Terms for subject Oil and gas containing транспортування

Ukrainian	English
багатопрофільна нафтова компанія, що займається розвідкою, видобуванням, транспортуванням, переробкою, реалізацією нафти і нафтопродуктів	integrated oil company
вартість транспортування	carriage
витрати на транспортування	carriage expenses
витрати на транспортування	hauling
витрати на транспортування	carriage charges
втрати нафти під час транспортування	outage
втрати нафтопродукту під час транспортування	outage
дзвін для транспортування людей	personnel transfer bell (до підводного гирлового обладнання)
змішування нафт кількох родовищ під час транспортування	commingling
зручність при транспортуванні	portability
камера для транспортування людей	personnel transfer chamber
наливне судно для транспортування світлих нафтопродуктів	clean ship
перший компресор, що забезпечує початок транспортування газу	inlet compressor
письмовий дозвіл на транспортування нафти і газу	certificate of clearance
положення платформи для транспортування в район експлуатації	field transit position
положення при транспортуванні напівзануреної платформи в океані	ocean transit position
підводне врізання в укладений трубопровід без порушення транспортування продукції	underwater tie-up
підготовлена до транспортування нафта	pipeline oil
підготовлений для транспортування газ	pipeline gas
роботи при зберіганні та транспортуванні нафтопродуктів	handlings operation
роботи при зберіганні та транспортуванні нафтопродуктів	handling operations
танкер для транспортування світлих нафтопродуктів	clean ship
тара для зберігання й транспортування нафтопродуктів	oil package
транспортування нафти	oil delivery
транспортування нафти вантажними автомобілями	oil trucking
транспортування нафтопродуктів вантажними автомобілями	oil trucking
транспортування резервуара на плаву	floating of tank
транспортування світлих нафтопродуктів	clean oil service
трейлер автопричіп для транспортування бурового насоса	mud pump trailer
час транспортування бурового верстата	moving time