| Ukrainian | Lithuanian |
| адреса для надсилання рахунків | sąskaitų siuntimo adresas |
| адреса для реєстрації | registravimosi adresas |
| базовий CSP для смарт-карток | bazinė intelektualiosios kortelės kriptografijos tarnyba |
| базовий криптопровайдер для смарт-карток | bazinė intelektualiosios kortelės kriptografijos tarnyba |
| бал для придбання музики | muzikai skirtas kreditas |
| бібліотека зображень для колекції сайтів | Svetainių rinkinio vaizdai |
| веб-застосунок Access для SharePoint | "SharePoint" skirta "Access" taikomoji programa |
| веб-сайт для дітей | vaikams tinkama žiniatinklio svetainė |
| веб-сайт Microsoft для малого бізнесу | "Microsoft Small Business" žiniatinklis |
| веб-форма InfoPath для мобільних пристроїв | Žiniatinklio palaikoma "InfoPath" forma, skirta mobiliesiems įrenginiams |
| версія лише для читання | neredaguojama versija |
| вирішальний для безпеки | svarbus saugos požiūriu |
| властивий для певної мови | būdingas tam tikrai kalbai |
| вміст для дорослих | suaugusiesiems skirtas turinys |
| вміст лише для дорослих | turinys suaugusiesiems |
| відомості адреси для надсилання рахунків | sąskaitų siuntimo adresas |
| відомості адреси для надсилання рахунків | sąskaitų siuntimo adreso informacija |
| відомості для виставлення рахунків | informacija apie atsiskaitymą |
| відстань для перетворення | perjungimo atstumas |
| динамічне використання ресурсів для пошуку | dinaminis ieškos naudojamų išteklių koregavimas |
| диск для багатосеансного запису | kelis seansus palaikantis diskas |
| диск для односеансного записування | tik vieno seanso diskas |
| Power BI для Office 365 | "Power BI for Office 365" |
| для анонімного доступу | anonimiškumo užtikrinimo priemonė |
| ДЛЯ ВСІХ | Visiems |
| ДЛЯ ВСІХ | VISI |
| для дорослих | Suaugusiems skirtas turinys |
| Для дорослих | Suaugusiems |
| Для дорослих | Ne jaunuoliams |
| для друзів | draugai |
| для дітей будь-якого віку | Visiems vaikams |
| для дітей від 14 років | Tėvai griežtai perspėjami |
| для дітей від 7 років | Skirta vyresniems vaikams |
| для дітей від 7 років - можливі сцени насильства у фантазійному поданні | Skirta vyresniems vaikams – fentezi smurtas |
| Microsoft Dynamics CRM для Microsoft Office Outlook з автономним доступом | skirtas "Microsoft Office Outlook" su autonomine prieiga |
| Microsoft Dynamics CRM для Microsoft Office Outlook з автономним доступом | "Microsoft Dynamics CRM" |
| Microsoft Office 365 для малого бізнесу | "Microsoft Office 365" smulkiajam verslui |
| Windows Live для мобільних пристроїв | "Windows Live", skirta mobiliesiems įrenginiams |
| Bing для мобільних пристроїв | "Bing" mobiliesiems |
| для моїх друзів та їхніх друзів | mano draugai ir jų draugai |
| Microsoft Office 365 для навчальних закладів | "Microsoft Office 365" švietimo įstaigoms |
| Windows 8 для однієї мови | vienos kalbos "Windows 8" |
| для окремих друзів | kai kurie draugai |
| Internet Explorer для ПК | "Internet Explorer", skirta staliniams kompiuteriams |
| Office 365 Education A2 для працівників навчальних закладів | "Office 365 Education A2" mokomajam personalui |
| Office 365 Education A3 для працівників навчальних закладів | "Office 365 Education A3" mokomajam personalui |
| Office 365 Education A4 для працівників навчальних закладів | "Office 365 Education A4" mokomajam personalui |
| Office 365 ProPlus A для працівників навчальних закладів | "Office 365 ProPlus A" mokomajam personalui |
| Microsoft Office 365 для підприємств | "Microsoft Office 365" įmonėms |
| Для розширеного пошуку | Tinka išplėstinei ieškai |
| Windows Live OneCare для серверів | "Windows Live OneCare for Server" |
| Microsoft Office 365 для спеціалістів і малого бізнесу | "Microsoft Office 365" profesionalams ir smulkiajam verslui |
| Office 365 Education A2 для студентів | "Office 365 Education A2" studentams |
| Office 365 Education A4 для студентів | "Office 365 Education A4" studentams |
| Office 365 Education A3 для студентів | "Office 365 Education A3" studentams |
| Office 365 ProPlus A для студентів | "Office 365 ProPlus A" studentams |
