Terms for subject Human rights activism containing покарання

Ukrainian	English
в якості покарання	as punishment
визначати покарання	tailor penalties
визначати покарання	determine a penalty
встановлювати покарання	provide for punishment
відбування покарання	enduring the punishment
відбувати покарання	do one's time
відбувати покарання за кожне правопорушення окремо	serve the sentences consecutively
відтермінування покарання	respite of a penalty
Державний департамент України до виконання покарань	State Department of Ukraine for Enforcement of Sentences
Державний департамент України з питань виконання покарань	State Department of Ukraine for Enforcement of Sentences
заклад виконання покарання	penal institution
заміна пробації покаранням	revocation of probation
збільшена міра покарання	greater penalty
збільшення міри покарання за застосування вогнепальної зброї	firearm enhancement for felonies
кримінальні покарання	criminal penalties
можливе покарання	potential penalty
надмірне покарання	excessive punishment
накладати покарання	impose the penalty
накладати покарання	inflict a penalty
накладення покарання	imposition of a punishment
накладення покарання	imposition of a penalty
не визначена у вироку міра покарання	indeterminate sentence
невідворотність покарання	inevitability of the punishment
обіцянки пом'якшити покарання	promises of leniency
одночасно відбувати покарання за всі правопорушення	serve the sentences concurrently
покарання за неповагу до суду	punishment for contempt of court
покарання на розсуд суду	discretional punishment
покарання, передбачене законом	punishment stipulated by law
покарання, що застосовується в позасудовому порядку	extrajudicial punishment
покарання, що застосовується в судовому порядку	judicial punishment
покарання, що не відповідає тяжкості вчиненого злочину	disproportionate punishment
пом'якшення покарання	mitigation of punishment
посилення покарання	enhancement of the penalty
призначати кримінальне покарання	impose a criminal penalty (on)
призначати покарання	award a penalty
післясудове пом'якшення покарання	postconviction relief
розсуд щодо міри покарання	sentencing discretion
скасовувати покарання	abolish punishment
скасування покарання	abolition of punishment
суворе покарання	strict penalty
термін відбування покарання	term for serving one's punishment
тягти за собою покарання	entail a punishment