokrates	anal fistulotomi a.m.Hyppokrates
stat.	Gram-Charlierin sarja tyyppi A	type-A række
stat.	Gram-Charlierin sarja tyyppi A	Gram-Charlier-række,type A
health.	hepatiitti A	hepatitis A hepatitis epidemica
health.	hepatiitti A	hepatitis A
med.	hepatitis non-A-non-B	non A non B hepatitis
gen.	hyväksyttyjen A-kohtien luettelo	liste over vedtagne A-punkter
gen.	I/A-kohtaa koskeva ilmoitus	I/A-punkts-note
gen.	ihmisoikeuksien ja perusvapauksien suojaamista koskevan yleissopimuksen pöytäkirja 14 a	protokol nr. 14 bis til konventionen til beskyttelse af menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder
gen.	Ilmoitus: A-kohta	A-punkts-note
gen.	Ilmoitus: I/A-kohta	I/A-punkts-note
health.	influenssa AH1N1	ny influenza AH1N1
health.	influenssa AH1N1	ny influenza
health.	influenssa AH1N1	nordamerikansk influenza
health.	influenssa AH1N1	influenza AH1N1
health.	influenssa AH1N1	mexicansk influenza
health.	influenssa AH1N1	influenza A H1N1v
med.	influenssa AH1N1 -virus	mexicansk influenzavirus
med.	influenssa AH1N1 -virus	svineinfluenzavirus AH1N1
med.	influenssa AH1N1 -virus	nyt influenzavirus AH1N1
med.	influenssa AH1N1 -virus	ny influenzavirus AH1N1
med.	insuliinin A-ketju	toksins aktive kæde
med.	insuliinin A-ketju	enzymatisk aktivt fragment
stat., ed., engl.	ISCED 3A	niveau 3A
stat., ed., engl.	ISCED 5A	niveau 5A
stat., ed., engl.	ISCED 2A	niveau 2A
chem.	kokkeniilipunainen A	E 124
chem.	kokkeniilipunainen A	E124
chem.	kokkeniilipunainen A	kochenillerødt A
chem.	kokkeniilipunainen A	ponceau 4 R
chem.	kokkeniilipunainen A	ponceau 4R, cochenillerød A
chem.	kokkeniilipunainen A	CI food red 7
chem.	konkanavaliini A	concavalin A
law, agric.	kotieläinjalostuslaki À	lov om kvægavl
law, agric.	kotieläinjalostuslaki À	lov om husdyrhold
agric.	laatuviini t.m.a.	kvalitetsvin fra bestemt dyrkningsområde
polit.	Lainsäädännön laadun yksikkö A - Talous- ja tiedepolitiikka	Lovgivningskvalitet, Enhed A - Økonomisk og Videnskabelig Politik
IT	laskurityyppinen A/D-muunnin	A/D-omformer af tællertype
el.	lataa A	hent A
commun.	lineaarinen A/D-ja D/A-muunnin	lineær A/D og D/A omformer
commun.	lineaarinen A/D-ja D/A-muutin	lineær A/D og D/A omformer
law, commer.	lomake A/B	skema A/B
IT, el.	monoliittinen D/A-muunnin	monolitisk d/a-omformer
law, immigr.	N/A FR FI	afgørelse om tilbageførsel til grænsen
law, immigr.	N/A FR FI	forbud mod at opholde sig i landet
proced.law.	N/A FI	sidelinje
proced.law.	N/A FI	familiebog
proced.law.	N/A FI	ægtefællernes gensidige underholdspligt
proced.law.	N/A FI	familieråd
proced.law.	N/A FI	undladelse af at udlevere barn
proced.law.	N/A	enke
proced.law., engl.	N/A	ægteskab indgået af den ene part med det formål at opnå en opholdstilladelse
proced.law.	N/A FI	konflikt mellem faderskabsformodninger
proced.law.	N/A FI	ægtefællernes pligt til at være hinanden til støtte
proced.law.	N/A	adoption af slægtning i sidelinje
proced.law.	N/A	enkemand
proced.law.	N/A FI	hindring af samvær
proced.law.	N/A FI	erhvervelse af familieretlig stilling ved faktisk anerkendelse
law, immigr.	N/A FRFI	visum til ophold i tre til seks måneder
law, immigr.	N/A FR FI	udvisning på grund af en lovovertrædelse
gen.	N/A	kusine
law, immigr.	N/A IT-FI	afgørelse om udsendelse
el., engl.	NEC-A	NEC-A
IT, dat.proc.	OCR-A-kirjasinlaji	OCR-A-font
IT	OCR-A-merkkilaji	OCR-A skrift
comp., MS	Office 365 Education A3 -kokeiluversio opetushenkilökunnalle	Office 365 Education A3 til undervisere (prøveversion)
comp., MS	Office 365 Education A3 -kokeiluversio opiskelijoille	Office 365 Education A3 til studerende (prøveversion)
comp., MS	Office 365 Education A3 opetushenkilökunnalle	Office 365 Education A3 til undervisere
comp., MS	Office 365 Education A4 opetushenkilökunnalle	Office 365 Education A4 til undervisere
comp., MS	Office 365 Education A2 opetushenkilökunnalle	Office 365 Education A2 til undervisere
