Terms containing хол-хол

Subject	Kalmyk	Russian
saying.	авлһч арсмч хойрас хол йов	будь подальше от взяточника и торговца-ростовщика
gen.	алс хол һазр	далёкая-далёкая земля
puzzle.	аңһах амта, эдлдг хол уга хәәч ножницы	с раскрывающейся пастью, но не имеет горла, чтобы глотать
gen.	балһсна һол дунд	в центре города
gen.	бешин хол	печной дымоход
gen.	борҗң уста һол	река с быстриной
gen.	бууһин һол төмр	ствол огнестрельного оружия
gen.	гүн һол	глубокая река
gen.	давм һол	преодолимая река
gen.	догшн урсхулта һол	река со стремительным течением
gen.	дөлән урсхулта һол	река со спокойным течением
folk.	дөрвн өөрдин нутг дүүҗң хол билә	земли четырёх ойратов были далёкими
proverb	зунын цагт хол нәрддг, үвлин цагт хол бүдүрдг	летом горло уже, а зимой шире (букв. летом больше запасается, а зимой больше поедается)
gen.	зәңгин һол мөч	главный член предложения
gen.	зәңгин һол мөчмүд	главные члены предложения
proverb	зөрг уга күүнд зам хол	несмелому человеку далека дорога
gen.	ик һол	большая река
gen.	ик-хол һал җирвлзәд үзгдв	вдали мелькали огни
gen.	Иҗл мөрн һол	река Волга
gen.	Иҗл һол һатлҗ давлһн	переезд через реку Волгу
gen.	йозурин һол хүв	комлевая часть ствола
gen.	капитализмин һол сөрүцлт	основные противоречия капитализма
gen.	киилгин зах хол шахад бәәнә	воротник рубашки тесен
gen.	килһсн хол	узкое горло
gen.	киртә-кемҗәтә хот-хол	нормированные продукты
gen.	кирцхд, терүнә насн хөрнәс хол даву	на вид ему гораздо больше двадцати лет
saying.	күләсн юмн удан, көөсн юмн хол	ожидаемое кажется долгим, а то, за чем гонишься, кажется далёким
saying.	көөсн хаалһнь хол, күләсн һазрнь уужм	длинен путь преследования, далеко место ожидания
gen.	манахн эндәс хол биш	наши отсюда недалеко
gen.	Манц һол Теңгүр орна	река Маныч впадает в Дон
gen.	модна ацнь һол деер унҗад бәәҗ	ветки дерева нависли над рекой
gen.	модна һол	сердцевина дерева
gen.	муутхлһнас хол йовтн	держитесь подальше от клеветы
gen.	Ока һол эклдг һазрас гилтә Тең һол бас эклнә	почти в том же месте, откуда вытекает Ока, начинается Дон
saying.	самһа му нөкдәс хол йовх кергтә	надо быть подальше от беспечного попутчика
gen.	совхозин һол усадьб	главная усадьба совхоза
gen.	теңгсин хол	пролив
gen.	тогтун һол	тихая река
folk.	турута мөрн гүүҗ күршго, турпан шовун нисҗ күршго хол һазр	недосягаемая далёкая земля, куда не добежит лошадь имеющая копыта и не долетит птица-турпан
gen.	туу№ин һол шат їй	основные вёхи истории (Arsalang)
gen.	туңһалаг һол	прозрачная река
gen.	у һол	широкая река
gen.	улан хол	пищевод (букв. красное горло)
fig.	улан һол	жизнь
gen.	улан һол	спинная артерия
saying.	уул эклцдән маштг, һол эклцдән хәр	гора низка в своём начале, а река мелка у истока
gen.	хаврин тәрәнә цаг хол биш	весенний сев не за горами
proverb	хармч күүнд нөкд хол, харңһу сөөд һазр хол	у скряги нет друзей, в тёмную ночь расстояние далеко
proverb	харңһу сөөд һазр хол, хармч күүнәс нөкд хол	в тёмную ночь путь долог, от скряги друзья далеки
proverb	хашң мөрнд һазр хол, хармч күүнд нөкд хол	ленивому коню расстояния далеки, а для скупого человека - друзья далеки
proverb	хашң мөрнд һазр хол, хармч күүнд нөкд хол	далёк путь для ленивого коня, а для скупого человека далеки его друзья
gen.	хол биш	невдалеке
gen.	хол болх	удаляться
gen.	хол болх	отодвигаться
gen.	хол болх	отдаляться
gen.	хол нислһн	дальний перелёт
gen.	хол одх	далеко уходить
gen.	хол сәәхн	гораздо красивее
gen.	хол уга хот	непитательная пища
gen.	хол элгн	дальний родственник
