| Ukrainian | Chinese |
| тип бізнесу | 企业类型 与经济有关的企业或组织的分类或类别。 (Клас або категорія підприємств, організацій, зайнятих економічною діяльністю) |
| тип відходів | 废料类型 在任何过程中残留的无法使用的原料，根据其类型进行分组。 (Групування невикористаних матеріалів, що лишилися після певного процесу, за їх типом) |
| тип документу | 文件类型 任何含有不同手写、打印或数字格式的信息或证据的文件，可由其内容、形式或功能加以区分 (Будь-який із різних класів елементів у письмовій, друкованій або цифровій формі, що являє інформацію або дані і класифікуються залежно від змісту, форми або функції.) |
| тип екосистеми | 生态系统类型 根据不同的标准可将生态系统进行分类：从能量的角度，可将生态系统分成两种不同的类型。自养生态系统以初级生产者为主要组成，阳光为主要能量来源；异养生态系统则依赖来自于自养生态系统中的有机物质。生态系统也可以按陆地、海洋和淡水来划分。 (Екосистеми можна класифікувати відповідно до різних критеріїв: з погляду енергетичного ресурсу можна виділити два основні типи екосистем. В автотрофних системах основним компонентом є базові виробники поживних речовин, при тому що сонячне світло є головним джерелом енергії; етеротрофні системи залежать від органічних речовин, сформованих раніше в автотрофних системах і імпортованих з них. Екосистеми можуть також класифікуватися як сухопутні, морські або прісноводні) |
| тип енергії | 能源类型 根据能量的来源，能量可以区分为水力、太阳能、潮汐、风力、海浪、地热等。根据燃料产生能量之形式，能源可以区分为核能、燃煤能、石油能、生质能等。 (Залежно від джерела - можна класифікувати як гідроенергію, сонячну енергію, енергію припливів, енергію вітру, енергію хвиль, геотермальну енергію, ін. За типом використаного палива - можна класифікувати як ядерну енергія, енергію, отриману при спалюванні вугілля, енергію, отриману при спалюванні нафти, енергію біомаси, ін) |
| тип забруднюючого речовини | 污染类型 |
| тип землекористування | 使用权类型 土地所有和拥有的方式，例如，所有权和使用权。 (Спосіб володіння землею, що відносять до права на її використання) |
| тип клімату | 气候类型 大致相对应的纬度上的地区的典型天气。 (Погодні умови, характерні для регіонів, що відповідають певним географічним широтам) |
| тип менеджменту | 管理类型 企业管理中不同的、特定的方法。 (Різні спеціальні методи управління бізнесом) |
| тип претензії | 要求类型 对于法律上的权益或赔偿，持有人有权获取利益或收益的股权的一种分类或类别，通常为货币、财产或特权的形式。 (Клас, категорія інтересів або засобів, визнаних законом, які формують у їх власника право на матеріальний інтерес зазвичай у формі грошей, майна, привілею) |
| тип рослинності | 植被类型 有着共同区别特征的一群植物或植物生命。 (Вид рослин або рослинне життя, які мають загальні риси) |
| тип шуму | 噪声类型 |
| тип ґрунту | 土壤类型 ，连续的主要基于土壤表面的质地的一阶段或一部分土壤，深度至少相当于犁深度(约15厘米)。 (Фаза або різновид ґрунту, обумовлена складом поверхневого шару на глибині оранки (близько 15 см)) |