| API для телефонії | Telefonijos API |
| для широкого загалу | Visiems žiūrovams |
| додатковий компонент для входу у служби Microsoft Online Services | "Microsoft Online Services" prisijungimo priedas |
| доступні для інсталяції драйвери ISAM | diegiamasis ISAM |
| дошка для записів | įrašų siena |
| дошка для записів | siena |
| драйвер, необхідний для завантаження | kritinė įkrovos tvarkyklė |
| Друк календаря для Microsoft® Office Outlook® 2007 | "Microsoft® Office Outlook® 2007" kalendoriaus spausdinimo priemonė |
| Діагностика витоку ресурсів для Windows | "Windows" išteklių nuotėkio diagnostika |
| Діагностика й відновлення для Windows | "Windows" diagnostika ir atkūrimas |
| елемент керування для повторення вмісту | skyriaus pasikartojančio turinio valdymas |
| елементи керування для адміністратора Lync Online | "Lync Online" administratoriaus valdiklis |
| емблема для обладнання "Сумісно з Windows 7" | "Windows 7" aparatūros logotipas |
| емблема для програмного забезпечення "Сумісно з Windows 7" | "Windows 7" programinės įrangos logotipas |
| з'єднувач Microsoft Exchange Online для Office Outlook 2003 | "Microsoft Exchange Online" jungtis, skirta "Office Outlook 2003" |
| застосунки Windows для спілкування | "Windows" ryšių programėlės |
| застосунок вмісту для Office | turinio taikomoji programa, skirta "Office" |
| застосунок для Office | taikomosios programos, skirtos "Office" |
| застосунок для SharePoint | taikomosios programos, skirtos "SharePoint" |
| застосунок для настільних комп'ютерів | kompiuterio taikomoji programa |
| застосунок для першого запуску | OOBE taikomoji programa |
| застосунок для пристрою з Магазину Windows | "Windows" parduotuvės įrenginio programėlė |
| застосунок області завдань для Office | užduočių srities taikomoji programa, skirta "Office" |
| застосунок із підтримкою Office для SharePoint | "Office" palaikoma "SharePoint" skirta taikomoji programa |
| засіб бази даних Диспетчера бізнес-контактів для Microsoft Outlook 2010 | "Business Contact Manager for Microsoft Outlook 2010" duomenų bazės administravimo įrankis |
| засіб вимірювання продуктивності для Windows | "Windows" sistemos įvertinimo įrankis |
| засіб для авторської роботи | Rengimo jungtis |
| засіб Microsoft Windows для вирішення проблем з нестачею ресурсів | "Microsoft Windows" išteklių trūkumo šalinimo programa |
| засіб Microsoft Windows для виявлення нестачі ресурсів | "Microsoft Windows" išteklių trūkumo detektorius |
| засіб Windows для міграції даних | "Windows" lengvas perkėlimas |
| засіб Groove для роботи з документами | "Groove" dokumentų įrankis |
| засіб Groove для роботи з календарями | "Groove" kalendoriaus įrankis |
| засіб Groove для роботи із зустрічами | "Groove" susitikimų įrankis |
| засіб діагностики для служби підтримки Microsoft | "Microsoft" palaikymo diagnostikos įrankis |
| засіб записування дій користувача для відтворення неполадок | Problemų sprendimo veiksmų rašytuvas |
| засіб перегляду PowerPoint для мобільних пристроїв | mobiliojo įrenginio "PowerPoint" peržiūros programa |
| засіб перегляду Word для мобільних пристроїв | mobiliojo įrenginio "Word" peržiūros programa |
| засіб перегляду Excel для мобільних пристроїв | mobiliojo įrenginio "Excel" peržiūros programa |
| захоплювач для змінення розміру | dydžio keitimo rankenėlė |
| зaстосунок для першого запуску | pirmojo sistemos paleidimo taikomoji programa |
| каркас для WDM-драйвера | "Windows" tvarkyklių platforma |
| керована властивість, доступна для пошуку | iešką palaikanti valdoma ypatybė |
| керована властивість, придатна для використання в запитах | užklausas palaikanti valdoma ypatybė |
| керована властивість, придатна для сортування | rikiavimą palaikanti valdoma ypatybė |
| керована властивість, придатна для уточнення | tikslinimo priemonės valdoma ypatybė |
| ключ для багаторазової активації | daugkartinio aktyvinimo raktas |
| ключ продукту для корпоративної ліцензії | bendrosios licencijos produkto kodas |
| клієнт групової політики для безпровідного середовища | Bevielis grupės strategijos klientas |
