Terms for subject Military containing катастрофа

Ukrainian	English
авіаційна катастрофа	flight accident
антропогенна катастрофа	technological disaster
велика катастрофа	major disaster
воєнна катастрофа	military disaster
всесвітня катастрофа	world wide disaster
готовність до реагування на стихійні лиха та катастрофи	disaster preparedness
готовність до реагування на стихійні лиха і катастрофи	disaster preparedness
гуманітарна катастрофа	humanitarian disaster
допомога потерпілим від стихійного катастрофи	disaster relief
допомога потерпілим від стихійного катастрофи	disaster aid
допомога при лихах та катастрофах	disaster relief
допомога при лихах і катастрофах	disaster relief
допомога під час катастрофи	disaster relief
дослідження травм при авіаційних аваріях і катастрофах	aviation crash injury research
запобігання лихам і катастрофам	disaster prevention
катастрофа, пов'язана з війною	war-related disaster
ліквідація наслідків лих та катастроф	disaster management (управління діями)
ліквідація наслідків лих і катастроф	disaster management (НС)
Міністр України з питань надзвичайних ситуацій та у справах захисту населення від наслідків Чорнобильської катастрофи	Minister of Emergencies and Population Protection from the Consequences of Chornobyl Catastrophe
обстановка на грані катастрофи	emergency
операція з ліквідації наслідків катастроф	disaster relief operation (стихійних лих)
оцінка ризику стихійних лих і катастроф	disaster risk assessment (надзвичайних ситуацій)
оцінювання ризику стихійних лих та катастроф	disaster risk assessment (надзвичайних ситуацій)
план готовності до лих та катастроф	disaster preparedness plan (надзвичайних ситуацій)
план готовності до лих і катастроф	disaster preparedness plan (надзвичайних ситуацій)
план реагування на лиха та катастрофи	disaster response plan (надзвичайні ситуації)
план реагування на лиха і катастрофи	disaster response plan (надзвичайні ситуації)
природна катастрофа	environmental disaster
підводний човен, що зазнав катастрофи	distressed submarine
реагування на катастрофу	disaster response
сили та засоби реагування на лиха та катастрофи	disaster response capabilities (надзвичайні ситуації)
сили і засоби реагування на лиха і катастрофи	disaster response capabilities (надзвичайні ситуації)
спричиняти катастрофу	invite disaster
субмарина, що зазнала катастрофи	distressed submarine
техногенна катастрофа	man-made disaster
управління ризиком стихійних лих та катастроф	disaster risk management (надзвичайних ситуацій)
управління ризиком стихійних лих і катастроф	disaster risk management (надзвичайних ситуацій)
Шестеро осіб загинули в результаті катастрофи гідролітака над річкою Хоксбері в Австралії	Six people died as a result of a hydroplane crash over the Hawkesbury River in Australia
ядерна катастрофа	nuclear catastrophe (holocaust, disas ter)
Євроатлантичний координаційний центр реагування на стихійні лиха та катастрофи НАТО	Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Centre (у взаємодії з Управлінням з координації гуманітарних питань ООН)
Євроатлантичний координаційний центр реагування на стихійні лиха і катастрофи	Euro-Atlantic Disaster Response Coordination Centre (НАТО)
Євроатлантичний підрозділ реагування на стихійні лиха і катастрофи	Euro-Atlantic Disaster Response Unit (НАТО)