| Subject | Ukrainian | Serbian Latin |
| comp., MS | блок заголовка | blok zaglavlja |
| comp., MS | верхній колонтитул, заголовок | zaglavlje |
| comp., MS | верхній колонтитул, заголовок | zaglavlje stranice |
| comp., MS | динамічний заголовок календаря | aktivna pločica kalendara |
| comp., MS | заголовок вмісту | zaglavlje sa sadržajem |
| comp., MS | Заголовок новин | Traka s tekstom |
| comp., MS | заголовок повідомлення | zaglavlje poruke |
| comp., MS | заголовок рядка | naslov reda |
| comp., MS | заголовок стовпця | naslov kolone |
| comp., MS | область заголовка | oblast naslova |
| comp., MS | розділ заголовків | sekcija sa natpisima |
| comp., MS | рядок заголовка | naslovna traka |
| comp., MS | рядок заголовка | red zaglavlja |
| comp., MS | файл-заголовок | datoteka zaglavlja |
