Terms for subject General containing подобається

Ukrainian	German
вона йому не подобається	sie ist nicht sein Typ
мені подобається	es behagt mir
мені тут не подобається	es missbehagt mir hier
мені це не подобається	ich kann der Sache keinen Geschmack abgewinnen
мені це просто подобається	das gefällt mir schlechthin
не подобатися	missfallen (комусь)
не подобатися	missbehagen
у житті він мені подобається більше, ніж на фотографії	in natura gefällt er mir besser als auf dem Foto
це мені подобається	ich finde daran Gefallen
ця справа мені зовсім не подобається	diese Sache ist mir gar nicht sympathisch
що тобі в цьому не подобається?	was hast du daran auszusetzen?
яка книжка тобі більш за все подобається?	welches Buch gefällt dir am besten?