| Subject | Finnish | Polish |
| fin. | absoluuttisen tuottotavoitteen rahasto | fundusz hedgingowy |
| health. | AIDS:n, tuberkuloosin ja malarian torjunnan maailmanlaajuinen rahasto | Globalny Fundusz na rzecz Walki z AIDS, Gruźlicą i Malarią |
| health. | AIDS:n, tuberkuloosin ja malarian torjunnan maailmanlaajuinen rahasto | Światowy Fundusz Walki z AIDS, Gruźlicą i Malarią |
| gen. | AIF-rahasto | AFI |
| gen. | AIF-rahasto | alternatywny fundusz inwestycyjny |
| fin., energ.ind. | energiatehokkuutta ja uusiutuvien energialähteiden käyttöä edistävä maailmanlaajuinen rahasto | Globalny Fundusz Efektywności Energetycznej oraz Energii Odnawialnej |
| econ. | EU:n rahasto | fundusz UE |
| relig., commun. | Eurimages-rahasto | Fundusz Wspierania Koprodukcji i Dystrybucji Dzieł Kinematograficznych i Audiowizualnych |
| fin. | Euroopan Kaakkois-Eurooppa-rahasto | Europejski Fundusz na rzecz Europy Południowo-Wschodniej |
| econ. | Euroopan neuvoston rahasto | fundusz Rady Europy |
| fin., immigr. | eurooppalainen rahasto kolmansien maiden kansalaisten kotouttamista varten | Europejski Fundusz na rzecz Integracji Obywateli Państw Trzecich |
| fin., social.sc. | eurooppalainen yhteiskunnalliseen yrittäjyyteen erikoistunut rahasto | europejski fundusz na rzecz przedsiębiorczości społecznej |
| invest. | feeder-rahasto | fundusz powiązany |
| fin. | hallinnoitu rahasto | fundusz zarządzany |
| fin. | käyvän arvon rahasto | rezerwa na poziomie wartości godziwej |
| fin. | käyvän arvon rahasto | rezerwa odzwierciedlająca wartość godziwą |
| account. | lakisääteinen rahasto | ustawowy kapitał rezerwowy |
| fin., invest. | master feeder -rahasto | struktura funduszu podstawowego z funduszami powiązanymi |
| invest. | master-rahasto | fundusz podstawowy |
| UN | monenvälinen rahasto | wielostronny fundusz powierniczy |
| fin. | määräaikainen rahasto | fundusz inwestycyjny zamknięty |
| gen. | nopean toiminnan rahasto | fundusz szybkiego reagowania |
| fin., oil | Opecin kansainvälisen kehityksen rahasto | Fundusz OPEC na rzecz Rozwoju Międzynarodowego |
| fin. | private equity -rahasto | fundusz private equity |
| environ., UN | puhtaan teknologian rahasto | Fundusz Czystych Technologii |
| fin. | rahasto-osuusrahasto | fundusz funduszy |
| fin. | rahastojen rahasto | fundusz funduszy |
| fin. | rahoituslaitoksen hoitama rahasto | fundusz zarządzany |
| fin. | sisäisen turvallisuuden rahasto | Fundusz Bezpieczeństwa Wewnętrznego |
| fin. | suljettu rahasto | fundusz inwestycyjny zamknięty |
| fin. | sääntömääräinen rahasto | statutowy kapital rezerwowy |
| fin. | UCITS-rahasto | przedsiębiorstwo zbiorowego inwestowania w zbywalne papiery wartościowe |
| invest. | valtio-omisteinen rahasto | państwowy fundusz majątkowy |
| fin. | vivutettu rahasto | fundusz stosujący dźwignię finansową |
| sociol. | vähävaraisimmille suunnatun eurooppalaisen avun rahasto | Europejski Fundusz Pomocy Najbardziej Potrzebującym |
| law, agric. | yhteisön tupakka-alan rahasto | Wspólnotowy Fundusz Tytoniowy |
| social.sc., UN | YK:n lastenavun rahasto | Fundusz Narodów Zjednoczonych na rzecz Dzieci |
| econ., fin. | yleisten pankkiriskien rahasto | fundusz ogólnego ryzyka bankowego |
