Subject | Ukrainian | English |
fin. | адресний маркетинг | direct marketing |
law | аналіз маркетингу | marketing analysis |
archive. | архівний маркетинг | archival marketing |
econ. | багатоступеневий маркетинг | multistep marketing |
market. | благодійний маркетинг | cause related marketing (org.ua, edu.ua, ukrbukva.net bojana) |
market. | благочинний маркетинг | cause related marketing (researchgate.net bojana) |
econ. | бюджет маркетингу | marketing budget |
econ. | видавничий маркетинг | publishing marketing |
bus.styl. | використання маркетингу | use of marketing |
econ. | всесвітній маркетинг | world marketing |
market. | відділ маркетингу | marketing department |
market. | вірусний маркетинг | viral marketing (різновид WOMM (Words Of Mouth Marketing) – рекламна інформація поширюється, як вірус, від одного споживача до іншого wikipedia.org bojana) |
market. | глобальний маркетинг | global marketing |
market. | директор з питань маркетингу | marketing director |
market. | добродійний маркетинг | cause related marketing (edu.ua bojana) |
gen. | довірчий маркетинг | permission marketing (Yanamahan) |
law | дослідження маркетингу | marketing research |
econ. | діяльність у галузі маркетингу | marketing activities |
bus.styl. | експерт з маркетингу | marketing expert |
law | експортний маркетинг | export marketing |
econ. | електронний маркетинг | electronic marketing |
econ. | загальнонаціональний маркетинг | national marketing |
econ. | керування маркетингом | marketing contol |
econ. | керівник відділу маркетингу | marketing manager |
econ. | керівник відділу маркетингу | marketing executive |
econ. | керівник служби міжнародного маркетингу | international marketing manager |
market. | комплекс маркетингу | marketing mix |
market. | комплекс маркетингу | promotional quadrangle |
market. | комплекс маркетингу | four Ps |
econ. | конкурентний маркетинг | competitive marketing |
econ. | концентрований маркетинг | concentrated marketing |
econ. | корпоративний маркетинг | corporate marketing |
econ. | кошторис витрат на маркетинг | marketing budget |
market. | крауд-маркетинг | crowd marketing (взаємодія з цільовою аудиторією через коментарі в соцмережах, на форумах тощо, які виглядають як природна рекомендація, а не як реклама, тому викликає довіру fractus.com.ua bojana) |
market. | крос-маркетинг | cross-selling (продаж супровідних товарів) |
market. | локальний маркетинг | grassroots marketing (поширення рекламної інформації добровольцями kiev.ua, contentwriter.com.ua, wikipedia.org bojana) |
econ. | маркетинг видавничої діяльності | publishing marketing |
market. | маркетинг впливу | influencer marketing (просування продукції через лідерів думок edu.ua, wikipedia.org bojana) |
econ. | маркетинг експорту | export marketing |
econ. | маркетинг житла | domicile marketing |
econ. | маркетинг з орієнтацією на споживача | consumer-orientated marketing |
econ. | маркетинг засобів поширення інформації | media marketing |
econ. | маркетинг засобів реклами | media marketing |
econ. | маркетинг, керований потоком даних | data-driven marketing |
econ. | маркетинг конкурентів | competitive marketing |
econ. | маркетинг корпорацій | corporate marketing |
econ. | маркетинг на внутрішньому ринку | domestic marketing |
econ. | маркетинг на закордонних ринках | foreign marketing |
econ. | маркетинг на місцевому рівні | local marketing |
market. | маркетинг на незайнятому ринку послуг | niche marketing |
market. | маркетинг на незайнятому ринку товарів | niche marketing |
econ. | маркетинг на споживчому ринку | consumer marketing |
econ. | маркетинг некомерційних організацій | non-profit marketing |
econ. | маркетинг немарочних товарів | generic marketing |
adv. | маркетинг пліток | word-of-mouth marketing (WOMM; WOM-маркетинг – споживачі дають відгуки, при цьому не маючи з цього ніякої вигоди, що дає підставу іншим значною мірою довіряти такій рекламі wikipedia.org bojana) |
adv. | маркетинг поголосу | word-of-mouth marketing (WOMM; WOM-маркетинг – споживачі дають відгуки, при цьому не маючи з цього ніякої вигоди, що дає підставу іншим значною мірою довіряти такій рекламі wikipedia.org bojana) |
market. | маркетинг подій | cause related marketing (dstu.dp.ua, edu.ua bojana) |
econ. | маркетинг послуг | service marketing |
market. | маркетинг прихильників | evangelist marketing (поширення рекламної інформації добровольцями edu.ua bojana) |
econ. | маркетинг регіонального масштабу | regional marketing |
market. | маркетинг ринкової ніші | niche marketing |
market. | маркетинг соціально значущих ініціатив | cause related marketing (biggggidea.com bojana) |
market. | маркетинг соціально значущої проблеми | cause related marketing (stud.com.ua bojana) |
market. | маркетинг співтовариств | community marketing (connection of a brand to a specific community, using a platform to communicate, exchange values and create mutual meaning duel.tech bojana) |
econ. | маркетинг сільськогосподарської продукції | agricultural marketing |
