Terms for subject Military containing поверхня

Ukrainian	English
аеродинамічна поверхня	aerodynamic airfoil
аеродинамічна поверхня у зборі	airfoil group
будь-яка вимощена поверхня	tarmac
високошвидкісна протирадіолокаційна ракета класу "повітря-поверхня" "ХАРМ"	high-speed anti-radar missile
вихід на поверхню	outcrop
водна поверхня	water surface
відбивальна поверхня	reflecting surface
відстань між кумулятивним зарядом і поверхнею підірваного	stand off distance
гладка поверхня	surface evenness
горизонтальна поверхня	level
дія на поверхню суші	influence on the surface of the land
ефективна поверхня розсіювання	radar echoing area
зброя класу "повітря-поверхня"	air-to-surface weapon
звернута вниз поверхня	undersurface
зовнішня поверхня броні	armored face
кермова поверхня	control surface
керована ракета класу "поверхня-поверхня"	surface-to-surface guided missile
керована ракета класу "поверхня-повітря"	surface-to-air guided missile
керована ракета класу повітря-поверхня	self-propelled air-to-surface missile
класу "поверхня-поверхня"	surface-to-surface
класу поверхня-повітря	surface-to-air
класу "повітря-поверхня"	air-to-surface (про ракету)
лінза зі ступінчастою внутрішньою поверхнею	inside stepped lens
модельована місячна поверхня	simulated moon surface
місце посадки населеного КЛА на поверхню місяця	manned moon landing place
неопрацьована поверхня	unfinished surface
несна поверхня	lifting surface area
несна поверхня	lifting plane
несна поверхня крила	wing support
носійна поверхня	lifting surface area
носійна поверхня	lifting plane
носійна поверхня крила	wing support
об'єднана супутникова і авіаційна система спостереження за поверхнею Світового океану	satellite/aircraft ocean surveillance system
основна керівна аеродинамічна поверхня	primary control surface (літака)
переносна керована ракета класу поверхня - повітря	portable surface-to-air missile
поверхня блоку	block face
поверхня землі	surface of the darth
поверхня керування	aerodynamic control surface
поверхня порохових зерен	surface of powder
поверхня управління	flight control surface
поверхня управління	control surface
повітря-поверхня	air-to-surface
посадка на аеродром з нерівною поверхнею	rough field landing
приземлення з парашутом на водну поверхню	water-jump
підіймання на поверхню	surfacing (про підводний човен)
ракета класу "поверхня-корабель"	surface-to-ship missile
ракета класу "поверхня земля/корабель – поверхня"	surface-to-surface missile
ракета класу поверхня-поверхня	surface to surface missile
ракета класу "поверхня земля/корабель – поверхня земля/корабель"	surface-to-surface missile
ракета класу "поверхня-повітря"	surface-to-air missile
ракета класу "поверхня земля, вода-підводна ціль"	surface-to-underwater missile
ракета класу поверхня земля/корабель - підводна ціль	surface-to-underwater missile
ракета класу поверхня-підводний човен	surface to subsurface missile
ракета класу "повітря–поверхня"	air-to-surface missile
ракета класу "повітря-поверхня"	air-to-surface missile
ракета класу "повітря-поверхня"	air-to-surface guided missile (керована ракета повітряного базування для застосування по наземних / надводних цілях)
ракета класу "повітря-поверхня" далекої дії типу АCМП	air-to-surface stand-off missile (французького виробництва)
ракета класу "підводний човен-поверхня"	underwater-to-surface missile
ракета класу "підводний човен-поверхня"	submarine-to-surface missile
ракета класу підводний човен - поверхня	underwater-to-surface missile (земля; вода)
руйнована при падінні на поверхню місяця камера	moon impact camera
рульова поверхня	flight control surface
рульова поверхня	control surface
самохідний засіб для пересування з поверхня місяця	moonmobile
середньоквадратична довжина хорди поверхня керування позаду осі	surface average or root mean squared chord aft of hinge
система виміру висоти над поверхнею місяця	moon altimetry system
спливати на поверхню	surface (про ПЧ)
спрямування на конічну поверхню	directivity on conic surface
супутник радіолокаційного спостереження за поверхнею океанів	radar ocean reconnaissance satellite
тактична керована ракета класу "поверхня-поверхня"	tactical range surface-surface guided missile
тактична КР класу "повітря–поверхня"	air-to-surface tactical missile
тактична КР класу "повітря – поверхня"	air-to-surface tactical missile
тактична ракета класу "поверхня-поверхня"	tactical range surface-to-surface missile
тактична ракета класу "повітря-поверхня"	tactical air-to-surface missile
тактична ракета класу "повітря-поверхня", яку запускають поза зоною ураження ППО	tactical air-to-surface stand-off missile
тактичний ракетний комплекс класу "поверхня-поверхня"	tactical surface-to-surface weapon system
техніка приземлення з парашутом на водну поверхню	water-jump
тиск на поверхню	face pressure
точка пересічення глісади посадочної РЛС з поверхнею	precision approach radar glide path intersection point
трикутна несуча поверхня	triangular lifting surface
установка для моделювання стикувальних поверхонь ступеня	stage interface simulator
фронтальна поверхня танку	frontal area of tank