| клієнт групової політики для проводового середовища | Laidinis grupės strategijos klientas |
| кнопка швидкого вводу для електронної пошти | spartusis el. pašto klavišas |
| комбінація клавіш для переривання | stabdos valdiklis |
| лише для дорослих | Tik suaugusiems |
| лише для мене | Tik aš |
| лише для читання | tik skaitomas |
| лоток для обкладинок | viršelio įterpiklis |
| Лійензійна угода Microsoft для системного інтегратора | "Microsoft" OĮG OEM sistemų kūrėjo licencijos sutartis |
| мережа Microsoft для розробників | Microsoft programų kūrėjų tinklas |
| мобільний доступ для служб Windows SharePoint | Mobiliųjų įrenginių prieiga, skirta "Windows SharePoint Services" |
| Модуль Windows Azure AD для Windows PowerShell | skirtas "Windows PowerShell" |
| Модуль Windows Azure AD для Windows PowerShell | "Windows Azure AD" modulis |
| Модуль Windows Azure Active Directory для Windows PowerShell | skirtas "Windows PowerShell" |
| Модуль Windows Azure Active Directory для Windows PowerShell | "Windows Azure Active Directory" modulis |
| надбудова Microsoft Office Outlook для конференцій | "Microsoft Office Outlook" konferencijų papildinys |
| Надбудова Organization Chart для програм Microsoft® Office | Organizacinių struktūrų sudarymo priedas Microsoft® Office programoms |
| надбудова програми Microsoft Outlook для конференцій | "Microsoft Outlook" konferencijų papildinys |
| обладнання для передавання даних | Duomenų perdavimo įranga |
| область завдань для форматування об'єктів | objekto formatavimo užduočių sritis |
| обліковий запис для перегляду | tinklalapių aptikimo abonementas |
| обліковий запис для платних служб | atsiskaitymo abonementas |
| образ для відновлення | atkūrimo atvaizdas |
| Ознайомлювальна версія Office 365 Education A3 для працівників навчальних закладів | "Office 365 Education A3" mokomajam personalui bandomoji versija |
| Ознайомлювальна версія Office 365 для підприємств E1 | "Office 365 Enterprise E1" bandomoji versija |
| Ознайомлювальна версія Office 365 для підприємств E4 | "Office 365 Enterprise E4" bandomoji versija |
| Ознайомлювальна версія Office 365 для підприємств E3 | "Office 365 Enterprise E3" bandomoji versija |
| Ознайомлювальна версія Office 365 для підприємств K1 | "Office 365 Enterprise K1" bandomoji versija |
| Ознайомлювальна версія Office 365 для підприємств K2 | "Office 365 Enterprise K2" bandomoji versija |
| Ознайомлювальна версія Office 365 для середнього бізнесу | "Office 365 Midsize Business" bandomoji versija |
| Ознайомлювальна версія Office 365 Education A3 для студентів | "Office 365 Education A3" studentams bandomoji versija |
| Ознайомлювальна версія Office 365 Преміум для малого бізнесу | "Office 365 Small Business Premium" bandomoji versija |
| оптимізований для читання | optimizuota skaityti |
| пакет SDK для Live | "Live SDK" |
| пакет для виправлення неполадок Windows | "Windows" trikčių diagnostikos paketas |
| пакет Cloud Essentials для партнерів із платформою Windows Azure | "Windows Azure" platforma "Cloud Essentials" turintiems partneriams |
| пакет оновлень для системи безпеки | saugos naujinimo paketas |
| пакет сертифікації застосунків робочого стола для Windows | "Windows" kompiuterio programėlių sertifikavimo rinkinys |
| пакет сертифікації обладнання для Windows | "Windows" aparatūros sertifikavimo rinkinys |
| панель інструментів для звітів | ataskaitų įrankių juosta |
| ПЗ для віддаленого керування | nuotolinio valdymo programinė įranga |
| ПК-прискорювач для Windows | "Windows" kompiuterio spartintuvas |
| політика нагляду для закритого навчального закладу | uždaros teritorijos priežiūros strategija |
| поновлювальний завантажник для Windows | "Windows" darbo tęsimo įkelties programa |
| портал розробника для Магазину Windows | "Windows" parduotuvės valdymo portalas |
| поштова скринька для пересилання | peradresavimo pašto dėžutė |
| поштовий застосунок для Outlook | pašto taikomoji programa, skirta "Outlook" |
| правило для папки "Вхідні" | aplanko Gauta taisyklė |
| правило для сайту | svetainės apribojimas |