econ. | маркетинг товарної марки | brand marketing |
econ. | маркетинг у світовому масштабі | world marketing |
econ. | маркетинг у сфері некомерційної діяльності | non-profit marketing |
econ. | маркетинг у сфері роздрібної торгівлі | retail marketing |
econ. | маркетинг фінансових послуг | financial marketing |
market. | маркетинг чуток | buzz marketing (edu.ua bojana) |
law | маркетинг, що розвивається | developing marketing |
adv. | маркетинг із уст в уста | word-of-mouth marketing (WOMM; WOM-маркетинг – споживачі дають відгуки, при цьому не маючи з цього ніякої вигоди, що дає підставу іншим значною мірою довіряти такій рекламі wikipedia.org bojana) |
econ. | масовий маркетинг | mass marketing |
bus.styl. | менеджер з маркетингу | marketing manager |
manag. | менеджер із маркетингу | marketing manager |
bus.styl. | мережевий маркетинг | network marketing |
econ. | мережний маркетинг | network marketing |
econ. | мета маркетингу | marketing purpose |
econ. | методи маркетингу | marketing technique |
econ. | методика маркетингу | marketing practice |
econ. | можливості маркетингу | marketing possibilities |
market. | мотиваційний маркетинг | cause related marketing (biz.ua bojana) |
econ. | міжнародний маркетинг | international marketing |
econ. | місцевий маркетинг | regional marketing |
market. | народний маркетинг | grassroots marketing (поширення рекламної інформації добровольцями edu.ua bojana) |
econ. | науковий маркетинг | scientific marketing |
econ. | начальник відділу маркетингу | marketing director |
econ. | начальник відділу товарного маркетингу | director of product marketing |
econ. | новаторський маркетинг | innovative marketing |
econ. | одноступеневий маркетинг | one-step marketing |
econ. | план маркетингу | marketing plan |
econ. | повномасштабний маркетинг | full-scale marketing |
econ. | повторний маркетинг | remarketing |
market. | подієвий маркетинг | cause related marketing (biz.ua bojana) |
econ. | політичний маркетинг | political marketing |
econ. | послуги з маркетингу | marketing service |
econ. | потенціал маркетингу | marketing potential |
market. | причинний маркетинг | cause related marketing (biz.ua bojana) |
law | пробний маркетинг | test marketing |
law | промисловий маркетинг | industrial marketing |
econ. | протидіючий маркетинг | counteractive marketing |
econ. | прямий маркетинг | direct marketing |
econ. | рада з маркетингу | marketing board |
market. | ревізія маркетингу | marketing audit |
econ. | роздрібний маркетинг | retail marketing |
market. | розроблення стратегії маркетингу | marketing strategy development |
market. | сегментація ринку для маркетингу певного товару | niche-marketing |
econ. | система маркетингу | marketing scheme |
comp., MS | служба електронного маркетингу | E-Mail Marketing Service (An online service for your Marketing Campaign that allows you to acquire and manage e-mail lists, and to track the results) |
market. | соціальний маркетинг | cause related marketing (kpi.ua bojana) |
market. | соціально відповідальний маркетинг | cause related marketing (edu.ua, edu.ua bojana) |
market. | соціально залучений маркетинг | cause related marketing (contentwriter.com.ua bojana) |
market. | соціально значущий маркетинг | cause related marketing (edu.ua, edu.ua bojana) |
market. | соціально орієнтований маркетинг | cause related marketing (stud.com.ua bojana) |
econ. | спеціаліст у галузі маркетингу | marketing executive |
progr. | спеціаліст із маркетингу | market analyst |
market. | співпраця в царині маркетингу | marketing cooperation |
econ. | спільний маркетинг | joint marketing |
econ. | спільний маркетинг | cooperative marketing |
econ. | стимулювання в рамках прямого маркетингу | direct response promotion |
fin. | стратегія маркетингу | marketing strategy |
fin. | структура маркетингу | marketing mix |
econ. | суспільний маркетинг | social marketing |
econ. | сільськогосподарський маркетинг | agricultural marketing |
law | тактика маркетингу | marketing tactics |
econ. | товарний маркетинг | product marketing |
econ. | товарно диференційований маркетинг | product-differentiated marketing |
econ. | угода про спільний маркетинг | joint marketing agreement |
econ. | управління маркетингом | marketing management |
market. | фахівець з маркетингу | marketing officer |
econ. | фахівець із маркетингу | marketer |
econ. | фахівець із маркетингу | marketeer |
market. | формула маркетингу | marketing mix |
market. | формула маркетингу | promotional quadrangle |
market. | формула маркетингу | four Ps |
econ. | цільовий маркетинг | target marketing |
gen. | цільовий маркетинг | targeted marketing |
market. | чотири принципи маркетингу | four principles of marketing |
market. | чотири "р" маркетингу | four principles of marketing |
adv. | "шумовий" маркетинг | buzz marketing (різновид WOMM (Words Of Mouth Marketing) – інтерес аудиторії привертають яскраві події, які спонукають до активного обговорення wikipedia.org bojana) |
econ. | інтегрований маркетинг | integrated marketing |