| Subject | Finnish | Portuguese |
| industr., construct. | herätyskellon vesitiivis nuppi | coroa estanque de despertar |
| industr., construct. | kaksiosainen vesitiivis kuori, jossa painettava takapohja | caixa especial estanque 2 peças fundo de pressão |
| mech.eng. | kaksiosainen vesitiivis kuori, jossa pohjan kiinnitys kierteellä | caixa estanque 2 peças fundo aparafusado |
| industr., construct. | kronografin vesitiivis painin | botão estanque de cronógrafo |
| agric. | saranoitu vesitiivis ovi | porta estanque de charneiras |
| industr., construct. | vesitiivis kalenterin painin | botão estanque de calendário |
| industr., construct. | vesitiivis kangas | tecido para impermeáveis |
| industr., construct. | vesitiivis kangas | tecido impermeável |
| gen. | vesitiivis kangas | tecido impermeabilizado |
| mech.eng. | vesitiivis kelluva kaksihaarainen liitinyksikkö | recetáculo flutuante estanque de duas patilhas |
| agric., mech.eng. | vesitiivis kiinnitys | armadura à prova de água |
| el. | vesitiivis kotelo | caixa à prova de água |
| el. | vesitiivis kotelo | caixa estanque |
| mech.eng. | vesitiivis kuori | caixa estanque |
| el. | vesitiivis laatikko | caixa à prova de água |
| el. | vesitiivis laatikko | caixa estanque |
| agric. | vesitiivis laipio | antepara estanque |
| industr., construct. | vesitiivis nahka | couro resistente à água |
| industr., construct. | vesitiivis nahka | couro impermeabilizado |
| industr., construct. | vesitiivis nuppi | coroa estanque de acertar |
| industr., construct. | vesitiivis nuppi | coroa estanque |
| environ., agric. | vesitiivis osasto | compartimento estanque |
| transp., polit. | vesitiivis ovi | porta estanque |
| agric. | vesitiivis ovi | porta de antepara |
| transp., avia. | vesitiivis runko | fuselagem estanque |
