Terms containing формування

Subject	Ukrainian	German
leath.	вакуумне формування	Vakuumverformen
met.	вибухове формування	Explosionsverdichten
footwear	внутрішнє формування	California-Machart (Innenvulkanisationen, Innenvorformung)
mil.	воєнізовані формування	Milizen (Brücke)
mil.	військове формування	militärische Formation (Brücke)
mil.	військове формування	Truppenteil (Brücke)
met.	вільне формування шва	freie Nahtbildung
leath.	глибоковитяжне формування	Ziehvorgang
mil.	добровольчі військові формування	Freiwilligenmiliz (Brücke)
EU.	завершення формування спільного ринку	Vollendung des Binnenmarktes (Brücke)
leath.	корпус валізки глибокого формування	tiefgezogene Schale
met.	лінійна усадка порошкового формування	Längsschwind
met.	лінійний ріст порошкового формування	Linearwachsen
leath.	матеріал, піддатливий глибокому формуванню	tiefziehfähiges Material
leath.	машина для формування валізок	Kofferbiegepresse
leath.	машина для формування валізок	Kofferbiegemaschine
leath.	метод вакуумного формування	Vakuumformverfahren
met.	мундштукове формування	Extrusion
met.	неспечене формування	Grünling
leath.	первісне формування	Urformen
gen.	перебувати на стадії формування	sich im Aufbau befinden (Brücke)
met.	порошкове формування	Presskörper
EU.	поступове формування спільної оборонної політики	schrittweise Festlegung einer gemeinsamen Verteidigungspolitik (Brücke)
leath.	початкове формування	Urformen
leath.	прес для формування валізкових кутиків	Koffereckenziehmaschine
leath.	прес для формування валізок	Kofferbiegemaschine
leath.	прес для формування валізок	Kofferpresse
leath.	прес для формування валізок	Kofferbiegepresse
leath.	прес для формування гонків	Pickerpresse
leath.	прес для формування корпуса і кришки валізки	Tiefziehpresse für Kofferkasten und -deckel
leath.	прес для формування кришок та корпусів валізок	Koffer-Deckel-Formpresse
met.	примусове формування шва	Schweißnahtzwangsformieren
leath.	пуансон для формування кутів валізи	Eckenwerkzeug
leath.	піддатливий глибоковитяжному формуванню	tiefziehfähig
met.	спечене формування	Sinterung
leath.	спосіб формування	Formverfahren
gen.	у стані формування	im Aufbau (Brücke)
leath.	універсальний пуансон для формування валізкових покришок	Universal-Kofferdeckel-Formwerkzeug
econ.	формування асортименту	Sortimentsbildung
leath.	формування вузлів та деталей	Formen von Einzelheiten
leath.	формування глибокою витяжкою	Tiefziehen
gen.	формування громадської думки	Meinungsbildung
gen.	формування груп	Gruppierung
leath.	формування з підігрівом	Heizformen
environ.	формування забруднюючої речовини	Schadstoffbildung
leath.	формування зварюванням	Formen-Schweißen
environ.	формування земель	Bodengestaltung
gen.	формування кабінету	Kabinettsbildung
leath.	теплове формування листових матеріалів	Ziehformen
leath.	теплове формування листових матеріалів	Ziehformung
leath.	формування литтям	Formgießen (під тиском)
leath.	формування лиця шкіри	Narbenformen
leath.	формування на витяжному штампі	Streckformen
gen.	формування особистості	Persönlichkeitsbildung
leath.	формування пошивом	Formen-Nähen
gen.	формування поїздів	Zugbildung
leath.	формування під вакуумом	Vakuumverformen
leath.	формування під тиском	Formpressen
gen.	формування свідомості	Bewusstseinsbildung
environ.	формування складної сполуки	Komplexbildung
psychol.	формування соматичних симптомів з психічних причин	Entwicklung körperlicher Symptome aus psychischen Gründen (Brücke)
gen.	формування уряду	Regierungsbildung
gen.	формування уряду	Kabinettsbildung
met.	формування шва	Nahtformierung
environ.	формування ґрунту	Bodenbildung
comp., MS	функція формування ключа	Schlüsselableitungsfunktion
met.	шлікерное формування	Schlickerguss
met.	ізостатичне формування	isostatisches Pressen
met.	імпульсне формування	Formen durch Stoßwellen
met.	інжекційне формування	Spritzgießen-MIM