gen.	хол элгн-садн	дальний родственник
gen.	хол һазр	далёкое расстояние
gen.	хол һазр	далёкий край
gen.	хол һазр	далёкое место
gen.	хол һазр	даль
proverb	хол һазриг өөрдхдгнь мөрн эрднь, хойр күүг иньг кедгнь күүкн эрднь	драгоценность - лошадь, делающая далёкое расстояние близким, драгоценность - девушка, делающая двух человек неразлучными друзьями
proverb	хол һазриг өөртхдгнь мөрн эрднь, хойр күүг иньглүлдгнь күүкн эрднь	драгоценность - лошадь, делающая далёкие расстояния близкими, драгоценность - девушка, делающая двух людей друзьями
proverb	хол һазриг өөртхүлдгнь мөрн эрднь, хойр күүг иньг кедгнь күүкн эрднь	драгоценность - лошадь, сокращающая далёкие расстояния, драгоценность - девушка, соединяющая сердца двух людей
gen.	хол һашу дүрх	в горле горечь
imitat.	хол-хол	дрожанию (nominkhana_arslng)
folk.	хоома гиҗ бичә сан хойр зүркн харһх, хол гиҗ бичә сан - хойр мөрн күргх	не думай, что безнадёжно, - сердца двух сойдутся, не думай, что далеко, - довезут две лошади
saying.	хот харм болхла нөкд хол	если скуп в еде, друзья далеки
gen.	хот-хол	продукты питания
gen.	хот-хол	продовольствие
gen.	хот-хол белдх	заготовлять продукты
gen.	хот-хол белдәч	заготовитель продуктов
gen.	хот-хол нөөх	экономить продукты
proverb, obs.	хот-хол хатяр болхла, земсгәр чигн хот кедг	при недостатке продуктов питания и остатки объедки являются пищей
gen.	хот-хол өглһн	кормление
gen.	хот-хол өглһн	выдача пищи
gen.	хур икәр орсн деерәс, һол гөвәһәд бәәҗ	река вздулась от проливных дождей
Jangar.	хурдн көк һалзн күлг хурин хар үүлнәс хол үлү һарв	сиво-сизый резвый конь оказался далеко впереди плывущей чёрной тучи
gen.	хөрн километрәс хол	дальше двадцати километров
gen.	шамин һол	фитиль лампы
gen.	швеллер һол төмр	швеллерная балка
gen.	шилин хол	горлышко бутылки
gen.	эн костюм тер костюм орхнь хол сән	этот костюм гораздо лучше, чем тот
gen.	эн Элнстинк гидг нерәдлһтә һол	эта река называется Элистинкой
gen.	эн һол йир ик заһсрхг	в этой реке очень много рыбы
gen.	һанзин һол	отверстие в курительной трубке
gen.	һол геср цецг	астра
gen.	һол дамҗад һардг тагт	мост через реку
gen.	һол деегүр тагт тосхх	строить мост через реку
gen.	һол деер	на реке
gen.	һол диилвр	главное завоевание
gen.	һол күсл	основная цель
gen.	һол махн	филе
gen.	һол модн хотаҗ	матица прогнулась
gen.	һол налаһад бәәнә	река раздалась вширь
gen.	һол судцн	аорта
gen.	һол төөлг	основное звено
gen.	һол утх	основной смысл
gen.	һол утх	основное содержание
gen.	һол уульнц	главная улица
gen.	һол хаалһ	главная дорога (зам)
proverb	һол хагсхла заһсн төгсдг	если река высохнет, рыба исчезнет
gen.	һол хаһуль	конституция (nominkhana_arslng)
gen.	һол хәәрдлһн	обмеление реки
gen.	һол хәәснәсн давҗ деврв	река выходит из берегов
gen.	һол шинҗ	существенное свойство
gen.	һол шинҗ	основной признак
gen.	һол шорҗңнлһн	журчание реки
saying.	һол ямаран гүн болв чигн йоралта	хоть и глубока река, всё же есть дно
gen.	һол үндсн	основа
proverb	һол һолын нохасин дун оңгстан, әңг-әңгин күүндвр оңгстан	в разных долинах речных и собаки лают по-разному, в различных аймаках говорят по-разному
gen.	һол һолын нохасин дун оңгстан, әңг-әңгин күүндвр оңгстан	что ни город, то норов, что ни деревня, то обычай
bot.	һол өвсн	ситник
gen.	һол өгсх	плыть вверх по течению реки
gen.	һолын һол	середина реки
gen.	һол-һол гиҗ гүүх	бегать бесцельно
gen.	әрүн сәәхн Иҗл һол	красавица Волга
gen.	өвснә һол	стебель травы
gen.	өдгә цагин һол төрмүд	главные проблемы современности
gen.	өргн һол	широкая река