Terms for subject Military containing кількість

Ukrainian	English
автоматичний контроль кількості цілей	automatic target counting
брати зобов'язання відслужити певну кількість років у резерві	to undertake to serve a certain number of years in the reserve
велика кількість	troops
велика кількість	hail
велика кількість	sea
велика кількість програм втілення в життя	myriad of mission profiles
визначати кількість кроків вперед, назад та вбік	to designate the number of steps forward, backward, or sideward
військова гра із завданням визначення типу і кількості зброї	weapons numbers wargame
військова гра із завданням визначення типу і кількості зброї	weapons numbers warfare
військово-значима кількість	militarily significant quantity
гранична штатна кількість	peak strength
дані про кількість зльотів і посадок	air movement data
загальна кількість	aggregate total
загальна кількість	total strength
загальна кількість годин бойового нальоту	combat time (ЛА)
загальна штатна кількість ЛА	total aircraft authorized
заздалегідь установлена кількість	pre arranged quantity
закон про обмеження кількості офіцерів по військових званнях	Officer Grade Limitations Act
залишкова кількість хімічного агента	trapped agent
застосування ядерної зброї в великій кількості	use of nuclear weapons in numbers
збільшення кількості установок протиракет	expansion of the number of ABM launchers
зменшувати кількість одноманітних вправ	reduce boredom of exercises
конкретна кількість	specified number
корабель, який має певну кількість гармат	gunner
кількість багнетів	rifle strength
кількість бойових літальних апаратів	combat aircraft strength
кількість боєготових ПУ	missile launcher effective rate
кількість боєготових ракет	missile in-commission level
кількість боєготових ракет	missile effective rate
кількість боєприпасів	ammunition state
кількість вильотів	sortie number
кількість витрачених і відновлених предметів постачання	consumer and supply quantity
кількість діючих газів	quantity of effective gasses
кількість зносів	number of operations
кількість лопатей несучого гвинта	number of rotor blades
кількість місць	number of items (transit)
кількість надзвичайних випадків	incident rate
кількість наступальних стратегічних ракет	number of offensive strategic missiles
кількість обертів двигуна при роботі на стенді	bench revolutions per minute
кількість ОС	foreign service availability
кількість особового складу	personnel strength
кількість палива	fuel content
кількість пострілів	amount of fire
кількість пострілів за хвилину	rounds/minute
кількість пострілів на гармату за хвилину	rounds per gun per minute
кількість принятих і переданих телефонограм	traffic (радіограм)
кількість пускових установок МБР	level of icbm launchers
кількість ракет у бойовій готовності	backlog
кількість ракетних каналів	number of missile channels
кількість реактивного палива на борту на момент зльоту	propellant on board at takeoff
кількість стратегічних озброєнь	number of strategic arms
кількість танків	armored strength
кількість убитих та поранених	casualty rate
кількість хворих і поранених	incident rate
кількість хворих і поранених у госпіталі	patient strength
кількість цільових каналів	number of target handling channels
кількість, що має військове значення	military significant quantity
максимальна кількість літаків на аеродромі	maximum aircraft on ground
максимальна кількість повторів	repetition maximum
мала кількість	sub-
мінімальна кількість ядерної зброя, необхідна для стримування потенційного агресора	minimum deterrence
найбільша кількість очок	max (maximum)
найменша кількість дефектів у зразку	refection number
невелика кількість	spot
недостатна кількість речовини в даній сполуці	sub-
недостатнє число або кількість	deficiency
означена кількість	specified number
перевищення кількості офіцерів певного звання	a surplus in grade
повідомлення про кількість поранених і хворих	medical incident report
потрібна для ураження цілі кількість ракет	missiles-per-target number
початкове виробництво в обмежених кількостях	Low-Rate Initial Production (рівень готовності до серійного виробництва МО США)
прилад дистанційного вимірювання кількості радіоактивних опадів	remote fallout intensity monitoring device
прилад для визначення кількості пального і масел	instrument for measurement of the amount of fuel
пристрій, який забезпечує вибух міни після наперед заданої кількості холостих спрацьовувань неконтактного вибухового механізму	period-delay mechanism
РЛС з обмеженою кількістю обслуговуючого персоналу	minimally attended radar
розрахунок кількості ЛА	air strength assessment
середня кількість членів екіпажа	mean crew size
склад сумарної кількості	composition of the aggregate
склад і кількість ядерних сил	nuclear posture
співвідношення кількості озброєння і чисельності ОС	weapon-to-man ratio
сумарна кількість	aggregate (одиниць озброєння)
сумарна кількість	aggregate total
у великій кількості	in force
ухвалена кількість	entitlement
через кількість пострілів, які можна зробити з даного виду зброї на умовну одиницю часу	rate of fire (зазвичай за 1 хв)
чиста кількість BР	net explosives quantity
швидке вивільнення великої кількості енергії	rapid release of a large amount of energy
штатна кількість особового складу	manning level