| правило для частини сайту | svetainės kelio taisyklė |
| провідник програм для Microsoft Windows | "Microsoft Windows" programinės įrangos naršyklė |
| Програма для використання вдома, Home Use Program - Українська версія | Naudojimo namuose programa |
| програма для мобільних пристроїв | mobiliųjų įrenginių programėlė |
| програма для настільних комп'ютерів | stalinio kompiuterio taikomoji programa |
| програма для підтримки сервера імен доменів | Berklio interneto vardų domenas |
| програма для робочого стола | darbalaukio programa |
| програма для спільного використання вмісту, що захищений Microsoft Rights Management | "Microsoft Rights Management" bendrinimo taikomoji programa |
| програма сертифікації для Windows | "Windows" sertifikavimo programa |
| програмне забезпечення для захисту від зловмисних програм | nuo kenkėjiškų programų apsauganti programinė įranga |
| продукт для рахунка | sąskaitos faktūros produktas |
| продукт для рахунка | SF produktas |
| Пропозиції для вас | parinkta jums |
| Прослуховувач Microsoft Dynamics CRM для Windows Azure | "Microsoft Dynamics CRM" nukreipimo priemonė, skirta "Windows Azure" |
| простір для зберігання | saugojimo vieta |
| пул носіїв для резервного копіювання | atsarginių kopijų laikmenų telkinys |
| підготовка балансу для переходу на МСФЗ | Pradinio balanso ruošimas perėjimo prie TFAS dieną |
| підсистема для UNIX-застосунків | Posistemis UNIX taikomosioms programoms |
| розгортання для доступу через Інтернет | internetinę prieigą įgalinanti įdiegtis |
| Романтичні сцени/сцени для дорослих | Romantika/Suaugusiems |
| рух для перекреслення | perbraukimo gestas |
| сайт для дітей | vaikams tinkama svetainė |
| Сайт для мобільних пристроїв | Mobilioji svetainė |
| Сайт для ПК | PC svetainė |
| сайт для розробників | Kūrėjų svetainė |
| сайт робочої області для документів | Dokumento darbo srities svetainė |
| сайт робочої області для нарад | Susitikimo darbo srities svetainė |
| Сексуальні сцени для дорослих | Sekso temos suaugusiems |
| служба Windows для резервного копіювання | "Windows" atsarginis kopijavimas |
| служби PerformancePoint Services для Microsoft SharePoint Server | "PerformancePoint" paslaugos, esančios "Microsoft SharePoint Server" |
| служби цифрового підпису для Office | Parašo tarnybos, skirtos "Office" |
| список слів для заміни | alternatyvių žodžių sąrašas |
| стандартний протокол IEEE для автентифікації тимчасових підключень пристроїв збереження даних | "IEEE Standard Protocol for Authentication in Host Attachments of Transient Storage Devices" |
| Тег для оповіщень про змінення стану | Pažymėti būsenos keitimo įspėjimams gauti |
| тег для оповіщень про змінення стану | įspėjimų apie buvimą skirtukas |
| телефон для людей з порушеннями слуху | kurčiųjų telefonas |
| тестувальник пам'яті для Windows | "Windows" atminties tikrintuvas |
| том, необхідний для завантаження | kritinis tomas |
| угода Microsoft для системного інтегратора | Microsoft OĮG OEM sistemų kūrėjo sutartis |
| удосконалені елементи керування для доповідачів | patobulinti pranešėjo valdikliai |
| Умови ліцензії Microsoft для споживачів | "Microsoft" licencijos sąlygos vartotojams |
| файловий сервер для Macintosh | "Macintosh" kompiuteriams skirtas failų serveris |
| форма для зворотного зв'язку | atsiliepimų forma |
| функції Excel для роботи з аналітичними кубами | "Excel" kubo funkcijos |
| Фільтрування пакетів для Windows | "Windows" filtravimo platforma |
| Центр розробників застосунків для Office і SharePoint | taikomosios programos, skirtos "Office" ir "SharePoint" kūrėjų centrui |
| ідентифікатор для входу за допомогою адреси електронної пошти | el. paštas kaip prisijungimo ID |
| ім'я для входу | prisijungimo vardas |
| інструменти для веб-майстрів | žiniatinklio administratoriaus įrankiai |
| інтерфейс API JavaScript для Office | "JavaScript" API, skirta "Office" |
| інформація для участі в конференції | dalyvavimo konferencijoje duomenys |
| інфраструктура для показу персоніфікованої інформації | Turinio pasirinkimo platforma |