comp., MS	Office 365 Education A3 opiskelijoille	Office 365 Education A3 til studerende
comp., MS	Office 365 Education A4 opiskelijoille	Office 365 Education A4 til studerende
comp., MS	Office 365 Education A2 opiskelijoille	Office 365 Education A2 til studerende
comp., MS	Office 365 ProPlus A opetushenkilökunnalle	Office 365 ProPlus A til undervisere
comp., MS	Office 365 ProPlus A opiskelijoille	Office 365 ProPlus A til studerende
commun.	ominaisuusryhmä A	feature group A
gen.	osasto A	Direktorat A
gen.	osasto A	Direktoratet for Administration og Finans
polit.	Osasto 1A - Henkilöstö	Direktoratet for Menneskelige Ressourcer
polit.	Osasto 1A - Henkilöstö	Direktorat 1A - Menneskelige ressourcer
polit.	Osasto 2A - Protokolla ja kokoukset	Direktoratet for Protokol og Konferencer
polit.	Osasto 2A - Protokolla ja kokoukset	Direktorat 2A - Protokol, konferencer
polit.	Osasto 1A - Sisämarkkinat, ympäristö ja liikenne	Direktoratet for Det Indre Marked, Miljø og Transport
polit.	Osasto 1A - Sisämarkkinat, ympäristö ja liikenne	Direktorat 1A - Det indre marked, miljø, transport
industr., chem.	paraffine à chaîne droite	ligekædet paraffin
el.	PDC-A-liitäntä	PDC-A-interface
work.fl., IT	peek-a-boo-kortti	sigthulkort
commun.	purkaminen A-tilaajan toimesta	nedkobling fra A-abonnent
health.	päivittäinen A-painotettu äänialtistus	24 timers støjudsættelse beregnet i overensstemmelse med A-vægtningskurven
polit.	Pääosasto A – Hallinto	Generaldirektorat A - Administration
el.	ryöstöbittinen A/B-signalointi	AB-signalering ved bitstjæling
commun., transp.	S.A.L.karttapäätös	andenklassesforsendelse
commun., transp., avia.	S.A.L.-posti	andenklasses luftpostforsendelse
commun., transp., avia.	S.A.L.-posti	B-luftpostforsendelse
health.	samanarvoinen jatkuva A-painotettu äänenpainetaso	ækvivalerende kontinuerlig A-vægtet lydtryksniveau
el.	suojaimen A/C-ylilyöntijännite	A.C.-gnistspænding for en beskyttelsesanordning
IT	suuryhteisantennijärjestelm ä	kabeldistribution
IT	suuryhteisantennijärjestelm ä	kabel-TV
med.	syklosporiini A	cyklosporin A
med.	syklosporiini A	ciclosporin A
IT, dat.proc.	synkronointimuuttuj a	synkroniseringsvariabel
polit.	Säädöksiin liittyvien A-kohtien lopullisen hyväksymisen yhteydessä neuvosto sopi seuraavien kohtien merkitsemisestä tähän pöytäkirjaan:	I forbindelse med den endelige vedtagelse af A-punkterne vedrørende retsakter besluttede Rådet at optage følgende i protokollen: ...
IT	sääntö A	regel A
account.	tuontiverot ja -tullit ilman ALV:a	importskatter og told ekskl. moms
stat.	tyypin A alue	type-A område
stat.	tyypin A jakauma	type-A fordeling
stat.	tyypin A sarja	type-A række
stat.	tyypin A sarja	Gram-Charlier-række,type A
earth.sc., life.sc.	ultravioletti-A-säteily	ultraviolet-A stråling
earth.sc., life.sc.	ultravioletti-A-säteily	UV-A stråling
gen.	ura-alue A	kategori A
gov.	ura-alue A: johtamis-, suunnittelu- ja tutkimustehtäviä, jotka edellyttävät korkeakoulututkintoa vastaavaa koulutusta	kategori A: styrings- eller rådgivende funktioner, der kræver universitetsuddannelse
gov.	ura-alueen A virkamies	A-personale
commun.	U-T.A.C.S.-järjestelmä	U-TACS-mobilkommunikationssystem
med.	uusi influenssavirus AH1N1	mexicansk influenzavirus
med.	uusi influenssavirus AH1N1	svineinfluenzavirus AH1N1
med.	uusi influenssavirus AH1N1	nyt influenzavirus AH1N1
med.	uusi influenssavirus AH1N1	ny influenzavirus AH1N1
IT	videokuvan A/D-muunnin	video A/D konverter
polit.	voi muuttua A-kohdaksi	bliver eventuelt I-punkt
polit.	voi muuttua A-kohdaksi	bliver eventuelt A-punkt
gen.	yksikkö A3	Kontor A3
gen.	yksikkö A4	Generel Administration
gen.	yksikkö A4	Kontor A4
gen.	yksikkö A2	Ansættelse og Karriere
gen.	yksikkö A2	Kontor A2
gen.	yksikkö A3	Arbejdsvilkår, Rettigheder og Uddannelse
gen.	yksikkö A1	Kontor A1
gen.	yksikkö A1	Budget og Finans