Terms for subject United Nations containing la

Esperanto	Russian
en la jaro de la 75a datreveno de la akcepto de la Universala Deklaracio de Homaj Rajtoj	в год 75-летия принятия Всеобщей декларации прав человека
en la Redakcio de Unesko-Kuriero	в редакции журнала "Курьер ЮНЕСКО" (Alex_Odeychuk)
en la 6 UN-lingvoj	на 6 официальных языках ООН (Alex_Odeychuk)
en la ĉefstabejo de UN	в штаб-квартире ООН (Alex_Odeychuk)
en la ĉefstabejo de UN en ўenevo	в штаб-квартире ООН в Женеве (Alex_Odeychuk)
Konferenco de la Unuiĝintaj Nacioj pri Komerco kaj Disvolvado KUNKD	Конференция ООН по торговле и развитию (Andrey Truhachev)
Konvencio pri la rajtoj de handicapitoj	Конвенция ООН о правах инвалидов (Andrey Truhachev)
Konvencio pri la rajtoj de handikapitoj	Конвенция о правах инвалидов (Andrey Truhachev)
la ўenerala Konferenco de Unesko	Генеральная конференция ЮНЕСКО (определяет основное направление деятельности организации. Она проводится раз в два года и принимает программу и бюджет организации на следующий цикл. Alex_Odeychuk)
la familio de Unuiĝintaj Nacioj	система ООН (Система ООН состоит из самой Организации Объединенных Наций и более 30 связанных с ней организаций, известных как программы, фонды и специализированные учреждения. Они имеют свой собственный членский состав, руководство и бюджет. Программы и фонды ООН финансируются за счет добровольных, а не начисленных взносов. Специализированные учреждения являются независимыми международными организации, финансируемыми за счет как добровольных, так и обязательных взносов. http://www.un.org/ru/sections/about-un/funds-programmes-specialized-agencies-and-others/index.html Alex_Odeychuk)
la laboro de la familio de Unuiĝintaj Nacioj	деятельность системы ООН (Система ООН состоит из самой Организации Объединенных Наций и более 30 связанных с ней организаций, известных как программы, фонды и специализированные учреждения. Они имеют свой собственный членский состав, руководство и бюджет. Программы и фонды ООН финансируются за счет добровольных, а не начисленных взносов. Специализированные учреждения являются независимыми международными организации, финансируемыми за счет как добровольных, так и обязательных взносов. http://www.un.org/ru/sections/about-un/funds-programmes-specialized-agencies-and-others/index.html Alex_Odeychuk)
la laboro de Unuiĝintaj Nacioj	деятельность ООН (Alex_Odeychuk)
la Organizaĵo de Unuiĝintaj Nacioj	Организация Объединённых Наций (Alex_Odeychuk)
la Organizaĵo de Unuiĝintaj Nacioj por Edukado, Scienco kaj Kulturo	Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры (Unesko - ЮНЕСКО Alex_Odeychuk)
la Sekureca Konsilantaro de la Unuiĝintaj Nacioj	Совет безопасности ООН (Alex_Odeychuk)
la Sekureca Konsilio de la Unuiĝintaj Nacioj	Совет безопасности ООН (Alex_Odeychuk)
la Unesko-Sekretariejo	секретариат ЮНЕСКО (Alex_Odeychuk)
la ĉefstabejo de UN	штаб-квартира ООН (Alex_Odeychuk)
la ĉefstabejo de UN en ўenevo	штаб-квартира ООН в Женеве (Alex_Odeychuk)
perspektivoj pri la monda populacio	перспективы роста населения стран мира (Alex_Odeychuk)
pluraj ŝtatoj-membroj de UNESKO informis pri sia preteco ampleksigi la instruadon de Esperanto	множество государств-членов ЮНЕСКО информировали о своей готовности расширить преподавание Эсперанто (Alex_Odeychuk)
sendi la mesaĝon al Unuiĝintaj Nacioj	направить послание Организации Объединённых Наций (Alex_Odeychuk)
subteni la laboron de la familio de Unuiĝintaj Nacioj	поддерживать деятельность системы ООН (Система ООН состоит из самой Организации Объединенных Наций и более 30 связанных с ней организаций, известных как программы, фонды и специализированные учреждения. Они имеют свой собственный членский состав, руководство и бюджет. Программы и фонды ООН финансируются за счет добровольных, а не начисленных взносов. Специализированные учреждения являются независимыми международными организации, финансируемыми за счет как добровольных, так и обязательных взносов. http://www.un.org/ru/sections/about-un/funds-programmes-specialized-agencies-and-others/index.html Alex_Odeychuk)