Terms for subject Diplomacy containing іноземна

Ukrainian	English
ведення іноземних справ	conduct of foreign affairs
високоповажні іноземні гості	foreign notables
вступати у відносини з іноземними державами	enter into relations with other states
гарантії, що стосуються міжнародних або іноземних асоціацій	safeguards applicable to international or foreign assotiations
дискримінація, що здійснюється іноземною державою	discrimination by foreign country
дискримінація, що проводиться іноземною державою	discrimination by foreign country
договір з іноземною державою, який втягує країну в акції, у яких вона не зацікавлена	entangling alliance
допомога іноземним державам	foreign assistance
здійснювати юрисдикцію стосовно іноземних консулів	have jurisdiction respecting foreign consuls
знання іноземних мов	language qualification (foreign language competence - https://zakon.rada.gov.ua/laws/euro/7100:245355 bojana)
зобов'язання перед іншою іноземною державою	foreign commitment
керівництво іноземними справами	conduct of foreign affairs
конфіскувати іноземну валюту	confiscate foreign currency (upon entry, при в'їзді)
ліквідувати іноземні військові бази	eliminate foreign bases
митний тариф іноземної держави	foreign tariff
молодий державний чиновник в США та Великий Британії кінця 1800-х та початку 1900-х років, який вивчає іноземну мову в консульский установі за кордоном	student interpreter
певний район на території іноземної держави	predetermined territory
прямі іноземні інвестиції	direct foreign investments
свідоцтво на право отримання іноземної валюти	foreign exchange entitlement
список національних свят іноземних держав	list of foreign national holidays
список національних свят іноземних країн	list of foreign national holidays
укласти союз з іноземною державою	contract an alliance with
іноземна допомога	overseas aid
іноземна допомога	foreign assistance
іноземна посадова особа	high-ranking foreign official
іноземна філія	foreign affiliate
іноземне втручання	foreign intervention
іноземне підприємництво	foreign entrepreneurship
іноземні асоціації	foreign associations
іноземні гості	foreign guests
іноземні збройні сили	forces from outside the area
іноземні країни	foreign countries
іноземні нагороди	foreign decorations
іноземні найманці	foreign mercenaries
іноземні позики	foreign loans